What is the translation of " OUTDATED INFORMATION " in Polish?

• nieaktualne informacje
• nieaktualnych informacji

Examples of using Outdated information in English and their translations into Polish

Your outdated information betrays you.
Nieaktualne informacje cię zdradziły.

The Capitol's working off some outdated information.
Kapitol ma nieaktualne informacje.

If the Majestic API has outdated information for a website(for example, no title)- we use python's urllib2 to grab it and populate the database.”.
Jeśli Majestic API posiada jakieś nieaktualne informacje o stronie(na przykład brak tytułu strony), używamy Pythona Urllib2 by zaktualizować bazę danych.”.

Some of the old-time coroners-- they used outdated information to determine sids.
Niektórzy z dawnych koronerów używali archaicznych przesłanek przy stwierdzaniu SIDS.

However, this loop alone would not provide satisfactory control, because of the delay; this loop is feeding back outdated information.
Z uwagi na obecność opóźnienia nie zapewnia ona jednak zadowalającego sterowania daje sprzężenie zwrotne nieaktualnych już informacji.

A: Advice given in Online forums and outdated information on the internet causes us problems every day….
Porady udzielane na forach internetowych i nieaktualne informacje w Internecie sprawiają nam codziennie problemy….

You expect that a textbook might have typos or outdated information.
Po podręczniku można spodziewać się literówek czy przestarzałych informacji, ale nie wiedzy typu: Latynosi uważają.

Unfortunately, on this subject a lot of outdated information and myths are passed down from generation to generation.
Niestety, na ten temat wiele przestarzałych informacji i mitów przekazywanych jest z pokolenia na pokolenie.

A clear time limit should be set for the validity of a prospectus in order to avoid outdated information.
Ważność prospektu emisyjnego powinna być oznaczona jednoznacznym terminem w celu uniknięcia nieaktualnych informacji.

If we have reason to believe that incorrect, incomplete or outdated information has been provided, access to the Website may be limited or blocked.
Jeżeli zajdą uzasadnione wątpliwości, iż przekazane informacje są niepoprawne, niekompletne lub nieaktualne, dostęp do Witryny może zostać ograniczony lub zablokowany.

Cause: The preferred DNS server is a secondary server for the zone that contains the targeted name, and it has outdated information.
Przyczyna: Preferowany serwer DNS jest serwerem pomocniczym dla strefy, która zawiera nazwę docelową, i jego informacje są nieaktualne.

Nevertheless, there were always platforms over which I had no control, but that still had outdated information about my hotel and offered my rooms at even cheaper prices than I did.
Niemniej jednak ciągle istniały platformy, nad którymi nie było kontroli, które miały niezaktualizowane informacje i oferowały pokoje po niższych cenach od moich.

Unfortunately, when celiac disease was defined as a gluten intolerance or gluten enteropathy, the SCD got forgotten as outdated information.
Niestety, kiedy celiakię zdefiniowano jako nietolerancję glutenu lub enteropatię glutenową, SCD została potraktowana jako przestarzała teoria.

In particular, Metrohm is not obliged to remove any outdated information from its website or the Metrohm apps or to expressly mark it as being outdated..
W szczególności, Metrohm nie jest zobowiązany do usunięcia ze swojej strony internetowej informacji zdezaktualizowanych, ani do wyraźnego oznaczenia takich informacji jako zdezaktualizowane..

A clear time limit should be set for the validity of a prospectus in order to avoid investment decisions based on outdated information.
Ważność prospektu emisyjnego powinna być oznaczona jednoznacznym terminem w celu uniknięcia podejmowania decyzji inwestycyjnych na podstawie nieaktualnych informacji.

The lack of co-ordination between different wayfinding systems, outdated information, and the accessibility of wayfinding systems for people with limited abilities were all points that needed to be addressed.
Główne problemy to brak koordynacji między różnymi systemami odnajdowania drogi, nieaktualne informacje oraz dostępność infrastruktury dla osób o ograniczonej sprawności.

Now is a good time to review your profile and works for any outdated information about your age!
Teraz jest doskonały czas na to, by sprawdzić swój profil i prace pod kątem przedawnionych informacji na temat Twojego wieku!

During the trip I have had outdated information that exists in the network on the country, that is because of the little tourist visiting it, the most concentrated in the coastal areas, the tourism of Sun and beach sells a lot.
W czasie podróży miał nieaktualne informacje, który istnieje w sieci od kraju, to ze względu na mały Turysta odwiedzający go, najbardziej skoncentrowane w obszarach przybrzeżnych, Turystyka, słońce i plaża sprzedaje dużo.

The pages on this website may contain technical inaccuracies, outdated information and typographical errors.
Strony witryny mogą zawierać pewne nieścisłości techniczne, nieaktualne informacje i błędy typograficzne.

During the trip I have had outdated information that exists in the network on the country, that is because of the little tourist visiting it, the most concentrated in the coastal areas, el turismo de sol y playa vende muchísimo.
W czasie podróży miał nieaktualne informacje, który istnieje w sieci od kraju, to ze względu na mały Turysta odwiedzający go, najbardziej skoncentrowane w obszarach przybrzeżnych, el turismo de sol y playa vende muchísimo.

In evaluating your request, we will look at whether the results include outdated information about your private life.
Podczas oceny Twojej prośby sprawdzimy, czy wyniki wyszukiwania zawierają nieaktualne informacje na temat Twojego życia prywatnego.

Businesses will also benefit as the Commission is scrapping outdated information requirements such as the need to reprint brochures and making sure that national insolvency protection schemes are recognised across borders.
Nowe przepisy będą korzystne również dla firm, ponieważ Komisja zamierza znieść przestarzałe wymogi informacyjne, takie jak obowiązek dodrukowywania katalogów, a także zagwarantować wzajemne międzypaństwowe uznawanie krajowych systemów ochrony w przypadku niewypłacalności.

Do Post Relevant and Engaging Information for Followers Regularly From search engine listings to posted likes and shares, having outdated information or a bad review attached to your company's culture or logo can spell D-I-S-A-S-T-E-R.
Z aukcji wyszukiwarki delegowanym sympatie i udziałów, mając nieaktualnych informacji lub złą opinię dołączony do kultury lub logo Twojej firmy może oznaczać D-I-S-A-S-T-E-R. na szczęście, Rozwiązaniem dla tego rodzaju niedopatrzeń jest łatwo realizowane.

Domain Name System(DNS) servers that load zones that contain stale resource records might use outdated information to answer client queries, potentially causing the clients to experience name resolution problems on the network.
Serwery DNS(Domain Name System) ładujące strefy, które zawierają stare rekordy zasobów, mogą odpowiadać na zapytania klientów przy użyciu przestarzałych informacji, co może powodować problemy w rozpoznawaniu nazw przez klientów za pośrednictwem sieci.

One of them is arecommendation that listed companies publish aposition on their website addressing untrue or outdated information or opinions about the copy expressed by company officials or other influential persons, or take other measures to insure that investors receive accurate information..
Jedną znich jest zalecenie, aby spółki giełdowe zamieszczały naswojej stronie internetowej stanowisko co doupublicznionych anieprawdziwych lub nieaktualnych informacji lub opinii natemat spółki wygłoszonych przez jej przedstawicieli lub inne opiniotwórcze osoby, albo podejmowały inne stosowne kroki, aby zapewnić inwestorom rzetelną informację..

But what should alarm you are differences in the address(including formatting) or outdated contact information.
Ale to, co powinno alarm jesteś różnice w adresie(w tym formatowanie) lub nieaktualne informacje kontaktowe.

By using the above strategy, we eliminate the possibility that a user may re-use an old state cookie which may contain outdated state information.
Używając powyższej strategii, wyeliminujemy możliwość ponownego użycia starego stanu z ciasteczek, które może posiadać przestarzałe informacje.

Not done, It will hurt innovation in the sectors concerned and would perpetuate a model of cultural distribution and access to information clearly outdated.
Nie robi, To będzie bolało innowacji w sektorach i chcieliby utrwalają modelu kultury dystrybucji i dostęp do informacji wyraźnie nieaktualne.

How to use "outdated information" in an English sentence

Outdated information isn’t great for customer support or company.

They may draw on outdated information to accomplish this.

Learning outdated information won’t help you on test day.

I can't trust outdated information because prices go up.

There's also a lot of outdated information still here.

Second, old novels can provide outdated information on beekeeping.

Outdated information could be lingering on your credit history.

Expired cards and outdated information lead to failed payments.

Sorry for any inconvenience that outdated information may cause.

Do you have any outdated information on your website?

How to use "nieaktualne informacje" in a Polish sentence

Hmm, pozmieniało się widać :-) Może KRS w Internecie ma nieaktualne informacje?

W zasadzie większość stron www podających ceny oraz możliwe zniżki zawiera nieaktualne informacje.

Uwaga: Strona na której Państwo jesteście może zawierać już nieaktualne informacje.

Informacje mogą być nieaktualne Informacje o LPT Group sp.

Wychodzi więc na to, że osoby odpowiedzialne za układanie pytań miały nieaktualne informacje.

Do pełnej zmiany „STUDIUM…” tamte nieaktualne informacje w tym dokumencie pozostają.

Minus za niektóre nieaktualne informacje oraz fotografie, tych na szczęście nie jest wiele.

Informacje mogą być nieaktualne Informacje o Jobhouse Sp.z o.o.

Dyskusja:Programy i edytory – Oficjalna Minecraft Wiki Polska Dyskusja:Programy i edytory 2 Nieaktualne informacje 4 Bez sensu 5 Proszę O Nie Usuwanie 6 Po co to usuwać?

Wysyłamy pobraniowo Drony toną w wodzie - to nieaktualne informacje.