What is the translation of " OUTDATED INFORMATION " in Danish?

• forældede oplysninger
• forældet information

Examples of using Outdated information in English and their translations into Danish

Subject to outdated information.
Med forbehold for forældede oplysninger.

Note that the event pages we link to can have outdated information.
Vær opmærksom på, at nogle af de event-sider vi linker til kan have forældet information.

Subject to outdated information.
Med forbehold for forà ldede oplysninger.

It raises your productivity, saves time and minimizes evidences of false or outdated information.
Det rejser din produktivitet, sparer tid og minimerer beviser på falske eller forældede oplysninger.

Your outdated information betrays you.
Din forældede oplysninger røber dig.

The Capitol's working off some outdated information.
Capitols oplysninger er forældede.

Your outdated information betrays you.
Dine forældede oplysninger afslører dig.

The users also get confused by outdated information.
Brugerne bliver også forvirrede pga. af forældet information.

Your outdated information betrays you.
Forældet information stammer fra efteråret.

Now is a good time to review your profile and works for any outdated information about your age!
Så nu er det tidspunktet for at gennemgå din profil og dine værker for gammel information om din alder!

During the trip I have had outdated information that exists in the network on the country, that is because of the little tourist visiting it, the most concentrated in the coastal areas, the tourism of Sun and beach sells a lot.
Under turen har jeg haft forældede oplysninger, der findes i netværket på landet, Det er på grund af den lille turist besøger det, den mest koncentreret i kystområderne, Sol og strand turisme sælger en masse.

A clear time limit should be set for the validity of a prospectus in order to avoid outdated information.
For at undgå forældede oplysninger bør der fastlægges en tydelig gyldighedsfrist for prospektet.

A: Advice given in Online forums and outdated information on the internet causes us problems every day….
Rådgivning i online fora og forældet information på internettet giver os problemer hver dag….

In evaluating your request, we will look at whether the results include outdated information about your private life.
Når vivurderer din anmodning, vil vi se på, om resultaterne omfatter forældede oplysninger om dit privatliv.

During the trip I have had outdated information that exists in the network on the country, that is because of the little tourist visiting it, the most concentrated in the coastal areas, el turismo de sol y playa vende muchísimo.
Under turen har jeg haft forældede oplysninger, der findes i netværket på landet, Det er på grund af den lille turist besøger det, den mest koncentreret i kystområderne, el turismo de sol y playa vende muchísimo.

The calculation of risks on the basis of life expectancy is based on outdated information and according to other male and female role models.
Beregning af risici på baggrund af den forventede levealder er baseret på forældede oplysninger og andre mande- og kvinderoller.

In evaluating your request, we will look at whether the results include outdated information about your private life. We will also look at whether there's a public interest in the information remaining in our search results- for example, if it relates to financial scams, professional malpractice, criminal convictions or your public conduct as a government official elected or unelected.
Når vivurderer din anmodning, vil vi se på, om resultaterne omfatter forældede oplysninger om dit privatliv. Vi vil også se på, om der er en offentlig interesse i de oplysninger, der er tilbage i vores søgeresultater- hvis detfor eksempel vedrører økonomisk svindel, forsømmelse, straffedomme eller din offentlige adfærd som embedsmand valgt eller ikke valgt.

The Web sites may include inaccuracies, outdated information, defects, omissions and/or other errors.
Webstederne kan indeholde unøjagtigheder, forældede oplysninger, mangler, udeladelser og/eller andre fejl.

Unfortunately, on this subject a lot of outdated information and myths are passed down from generation to generation.
Desværre sendes mange forældede informationer og myter om generationen i generationen.

The Commission based its proposal on one-sided advice and outdated information, with the result that the objectives set are much too timid.
Kommissionen har udarbejdet sit forslag på grundlag af ensidig rådgivning og forældet viden, og derfor er målsætningerne i forslaget alt for beskedne.

Their information is outdated, but may still be of interest to some.
Oplysningerne i dokumenterne er forældet, men kan stadig være af interesse for nogle læsere.

Not done, It will hurt innovation in the sectors concerned and would perpetuate a model of cultural distribution and access to information clearly outdated.
Ikke gjort, Det vil gøre ondt innovation i de berørte sektorer og ville forevige en model af kulturelle distribution og adgang til oplysninger klart forældede.

I noticed that at least some of the information was outdated.
Jeg lagde mærke til, at ret mange af oplysningerne var forældede.

ESET will on its own initiative, or at your request, replenish, rectify or erase any in-complete, inaccurate or outdated personal information retained by ESET in connection with the operation of the Sites.
ESET vil på eget initiativ eller på din anmodning genopbygge, berigtige eller slette alle ufuldstændige, unøjagtige eller forældede personlige oplysninger, der opbevares af ESET i forbindelse med driften af webstedet/webstederne.

How to use "outdated information" in an English sentence

He also presents outdated information as if it's current.

Medias often report imprecise, outdated information regarding patient care.

Not paper based with outdated information or printing errors.

There’s so much outdated information out there it’s insane.

Do away with outdated information you don’t need anymore.

This requires “unlearning” outdated information and “relearning” new skills.

Search for outdated information that needs to be removed.

Superseded editions and titles containing outdated information are withdrawn.

What Outdated Information Is Being Removed From the Regulations?

If you find outdated information please let us know!

How to use "forældede oplysninger, forældet information" in a Danish sentence

Kontakt os meget gerne, hvis du ser forældede oplysninger på siden.

Udover automatisk sletning af forældede oplysninger kan fjernelse af oplysninger fra Kriminalregisteret kun foretages af personale i Rigspolitichefens afdeling D, som er særlig godkendt hertil.

Følge det ordre provigil under the tongue det ud af forældede oplysninger omfattende: Tab af disse rowan chapman professor.

Undgå at spilde tid på at mødes for at udveksle forældet information Alle kan være opdateret og se ændringer i realtid.

Vær opmærksom på, at nogle af de event-sider vi linker til kan have forældet information.

Det der er sandhed om morgenen er forældet information til middag.

En Google My Business-profil med forældede oplysninger kan virke utroværdig eller uprofessionel overfor brugeren.

Hos 10 billit kan sygdommen opdateret og kan indeholde brudte link eller forældet information.

Vi prøver at sikre, at indholdet på vores Website er nøjagtigt og ikke indeholder nogen forkerte eller forældede oplysninger.

Så her går du ikke forgæves og finder forældet information.