What is the translation of " OBSOLETE " in Czech?

• zastaralou
• starý
• zastaralí
• zastaralého
• zastaralé
• zbytečné
• překonaná
• nemoderní
• zastarale
• zbyteční
• přežitek
• obsolentní
• obstarožní

Examples of using Obsolete in English and their translations into Czech

We're obsolete.
Jsme zastaralí.

Obsolete, even.
Dokonce obsolentní.

And I'm obsolete.
Jsem nemoderní.

An obsolete tribe from Delaware.
Nemoderní domorodec z Delaware.

Men are obsolete.
Chlapi jsou zbyteční.

Of an obsolete librarian like myself.
Z takového zastaralého knihovníka.

We will never be obsolete.
My nikdy nebude zastaralí.

You're obsolete, like me.
Jste přežitek, jako já.

It's old-fashioned and obsolete.
Je to staré a zbytečné.

It's an obsolete term.
To je starý termín.

This is old-fashioned and obsolete.
Je to staré a zbytečné.

War is obsolete, General.
Válka je přežitek, generále.

Bruce says we're obsolete.
Bruce říká, že jsme zastaralí.

We're obsolete, but we did it.
Jsme zastaralí, ale zvládli jsme to.

I know it's kind of obsolete.
Vím, že to vypadá trošku zastarale.

It's an obsolete tradition, this asking for permission.
To je překonaná tradice, žádat o svolení.

Nature's the one who's obsolete, not us.
To příroda je překonaná, ne my.

They're totally obsolete. And now, with the development of the Emax-3000.
Jsou naprosto zbyteční. A teď, s vývojem Emaxu 3000.

What does that even mean? Hey. Obsolete?
Zastaralí? Hej. Co to má znamenat?

The uniformed constable is obsolete. Extinct, like the"doo-doo.
Konstábl v uniformě je přežitek, vyhynulý jako máámut.

The world's overtaken us, we're obsolete.
Svět nás předběhl, jsme zbyteční.

It's an obsolete Celtic text used by secret societies in the mid-19th century.
To je starý keltský text používaný v 19. století.

All these stupid agents will be obsolete.
Všichni tito hloupí agenti budou zbyteční.

Obsolete. Sometimes. But the, uh, the Internet has made a lot of that legwork.
Zbytečné. Ale internet udělal všechny pochůzky…- Někdy.

You know, when the truth… the truth is we're obsolete.
Pravdou je,…. Že jsme zastaralí.

If I wanted an obsolete lab, I could just go to a community college.
Kdybych chtěla zastaralou laboratoř, mohla bych jít na státní školu.

I have built a world where death is obsolete.
Postavil jsem svět, kde je smrt překonaná.

But I'm the new version, and you're the obsolete one. People may say we're similar.
Ale já jsem nová verze a ty obsolentní. Říkají, že jsme si podobní.

I'm not economically viable. And I'm obsolete.
A ekonomicky neperspektivní. Jsem nemoderní.

Pops giving me the hard sell with obsolete tech that was never cool.
TÁTA|- Táta co nikdy nebyla v módě. Usilovně se mě snaží přesvědčit zastaralou technikou.