What is the translation of " OUTDATED INFORMATION " in Vietnamese?

• thông tin lỗi thời
• những thông tin cũ

Examples of using Outdated information in English and their translations into Vietnamese

The Capitol's working off some outdated information.
Capitol đang làm việc với những thông tin lỗi thời.

If this is outdated information, you will lose trust!
Nếu là thông tin đã cũ, bạn sẽ mất lòng tin!.

Remember: no one would want to read an outdated information.
Hãy nên nhớ rằng, không ai muốn đọc tin cũ!

Is based on outdated information which cannot reflect the improvement of human rights in Vietnam.
Dựa trên những thông tin lạc hậu không phản ánh được sự tiến bộ về nhân quyền ở Việt Nam.

You may also find some content with outdated information that needs to be revised.
Bạn cũng có thể tìm thấy một số nội dung với thông tin đã lỗi thời cần được sửa đổi.

Otherwise, you are in danger of making important decisions that are based on outdated information.
Điều này làm giảm nguy cơ đưa ra các quyết định quan trọng dựa trên thông tin lỗi thời.

Outdated information is bad for users- which will reflect back on you as a brand/business.
Thông tin lỗi thời không tốt cho người dùng- sẽ phản ánh lại bạn như là một thương hiệu/ doanh nghiệp.

Efficiency in managing public expenditure remains constrained by outdated information systems and procedures.
Việc quản lý chi tiêu công vẫn còn bị hạn chế bởi thủ tục và hệ thống thông tin lỗi thời.

By fixing this outdated information in the Windows registry, your system will work better and faster.
Bằng cách sửa chữa các thông tin lỗi thời trong registry của Windows, hệ thống của bạn sẽ hoạt động tốt hơn và nhanh hơn.

In 2000, the FBI began the Trilogy project to upgrade its outdated information technology(IT) infrastructure.
Năm 2000, FBI bắt đầu kế hoạch bộ ba để nâng cấp cơ sở hạ tầng Công nghệ Thông tin đã lỗi thời.

However, the overload of outdated information means it might not be worth buying the book if what you're interested in is Windows 7 networking.
Tuy nhiên, sự quá tải của thông tin lỗi thời có nghĩa là nó có thể không có giá trị mua cuốn sách nếu những gì bạn quan tâm là mạng Windows 7.

Things change fast, and it would be a shame to base your entire strategy on outdated information.
Mọi thứ đều thay đổi rất nhanh chóng, cho nên sẽ thật sự xấu hổ nếu như chiến lược của bạn lại dựa vào các thông tin lỗi thời.

Just this past week we have removed stale/ outdated information and added over 3000 words to our on-page SEO guide.
Trong tuần vừa rồi, chúng tôi đã xóa đi những thông tin lỗi thời và bổ sung một bài viết hơn 3000 từ về hướng dẫn SEO onpage.

Due to the high amount of material there is an editing backlog, causing some areas of FOTW to contain outdated information.
Do số lượng lớn tài liệu có tồn đọng chỉnh sửa, khiến một số khu vực của FOTW chứa thông tin lỗi thời.

SEO tactics have undergone a lot of change over the years and if you apply outdated information it may not only be ineffective, but could also get you into trouble with Google.
Chiến thuật SEO đã trải qua rất nhiều thay đổi qua nhiều năm và nếu bạn áp dụng thông tin đã lỗi thời, nó có thể không chỉ không hiệu quả mà còn có thể khiến bạn gặp rắc rối với Google.

This is to ensure that the faculty is aware of what is happening in their field so that they do not give their students outdated information.
Điều này là để đảm bảo rằng các giảng viên nhận thức được những gì đang xảy ra trong lĩnh vực của họ để họ không cung cấp cho học sinh những thông tin lỗi thời.

When evaluating your request, we will look at whether the results include outdated information about you, as well as whether there's a public interest in the information,” Google says on the form which applicants must fill in.
Khi đánh giá yêu cầu riêng tư của cá nhân ai đó, chúng tôi sẽ xem xét các kết quả bao gồm những thông tin cũ về bạn, cũng như liệu có một lợi ích công cộng nào trong các thông tin đó không", Google cho biết về hình thức mà người sử dụng phải thực hiện.

Given that caching displays a previously saved version of the site to repetitive visitors, there is a possibility that they may contain outdated information.
Cho rằng bộ nhớ đệm hiển thị một phiên bản đã lưu trước đó của trang web cho khách truy cập lặp đi lặp lại, có khả năng chúng có thể chứa thông tin lỗi thời.

Pages like these may actually be performing quite well, but contain outdated information that you know could be updated.
Các trang như thế này thực sự có thể hoạt động khá tốt, nhưng chứa thông tin lỗi thời mà bạn biết có thể được cập nhật.

This primer won't explain everything, but it will cover the most important things you should know in simple terms to save you the headache of lurking through dozens of old webpages with outdated information.
Bài viết sẽ không giải thích mọi thứ, nhưng nó sẽ bao gồm những điều quan trọng nhất mà bạn nên biết một cách đơn giản để tiết kiệm thời gian và công sức cho bạn khi lướt qua hàng chục trang web về đèn pin với những thông tin lỗi thời.

Take some time to go through product descriptions, as well as old blog posts to ensure that there isn't any outdated information that may be misleading to a potential customer.
Hãy dành một chút thời gian để giới thiệu sơ qua về sản phẩm cũng như các bài viết trên blog cũ để đảm bảo rằng không có bất kì thông tin lỗi thời có thể gây nhầm lẫn cho khách hàng tiềm năng.

Machine learning algorithms in particular are poor at knowing when to keep old information and when to discard outdated information.
Các thuật toán học máy( machine learning) rất kém trong việc nhận biết khi nào phải giữ những thông tin cũ và khi nào phải loại bỏ các thông tin đã lỗi thời.

Simply take a while to go through product descriptions, in addition to old blog posts to be certain there isn't any outdated information that might be misleading to a prospective customer.
Hãy dành một chút thời gian để giới thiệu sơ qua về sản phẩm cũng như các bài viết trên blog cũ để đảm bảo rằng không có bất kì thông tin lỗi thời có thể gây nhầm lẫn cho khách hàng tiềm năng.

City officials said the tax increase is needed to plug the budget shortfall to maintain services, as well as make improvements to infrastructure like roads, parks, and outdated information technology.
Các viên chức thành phố nói rằng việc tăng thuế là cần thiết, để hạn chế tình trạng thâm thủng ngân sách dành cho việc duy trì các dịch vụ, cũng như cải thiện hạ tầng kiến trúc như đường sá, công viên, và công nghệ thông tin đã lỗi thời.

If the webmaster has already made the changes you requested to a site that appears in our search results, you can ask that we remove outdated information by sending a webpage removal request.
Nếu quản trị viên web đã thực hiện thay đổi bạn yêu cầu đối với trang web xuất hiện trong kết quả tìm kiếm của chúng tôi, bạn có thể yêu cầu chúng tôi xóa thông tin đã lỗi thời bằng cách gửi yêu cầu xóa trang web.

Published in the Journal of Neuroscience, the paper looked at transmission delays in the nervous system that pose challenges for pinpointing moving objects due to the brain's reliance on outdated information to determine their position.
Bài báo xuất hiện trong Tạp chí Khoa học thần kinh, xem xét sự chậm trễ truyền trong hệ thống thần kinh đặt ra những thách thức cho việc xác định chính xác các vật thể chuyển động do sự phụ thuộc của bộ não vào thông tin lỗi thời để xác định vị trí của chúng.

Most of the"Background check" and People Finder websites that you will find on the Internet are nothing more than sites that automatically search through FREE public record sources or buy old outdated information and resell it to you at 20 times the cost.
Hầu hết các trang web trên nền tảng tra cứu dữ liệu mà bạn tìm thấy trên internet không gì khác hơn là các trang web tự động tìm kiếm thông qua các nguồn hồ sơ công cộng miễn phí hoặc mua thông tin lỗi thời cũ và bán lại cho bạn với chi phí gấp 20 lần.