What is the translation of " OUTDATED " in Portuguese?

• ultrapassada
• desatualizados
• desactualizadas
• antiquados
• obsoletas
• desatualizadas
• outdated
• antigas
• defasada
• defasado
• desatualização
• anacrônicas

Examples of using Outdated in English and their translations into Portuguese

This data is outdated.
Estes dados estão desatualizados.

Remove outdated provisions.
Suprimir disposições desactualizadas.

They're silly and outdated.
Eles são malucos e antiquados.

Slow and outdated but cheaper.
Lenta e ultrapassada, mas mais barato.

That technology is outdated.
A tecnologia está ultrapassada.

Outdated Web Site Translations.
Traduções Desatualizadas do Site Web.

I feel a bit outdated as well.
Eu sinto um pouco assim defasado.

The classics cannot become outdated.
Os clássicos não podem ficar antiquados.

It may be outdated and incomplete.
Pode ser incompleta e ultrapassada.

Rooms are small and outdated.
Os quartos são pequenos e ultrapassada.

Those outdated tactics don't work.
Essas táticas desatualizadas não funcionam.

Technology's a little outdated.
A tecnologia está um pouco ultrapassada.

Outdated Packages for contrib and non-free.
Pacotes Desatualizados na contrib e na não-livre.

Some sections might be outdated.
Algumas seções podem estar desatualizadas.

Outdated, duality-based spiritual practices.
Prática espirituais obsoletas, baseadas na dualidade.

The information may be outdated.
As informações podem estar desatualizadas.

Description Outdated middleware stifles innovation.
Descrição Outdated middleware stifles innovation.

Today, this is quite outdated P14.
Já hoje, isso está bastante defasado P14.

Outdated documents, of historical interest only.
Documentos desatualizados, de interesse histórico apenas.

Those frequencies are outdated.
Essas frequências gama estão desactualizadas.

The hotel rooms are outdated but they are very clean.
Os quartos do hotel são desatualizados mas eles são muito limpo.

Your thermae designs are outdated.
Os desenhos dos teus banhos são antiquados.

Too expensive for outdated rooms especially bathroom.
Demasiado caro para quartos antiquados, especialmente o banheiro.

Most of your technology is outdated.
A maioria da nossa tecnologia está ultrapassada.

Because their jokes are outdated before had come to mind.
Porque suas piadas são desatualizados antes tinha vindo à mente.

The mechanism of costing such products is outdated.
O mecanismo de custar tais produtos é outdated.

This section contains outdated information.
Está seção contém informações desatualizadas.

The action settles to submit an application that was outdated.
A ação regulariza um trâmite que estava defasado.

Outdated drivers are another reason that can cause ndis.
Drivers desatualizados são outra razão que pode causar erros Ndis.

Better regulation: removing outdated provisions.
Legislar melhor: suprimir disposições desactualizadas.