What is the translation of " OBSOLETE " in Polish?

• nieaktualny
• stary
• przestarzałe
• nieaktualne
• zbędne
• się przestarzały
• zdezaktualizowanych
• przeżytkiem
• obsolete
• za przestarzałe
• przestarzałych
• przestarzałego
• nieaktualnych
• nieaktualna
• przestarzałym
• się przestarzała
• zbędnych
• zbędny
• zdezaktualizowane
• starych
• stare

Examples of using Obsolete in English and their translations into Polish

Obsolete, even.
Nawet przestarzałe.

It's obsolete.
To jest przestarzałe.

Obsolete provisions.
Nieaktualne przepisy.

Look, I'm obsolete.
Co to, jestem nieaktualny.

Obsolete instruments.
Przestarzałe narzędzia.

I said it was obsolete.
Mówiłem, że jest zbędne.

Obsolete computer equipment.
Stary sprzęt komputerowy.

It is therefore obsolete.
Jest zatem nieaktualny.

Obsolete regime- The flow is enabled.
Stary tryb- Przepływ jest zezwolony.

This proposal is obsolete.
Wniosek jest nieaktualny.

Obsolete objects, methods and properties.
Przestarzałe obiekty, metody oraz właściwości.

The human race is obsolete, y'all.
Ludzka rasa jest przeżytkiem.

Watches are obsolete, and so are the two of you.
Zegarki są przestarzałe, i tak są dwaj z was.

OSSH meanwhile has become obsolete.
OSSH tymczasem stał się przestarzały.

Withdrawal of obsolete Commission Proposals.
Wycofanie zdezaktualizowanych wniosków Komisji.

So, guess that makes this… obsolete.
Więc, to już chyba jest… nieaktualne.

Removing obsolete configuration files A.4.
Usunięcie przestarzałych plików konfiguracyjnych A.4.

We don't have a T1 because it's obsolete.
Nie mamy łącza T1, ponieważ jest zbędne.

On repealing certain obsolete Council acts.
Uchylające niektóre nieaktualne akty prawne Rady.

The proposal has therefore become obsolete.
Z tego powodu wniosek stał się zbędny.

Obsolete methods and properties of the Pm object.
Przestarzałe metody oraz właściwości obiektu Pm.

Of course, by that time, ties will be obsolete.
Choć krawaty będą wtedy przeżytkiem.

It became obsolete with the invention of matter synthesis.
Stały się zbędne po wynalezieniu syntezy.

All the things that would become obsolete overnight.
Z dnia na dzień stałoby się zbędne.

Obsolete acts removed from current legislation.
Nieaktualne akty wycofane z obowiązującego prawodawstwa.

People like Rick are making me obsolete.
Ludzie lubią Ricka, a ja stałem się przestarzały.

You're not obsolete, you're simply good.
Nie jest pan przeżytkiem. Przeciwnie. Jest pan po prostu dobry.

Old boundaries, they're like, totally obsolete.
Stare granice, one są jakby… totalnie przestarzałe.

Removed obsolete CCITT Raw file formats support.
Usunięto przestarzałe wsparcie dla formatów plików CCITT Raw.

Betazed's defence systems are obsolete and undermanned.
Betazeda są przestarzałe i bez pełnej załogi.

How to use "obsolete" in an English sentence

Data centers are obsolete with AWS.

Removed obsolete code concerning list styles.

Will Obsolete Features Break Your Pages?

Most likely some obsolete bitmap format.

They had been obsolete for decades.

Why Shred and Recycle Obsolete Products?

Character models are obsolete and landscape.

These court reporters are obsolete anyway.

Looking for Obsolete Cirrus Logic Component?

They sunk some old, obsolete ships.

How to use "nieaktualny, przestarzałe, stary" in a Polish sentence

Skarżący nie miał bowiem żadnego wpływu na fakt, iż korespondencja sądowa wysyłana była na nieaktualny adres siedziby zakładu głównego.

Czy potrzebna nam nowa generacja konsol, które już na starcie są przestarzałe? | Gadżetomania.pl Czy nowe konsole rzeczywiście cokolwiek zmieniają?

Robienie z siebie, czyli agresora ofiary a z ofiary agresora, to stary rosyjski sposób rozwiązywania wszelkich problemów i konfliktów.

Przez dwie dekady po wojnie, jednak flota US Navy została zaniedbana i stały się przestarzałe technologicznie.

Przestarzałe reflektory emitujące żółte światło zostały zastąpione przez nowoczesne lampy LED.

Już go nie potrzebujemy na stacji, niedługo będzie nieaktualny. - rzekł zawiadowca stacji do młodego chłopaka, pasjonata wąskotorówek.

Janko rekrutuje załogę złożoną z przyjaciół, wraz z którymi odnawia stary statek zwany „Śmiałkiem".

W ten sposób poprzez wysokiej jakości usługi remontowe dostosowujemy przestarzałe budynki do aktualnych wytycznych oraz zapewniamy im doskonałe warunki termiczne na długie lata.

Dziś przestarzałe rozwiązania prowadzą do marnotrawstwa energii i narażają nas na duże straty cieplne, a co za tym idzie - również finansowe.

To rosyjskie przestarzałe sposoby, które po prostu niszczą nasz sport.