What is the translation of " OUTDATED " in Polish?

• przestarzałe
• nieaktualne
• stary
• zdezaktualizowanych
• przeterminowane
• przedawnione
• się przestarzały
• niemodne
• przestarzaa
• przestarzałych
• nieaktualnych
• przestarzałego
• nieaktualna
• przestarzałej
• nieaktualny
• stare
• zdezaktualizowane
• przeterminowaną
• się przestarzała

Examples of using Outdated in English and their translations into Polish

They're all outdated.
Są przestarzałe.

The outdated Amendments.
Poprawki nieaktualne.

This is outdated.
Jest przeterminowane.

Outdated traditional business models;
Przestarzałe tradycyjne modele biznesowe;

Our equipment is outdated.
Nasz sprzęt jest stary.

They're outdated, Alison.
Są przedawnione, Alison.

Obviously they're outdated.
Najwyraźniej są nieaktualne.

It's outdated and sexist.
Są przestarzałe i seksistowskie.

And they're completely outdated.
Są zupełnie nieaktualne.

It's not outdated, but.
To nie jest nieaktualne, ale.

No sir. All this equipment is outdated.
Nie. Macie stary sprzęt.

Remove outdated provisions.
Usunięcie zdezaktualizowanych przepisów.

I'm simply saying that you're outdated.
Twierdzi pan, że jestem stary?

It's all outdated or disproved.
Wszystko jest przedawnione albo obalone.

The information we had was outdated.
Nasze informacje były przedawnione.

Place is outdated and dangerous.
Miejsce jest przestarzałe i niebezpieczne.

Your files are embarrassingly outdated.
Wasze akta są zawstydzająco nieaktualne.

They're outdated and completely unnecessary.
Są niemodne i kompletnie niepotrzebne.

Think I stock outdated goods?
Myślisz, że sprzedaję przeterminowane rzeczy?

Outdated furniture, stained carpet, etc.
Przestarzałe meble, poplamione dywany, itp.

Throw away your outdated computer now. Thank you!
Dzięki! Wyrzuć swój stary komputer!

Outdated Packages for contrib and non-free.
Nieaktualne pakiety w contrib i non-free.

Thank you! Throw away your outdated computer now.
Dzięki! Wyrzuć swój stary komputer.

Outdated Web Site Translations.
Przedawnione tłumaczenia stron internetowych Debiana.

Why are we using an outdated Logistics model?
Czemu używamy przestarzałych modeli logistycznych?

It is outdated, and quite frankly, 100% insane.
Jest nieaktualny, i szczerze mówiąc, w 100% chybiony.

If your browser has a bad or outdated cookie.
Jeśli przeglądarka ma zły lub nieaktualny ciasteczko.

Rooms are outdated, furniture from the 1960's.
Pokoje są przestarzałe, meble z lat 1960.

This article is incorrect or outdated.
Artykuł zawiera nieprawidłowe informacje lub jest nieaktualny.

In Article 7: outdated provisions are repealed.
W art. 7: uchylono przestarzałe przepisy.

How to use "outdated" in an English sentence

Have outdated carpets that are stained?

CVs definitely become outdated over time.

Look for outdated software and apps.

It’s limited, outdated and not future-proof.

Room was outdated vanity was deteriorating.

This page may contain outdated information.

Disclaimer: These are old, outdated threads.

Outdated sites may have compatibiliy issues.

Outdated plugins not updated for 2.4.1?

Granted, those are probably outdated anyway.

How to use "nieaktualne, stary, przestarzałe" in a Polish sentence

Deal świetny się wydaje.CytujLubię toTomaszPROWrz 13.Już nieaktualne.

Ot stary, dobry Murakami, trzyma poziom, ale przełomów jednak nie było.

To rosyjskie przestarzałe sposoby, które po prostu niszczą nasz sport.

Zdjęcia poniżej są prawdopodobnie już nieaktualne, ponieważ wystawy pop-up są często zmieniane.

Przestarzałe przepisy mówią, ze nie można szyfrować rozmów pomiędzy telefonem a centralą (tak w uproszczeniu), szyfrować można pomiędzy telefonem przenośnym a stacją bazową.

System poinformuje nas, który dziennikarz zainteresował się tematem lub które adresy e mail są nieaktualne.

No ileż można?! … a nie, przepraszam, to już nieaktualne Postulat drugi: czy w przyszłym roku galę mógłby poprowadzić Louis C.K.?

W armii amerykańskiej zestawy ADATS miały zastąpić przestarzałe samobieżne systemy obrony przeciwlotniczej Chaparral i Vulcan.

Z automatycznymi procesorami do redukcji to pracowałem na Sabine (stary typ) i na Behringerze Feedback Destroyer 1100P bez PRO z wejściem wyjściem niesymetrycznym.

Kluczowym problemem „Antisocial” okazuje się jego przestarzałe, płytkie przesłanie.