ВСТРЕЧАЛИСЬ на Английском - Английский перевод

• met
• dated
• meetings
• encountered
• occurred
• seen
• were found
• meet
• dating
• meeting
• date

Примеры использования Встречались на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ну, они же встречались.
Well, they did date.

Мы встречались два года.
We dated for two years.

Нет, нет, не встречались.
No, no. No, not seen.

Мы встречались в моем офисе.
We met in my office.

Когда ты говоришь встречались.
When you say date.

Мы встречались три года.
We dated for three years.

Мы какое-то время… встречались.
We used to sort of… date.

Мы встречались около двух лет.
We dated for two years.

Так зачем вы встречались с ним?
So why' you meet with him?

Они встречались в средней школе.
They dated in high school.

Думал, мы уже встречались в полдень.
Thought we were meeting at noon.

Да, мы встречались в его грузовике.
Yeah, we meet in his truck.

Встречались, пока не поженились?
Dating until you get married, nah?

Мы часто встречались у него на даче.
We often met at his countryhouse.

Мы встречались раньше- в Библиотеке.
We met before, in the Library.

Мы видели, как вы встречались с Дамани.
We saw you meeting with Damani.

Мы… мы встречались за год до того.
We… we dated for a year before that.

Встречались мы с ней, работая с Пэтчем Адамсом.
We met while working with Patch Adams.

Вы уже встречались с мистером Миллером?
Have you seen Mr. Miller before?

Она видела, как мы встречались с Кэлебом в амбаре.
She saw us meet with Caleb in the barn.

Мы встречались несколько раз как друзья.
We met several times- as friends.

Элиза и я встречались восемь лет назад.
Elisa and I dated eight years ago.

Мы встречались у Полсуэттов в октябре.
We met at the Polswetts in October.

Многие из выживших встречались с подобной реакцией.
Many of the survivors encountered similar reactions.

Запоры встречались у 21, 7% пациенток.
Constipation occurred in 21.7% of patients.

Кардинал, с этой женщиной вы встречались в роще Венеры?
Cardinal Rohan, is this the woman you encountered in the grove?

Мы встречались около 6 месяцев, трое из нас.
We dated about 6 months, the 3 of us.

Мы вместе много раз встречались, начиная, по-моему, с 2005 года.
We met many times, starting, I guess, from 2005.

Они встречались пару месяцев в прошлом году.
They dated for a few months last year.

Мистер Литтл, вы неоднократно встречались с ним ранее, да или нет?
And Mr. Little, you had seen him many times before, had you not?