What is the translation of " OUTDATED TECHNOLOGY " in Polish?

• przestarzałe technologie
• przestarzała technologia
• przestarzałej technologii

Examples of using Outdated technology in English and their translations into Polish

Classic digitizer today means an outdated technology.
Klasyczny digitizer to dzisiaj przestarzała technologia.

It's an outdated technology. You will find it very hard to read.
Mają przestarzały sprzęt, więc trudno cokolwiek z nich wyczytać.

Ill-equipped miners who don't know what they're doi. It's the perfect cover: Outdated technology.
Idealna przykrywka… przestarzała technologia, niedoposażeni górnicy, którzy nie widzą, co robią.

Some outdated technology, eg, vinyl,
Niektóre przestarzałe technologie, na przykład, winyl,

effective alternatives for outdated technology.
wygodne alternatywy dla tych starych i nieefektywnych.

Outdated technology, ill-equipped miners who don't know what they're doing.
Przestarzała technologia, niedoposażeni górnicy, którzy nie widzą, co robią.

We aren't talking about discreetly hidden album sleeves with outdated technology inside, but rather a huge jewel in the crown of the entire music aisle.
Nie chodzi przecież o ukryte wstydliwie koperty z niemodną technologią, a stanowiące perłę w koronie, prestiżowe stanowisko, definiujące cały dział muzyczny.

Outdated technology. It was a horrible example of what can go wrong when you're using.
Przestarzałe urządzenia. Straszliwy przykład tego, co może się stać przez.

uses more outdated technology.
używa bardziej przestarzałej technologii.

The failure of outdated technology and infrastructure may jeopardise the stable flow of gas to the EU.
Awarie wynikające ze stosowanie przestarzałej technologii i infrastruktury mogą zagrozić stabilnemu przepływowi gazu do UE.

it usually indicates ineffective exploitation of materials, outdated technology of production or bad work organization.
oznacza to najczęściej nieefektywne wykorzystanie surowców i materiałów, przestarzałą technologię produkcji lub złą organizację pracy.

Outdated Technology and Site: Information on the Lambers website is outdated
Przestarzałe technologie i strony: Informacje na stronie internetowej LAMBERS jest przestarzała

a year when compared with your current manual system, or even with the outdated technology of yesterday.
oszczędzając tysiące dolarów rocznie w porównaniu z bieżącym systemem ręcznym lub nawet z przestarzałą technologią wczoraj.

The lack of modern infrastructure, outdated technology, the shortage of home-grown investment capital,
Brak nowoczesnej infrastruktury, przestarzałe technologie, niedostatek rodzimego kapitału inwestycyjnego,

these are not undermined by the use of cheaper or outdated technology.
które nie będą osłabiane przez stosowanie tańszych lub przestarzałych technologii.

The lack of modern infrastructure, outdated technology, the shortage of home-grown investment capital,
Brak nowoczesnej infrastruktury, przestarzałe technologie, niedostatek rodzimego kapitału inwestycyjnego,

durabilityˇ ˇ Russian analysts pointed out that the Russian automotive components is not only the backward aging equipment, outdated technology, but in many Russian auto parts manufacturers inertia,
z pewnością wpływa na zespół bezpieczeństwa, trwałości… Rosyjski analityków zwrócił uwagę, że Rosyjski części samochodowe nie tylko wstecz starzenia się sprzętu, przestarzałej technologii, ale w wielu Rosyjski auto części producentów bezwładności,

Russian analysts pointed out that the Russian automotive components is not only the backward aging equipment, outdated technology, but in many Russian auto parts manufacturers inertia,
Rosyjski analityk¨®w zwr¨®cił uwagę, że Rosyjski części samochodowe nie tylko wstecz starzenia się sprzętu, przestarzałej technologii, ale w wielu Rosyjski auto części producent¨®w bezwładności, chaotyczne zarządzanie publiczne

Further progress has been made in the continuous work of replacing outdated technologies with superior facilities.
Poczyniono postępy w nieustającej pracy nad zastępowaniem przestarzałych technologii lepszymi rozwiązaniami.

In particular, regulation can be an effective way to get rid of outdated technologies.
W szczególności regulacje mogą skutecznie dopomóc w pozbyciu się przestarzałych technologii.

Oregon Senator Wyden stated that governments shouldn't use outdated technologies such as IPsec and OpenVPN.
Senator Wyden z Oregon stwierdził, że rządy nie powinny używać przestarzałych technologii, takich jak IPsec i OpenVPN.

Particular attention was given to the role of appropriate risk management in the case of simultaneous functioning of modern and outdated technologies in a single enterprise, early engagement of a broker
W szczególności wskazano rolę odpowiedniego zarządzania ryzykiem w przypadku równoczesnego funkcjonowania w jednym przedsiębiorstwie technologii starych i nowych, odpowiednio wczesnego zaangażowania brokera

As international standards exist, also for the outdated technologies and alcohol tables,
Ponieważ normy międzynarodowe istnieją również dla przestarzałych technologii i tablic alkoholometrycznych,

integration through micro-sites with lots of associated systems- often written in outdated technologies, which later must be created from scratch improving their architecture,
integracje poprzez mikro-serwisy z dużą ilością stowarzyszonych systemów- często napisanych w przestarzałych technologiach, które później należy stworzyć od nowa, usprawniając ich architekturę,

Most of your technology is outdated.
Większość z waszej technologii jest przestarzała.

Seems to specialize in outdated GD technology.
Wydaje się lubić przestarzałą technologię GD.

However, this solution was not ideal and the technology was outdated.
Rozwiązanie to nie było jednak optymalne, a technologia była przestarzała.

overcoming the challenges of legacy technology and outdated processes.
pokonując problemy wynikające z tradycyjnej technologii i przestarzałych procesów.

The outdated cutting technology of two ten year old CO 2 lasers
Przestarzała technologia cięcia oferowana przez dwa dziesięcioletnie lasery CO 2