DATED на Русском - Русский перевод

• датированный
• встречалась
• s
• дата
• письме
• устаревшей
• встречался
• датированное
• датированном
• встречались
• датированные
• письмо
• даты
• дату
• датами
• устаревшие

Примеры использования Dated на Английском языке и их переводы на Русский язык

Dated yesterday.
Вчерашняя дата.

She once dated my husband.
Она когда-то встречалась с моим мужем.

Dated and initialled.
Дата и виза.

Signed and dated lower center'J.
Подпись и Дата внизу в центре' J.

Dated one in college.
Встречался с одной в колледже.

It may be dated or undated.
Может быть датированный или недатированный.

I dated him for three years.
Я встречалась с ним три года.

And then I found this, dated March 2.
А потом я обнаружила этот, датированный 2 марта.

We dated for two years.
Мы встречались два года.

This stuff makes me feel so… dated.
Все эти новшества заставляют чувствовать себя… устаревшей.

You dated my sister!
Ты встречался с моей сестрой!

Sheperd University Press Release dated 18 February 2013.
Beasts of War Дата выхода 17 февраля 2014 года.

I dated three girls.
Я встречался с тремя девочками.

Note by the Secretary-General dated 19 February S/23580.
Записка Генерального секретаря от 19 февраля S/ 23580.

And dated her for three years.
И встречался с ней три года.

Did you know she secretly dated Chad Radwell last year?
Ты знала, что она тайно встречалась с Чедом Рэдвеллом в прошлом году?

I dated you for four years.
Я встречалась с тобой четыре года.

Foster's honourable discharge certificate, dated last November.
Почетный сертификат отряда Фостера, датированный прошлым ноябрем.

I dated her brother, Jason.
Я встречалась с ее братом, Джейсоном.

Recalling also its statement dated 17 February 1994 S/PRST/1994/8.
Ссылаясь также на свое заявление от 17 февраля 1994 года S/ PRST/ 1994/ 8.

She dated john when she was 15.
Она встречалась с Джоном, когда ей было 15.

The African Group(see document S/1998/802 dated 25 August 1998);
Группой африканских государств( см. документ S/ 1998/ 802 от 25 августа 1998 года);

Because I dated him in college?
Из-за того, что я встречалась с ним в колледже?

Dated today, just a few hours before she was killed.
Сегодняшняя дата, выписан за несколько часов до ее смерти.

The Group of Islamic States(see document S/1998/790 dated 21 August 1998);
Группой исламских государств( см. документ S/ 1998/ 790 от 21 августа 1998 года);

Bonnie dated lucas bundsch in high school.
Бонни встречалась с Лукасом Бандшем в старшей школе.

The above sites provide diverse material dated within the 17 th- 19 th centuries.
Рассмотренные памятники дают разнородный материал, датированный в пределах XVII- XIX вв.

One report, dated 11 June 2007, related to financial monitoring.
В первом докладе, датированном 11 июня 2007 года, речь шла о финансовом мониторинге.

Taking note of the letter of the Secretary-General dated 3 September 2004 S/2004/715.
Принимая к сведению письмо Генерального секретаря от 3 сентября 2004 года S/ 2004/ 715.

Signed and dated by Management of legal entity.
Дата и подпись руководства наименование учреждения.