СТАРОЙ на Английском - Английский перевод

• old
• ancient
• legacy
• older
• oldest

Примеры использования Старой на Русском языке и их переводы на Английский язык

И старой.
And ancient.

Новые знания по старой цене.
New knowledge at the old price.

Аналог старой модификации" Int open mod.
Old analog modification"Int open mod.

Частная квартира в Старой Гаване.
Private Apartment in Old Havana.

Расположена в старой части города.
It is located in the older part of the city.

Красно- белый пикап старой модели.
Older model red-and-white pickup.

Текст старой редакции: Текст новой редакции.
Text of the old edition: Text of the new edition.

Просторные апартаменты в старой вилле.
Spacious apartment in the ancient villa.

Обновление с более старой версии Tidy Up.
Upgrade from an older Tidy Up version.

В старой же игре принцип был совсем иным.
In the old game of the principle was quite different.

Все это просто кажется старой историей.
It-it-it just seems like ancient history.

Обновленный дизайн старой, доброй Toyota Corolla.
The updated design of good old Toyota Corolla.

Термин употребляется преимущественно в старой литературе.
It is a name used mainly in older literature.

Pearl среди квартир в старой части Ursus!
Pearl among apartments in the old part of Ursus!

Также были найдены отверстия от столбов старой церкви.
Post holes from an older church have also been found.

Современные мастера, со старой школьной традиции.
MODERN MASTERS, with old school tradition.

Надпись на Тугу считается наиболее старой из всех.
The Tugu Inscription is considered the oldest of all of them.

Оригинальная версия старой доброй игры тамагочи.
The original version of the good old game Tamagotchi.

Инновационные технические разработки для старой зерновой культуры.
Innovative engineering for an ancient grain crop.

Художник увлекся старой русской архитектурой.
The artist became interested in the old Russian architecture.

Банкноты старой серии будут постепенно изыматься из оборота.
The older series of coins has been gradually disappearing.

Вместо трех лет, в старой амбулатории отработал четыре.
Instead of three years, in the old dispensary worked four.

Сельский дом, расположенный в старой части дома Villacampa.
Rural house located in the oldest part of the House Villacampa.

Большая часть старой застройки была снесена в 1970- е годы.
Most of its older building were demolished already in 1970s.

Поставил вопрос о строительстве каменного храма взамен старой церкви.
This church was built to replace an older stave church.

Другое лицо старой столицы по озерам вокруг тракай.
A different face of the ancient capital along the lakes around trakai.

Однако многие университеты продолжают работать по старой системе.
Nevertheless, the older systems do persist in many jurisdictions.

В старой версии некоторые программы не публиковались должным образом.
In the old version, some programs were not published properly.

Правый берег считается старой частью Ужгорода и наиболее интересной.
The right bank is the oldest and the most interesting part of Uzhhorod.

Эти функции можно отключить, чтобы вернуться к старой консоли, если это необходимо.
These functions can be disabled to revert to the legacy console if needed.