OLD-SCHOOL на Русском - Русский перевод

• олдскульный
• старомодный
• старой школы
• старой закалки
• старый добрый
• старая школа
• олдскульным
• старым способом

Примеры использования Old-school на Английском языке и их переводы на Русский язык

Too old-school?
Слишком старомодно?

So we're gonna have to go old-school.
Так что мы попробуем старым способом.

Going old-school.
Немного старой школы.

Old-school Irish neighborhood.
Старая школа ирландского района.

Cogan was old-school.
Коган был старой закалки.

An old-school gunslinger type.
Стрелок старой школы.

Woah, Major Old-School.
Вау, Майор Старая школа.

Old-school Hankmed back in action.
Старый добрый Хэнкмед вернулся.

This bomb is… old-school.
Эта бомба…" старой школы.

Hello, old-school racist.
Привет, расистка старой закалки.

My grandpa was an old-school cop.
Мой отец был олдскульным копом.

An old-school Masterson family night on the town.
Старая школа семьи Мастерсон ночью в городе.

There is no old-school anymore.
Нет больше никакой старой школы.

What, we're gonna do this old-school?
Что, собираетесь сделать это старым способом? Так,?

Got me an old-school trio-- sax, drums, and an organ.
Хочу трио старой школы- саксофон, барабаны, орган.

Maybe that's the old-school way.
Может быть это способ старой школы.

Very, very old-school, like 2,000 years before Christ.
Очень, очень старая школа, тысячи за 2 до рождества Христова.

Guy's pulling an old-school fraud.
Парень тянет на мошенника старой школы.

You want an old-School, creepy one, Or a new, good-For-You one?
Ты хочешь старомодную страшную, или новую поучительную?

Yeah, well, Ramsay was an old-school spy.
Да, но, Рэмзи был шпионом старой закалки.

He was an old-school drug lord, ran all their operations.
Он был наркобароном старой закалки, руководил всеми их операциями.

We are the ODS, last of the old-school spies.
Мы- ОПД, последние шпионы старой закалки.

Masks, old-school sound, occult themes, Swedish origins.
Маски, олдскульный саунд, оккультная тематика, шведское происхождение….

Your code was old-school, Andrew.
Твой вирус был олдскульным, Эндрю.

But preacher Billy… he's the real deal, Boyd… old-school.
Но проповедник Билли… Он священник что надо, старой закалки.

You know, your basic old-school werewolf stuff.
Знаешь, обычные волчьи дела старой школы.

So the new, modern technology is ousted by the old-school way.
Новую, современную технологию вытеснил старый добрый способ.

The problem is… He's an old-school tax-and-spend liberal.
Он консервативный либерал старой школы, бюрократ.

The old-school lunch bag set has gotten pack, It's cool tech twist!
Старой школы обед сумка сЭт получил пакет, это круто технологий!

I can't believe you went old-school diva.
Не верю, что ты решил выбрать див старой школы.