ВСТРЕЧАЛСЯ на Английском - Английский перевод

• met
• dated
• meetings
• was seeing
• had seen
• went to see
• encountered
• occurred
• meeting
• dating
• date
• meet
• have seen
• dates
• were seeing

Примеры использования Встречался на Русском языке и их переводы на Английский язык

Встречался с Бонни.
Meet Bonnie.

А ты с ним встречался?
Ever meet him?

Он встречался с.
He was seeing this… this.

Встречался с одной в колледже.
Dated one in college.

Рей встречался с кем-то.
Ray's meeting somebody.

Девушка, с которой он встречался.
A girl he was seeing.

Я встречался с другом.
I went to see a friend.

Ты когда-нибудь встречался с Беном Пейтоном?
You ever meet Ben Peyton?

Ты встречался с моей сестрой!
You dated my sister!

Генри тайно встречался с террористами АЛС.
Henry's been having secret meetings with ALC rebels.

Я встречался с тремя девочками.
I dated three girls.

Иногда встречался с Бенистером.
Sometimes meeting with Banister.

Я встречался с женой Кемпа.
I used to date Kemp's wife.

Думаете, ваш муж встречался с кем-то еще в 2010.
You think your husband was seeing someone else in 2010.

Ты встречался с Тедди?
Is Teddy meeting you there?

Много позднее я часто встречался с ними в кабинете Арафата.
Much later, I often met them in Arafat's office.

Да, я встречался с Янеком.
Yes, I went to see Janek.

А теперь я хочу что бы ты больше не встречался с Сарой наедине.
I don't want you to have any more private meetings with Sarah.

Ты встречался с убогими суками.
You date needy bitches.

В эти посещения он встречался с матерью и доверенными людьми.
In these visiting it met mother and trusted people.

Он встречался с Моникой Итон.
He went to see Monica Eton.

Много воды утекло с тех пор, когда я последний раз встречался с братьями Блум.
It's a long time since I last encountered the brothers Bloom.

И встречался с ней три года.
And dated her for three years.

Род. Потому что он встречался с другими женщинами, а я об этом узнала.
Rod… because he was seeing other women, and I found out.

Я встречался с этой девушкой, да.
I was seeing this girl, right.

Когда он встречался с нашей кошкой Пепи.
Like when he dated our cat Pepi.

Я встречался с твоим другом Двейном.
I went to see your friend Dwayne.

Скалли встречался с женой Хичкока.
Scully used to date Hitchcock's wife.

Я встречался с ним в системе Терлина.
I encountered him once in the Terlina system.

Может, он встречался с замужней женщиной.
Maybe he was seeing a married woman.