OBSOLETE на Русском - Русский перевод

• устаревших
• старых
• устарелых
• отживших
• неактуальной
• устаревание
• устаревшего
• устаревшие
• устаревшей
• старые
• устарелой
• устарелым
• старыми
• отжившего

Примеры использования Obsolete на Английском языке и их переводы на Русский язык

Because they're obsolete.
Потому что они очень старые.

Replace obsolete systems/processes.
Замена устаревших систем/ процессов.

Development and renewal of obsolete areas;
Развития и обновления старых районов;

Other obsolete pesticides stockpiles.
Другие устаревшие запасы пестицидов.

Reduce excess or obsolete inventory.
Сократите уровни избыточных и устаревших запасов.

OCI8 Obsolete Aliases and Functions.
Устаревшие наименования и функции OCI8.

Replacement of obsolete equipment.
Замена устаревшего оборудования.

But what can make you feel more obsolete♪.
Но что может заставить вас чувствовать себя более старыми.

Management of obsolete stockpiles;
Регулирование устаревших запасов;

The DAT tax makes this reason obsolete.
Налог на цифровую звукозапись делает эту причину неактуальной.

CUBRID Obsolete Aliases and Functions.
Устаревшие псевдонимы и функции CUBRID.

It is issue of AuI ConverteR 48x44's obsolete versions.
Это проблема устаревших версий AuI ConverteR 48x44.

Management of obsolete chemicals Burkina Faso.
Регулирование устаревших химических веществ Буркина-Фасо.

Objectives for development and renewal of obsolete areas;
Задачи, касающиеся развития и обновления старых районов;

Collect obsolete stocks as part of 2.2.1 and 2.2.2.
Сбор устаревших запасов в рамках пункта 2. 2. 1 и 2. 2. 2.

Develops comprehensive inventories of obsolete stocks.
Разработка комплексного инвентарного контроля устаревших запасов.

Management of obsolete stocks and POPs-contaminated sites.
Управление в области устаревших запасов и участков, загрязненных СОЗ;

The reason is the stranglehold of obsolete dogmas and concepts.
Причина кроется в засилье устаревших догм и представлений.

The unsuccessful settlement process rendered this work obsolete.
Провал процесса урегулирования сделал эту работу неактуальной.

Vi Coordinate disposal of obsolete equipment and furniture;
Vi координация ликвидации устаревшего оборудования и мебели;

Obsolete stocks of pesticides in Africa, Asia and the Caribbean.
Устаревшие запасы пестицидов в Африке, Азии и Карибском бассейне.

They are aimed at replacing obsolete or exhausted equipment.
Их цель состоит в замене устаревшей или отслужившей свой срок техники.

Obsolete technologies risk endangering human health and the environment.
Устаревшие технологии создают угрозу для здоровья человека и окружающей среды.

Disposal of existing obsolete and unserviceable property items.
Списание имеющегося устаревшего и пришедшего в негодность имущества.

Obsolete and worn-out metering equipment on energy supply and demand sides.
Устаревание и изношенность измерительного оборудования у поставщиков и потребителей.

The problem technically obsolete equipment and ways of its solution.
Проблема технически устаревшего оборудования и способы его решения.

Similar problems arise in the utilization of its equipment obsolete electronics.
Подобные же проблемы возникают при утилизации отживших свое приборов электроники.

It is built on obsolete technology, long withdrawn from service.
Он построен по устаревшей технологии, давно снятой с эксплуатации.

On linguistic and cultural content of obsolete words dictionaries.
О лингвистической и культурологической содержательности словарей устаревших слов.

At the same time, obsolete medications are still being used in our region.
В тоже время в нашем регионе и по сей день используются старые препараты.