What is the translation of " OUTDATED TECHNOLOGY " in Bulgarian?

• остарели технологии
• старата технология
• остаряла технология
• остарялата технология
• остаряла техника

Examples of using Outdated technology in English and their translations into Bulgarian

Don't use outdated technology.
Не използвайте остарели технологии.

But the system is plagued by crowding and outdated technology.
Системата обаче страда от претовареност и остаряла технология.

Avoid using outdated technology.
Не използвайте остарели технологии.

It no longer makes sense to invest in this outdated technology.
Според мен е безсмислено да се инвестира в старата технология.

Using a VPN with outdated technology is counter-constructive.
Използването на VPN услуга с остаряла технология е деконструктивно.

It makes no sense to invest in outdated technology.
Според мен е безсмислено да се инвестира в старата технология.

The failure of outdated technology and infrastructure may jeopardise the stable flow of gas to the EU.
Неуспехът на остарялата технология и инфраструктура може да застраши стабилния поток на газ към Европейския съюз.

The reality is that buses are constructed using primitive methods and outdated technology.
Тунелите са изградени по крайно примитивни методи и остарели технологии.

It is always better to replace outdated technology with the new technology..
Разбира се, трябва да заменят старата технология с новата.

Or is the next generation of leaders turned off by outmoded practices and outdated technology?
Или пък следващото поколение лидери е отблъснато от старомодните практики и остарялата технология?

It is not necessary to use outdated technology, you can and even need the most modern stylized for the old.
Не е необходимо да използвате остарели технологии, можете и дори се нуждаете от най-модерните стилизирани за старите.

However, this research was based on studies into the use of what is now outdated technology.
Количествата обаче са установени в проучвания, в които са използвани междувременно остарели технологии.

Thus, loaded with fuel, outdated technology and an enthusiastic crew, the institute's vessel was to set sail from Varna in the middle of next summer without us.
И така зареден с гориво, остаряла техника и въодушевен екипаж, корабът на института щеше да отплава от Варна в средата на следващото лято без нас.

Annoyed that the price per bitcoin reaches a million dollars, McAfee called bitcoin outdated technology.
Расстроившись, че цената за биткоин не достигне един милион долара, Macafee нарича биткоин остаряла технология.

Japan's 2011 Fukushima nuclear disaster occurred because of the use of outdated technology as much as it was the preceding earthquake and tsunami.
Причините за аварията във Фукушима през 2011 г. са свързани с употребата на остаряла технология също толкова, колкото с последиците от земетресението и цунамито.

Pahlka says that cities are under greater pressure than ever, struggling with budget cuts and outdated technology.
Пахлака казва, че градовете са подложени на по-голям натиск от всякога, борейки се с бюджетни съкращения и остарели технологии.

In this day and age, you're just throwing away money if you're investing in outdated technology, especially with how cheap LED based options are.
В този ден и вие просто изхвърляте пари, ако инвестирате в остаряла технология, особено с това колко евтини опции, базирани на LED.

Doing email marketing is special, you have a lot of tools available but at the same time you are dealing with a very outdated technology.
Правенето на имейл маркетинг е специално, има много инструменти на разположение, но в същото време се занимавате с много остаряла технология.

Due to lack of infrastructure and outdated technology, many of the worker-run cooperatives have little chance of surviving competition in the capitalist market.
Поради липса на инфраструктура и остарели технологии, много от кооперативите, управлявани от работници имат малък шанс да се преборят с конкуренцията на капиталистическия пазар.

Most of us agree that government shouldn't prop up businesses that can no longer compete, due to wasteful ways or outdated technology.
Повечето от нас са съгласни, че правителството не трябва да подкрепя фирми, които вече не могат да се конкурират, поради разточителни начини или остаряла технология.

EU-funded works will replace the outdated technology and set up a modern communication system along almost 14,000 km of railway line throughout the country.
Финансираните от ЕС проекти ще включват подмяна на остаряла технология и изграждане на модерна комуникационна система по почти 14 000 км железопътни линии в цялата страна.

In reality, San Francisco is more at risk of becoming Cuba than China_a ban on facial recognition will make it frozen in time with outdated technology,” he said.
В действителност, Сан Франциско рискува повече да се превърне в Куба, отколкото в Китай- забрана на лицевото разпознаване ще ни остави замръзнали във времето с остаряла технология”, добавя той.

A high-percentage of pump stations in the USA use outdated technology and are an easy target for bad actors who often can work their way in the networks used by those types of businesses.
Високият процент на помпените станции в САЩ използва остаряла технология и е лесна мишена за лоши участници, които често могат да си проправят път в мрежите, използвани от тези видове предприятия.

With this one tool you can coordinate all your Patient Activity, Scheduling and Billing saving thousands of dollars a year when compared with your current manual system, or even with the outdated technology of yesterday.
С този инструмент можете да координирате цялата си активност, планиране и таксуване на пациента, спестявайки хиляди долари годишно, в сравнение с настоящата си ръчна система или дори с остарялата технология от вчера.

Shalamanov told the BBC that the reliance on outdated technology from Soviet times, for which spare parts and maintenance from Russia was still required, was the result of 10 to 15 years of the mismanagement of the Bulgarian armed forces.
По думите на Шаламанов това, че се разчита на остаряла техника от съветско време, за която все още са нужни резервни части и поддръжка от Русия, е резултат от 10-15 години на лошо управление на българските въоръжени сили.

This is not surprising, because in the pursuit of impressive custom category many developers online games started to introduce new technology to update and supplement outdated technology, in general, all the ways to improve and develop browser games.
Това не е изненадващо, защото в преследването впечатляващи потребителски категория много фирми започнаха да въвеждат нова технология за актуализиране и допълване на остаряла технология, по принцип, всички начини за подобряване и развитие на браузър игрите онлайн игри.

Overreliance on spreadsheets, outdated technology, and lack of integration between tax and finance systems hamper tax departments' ability to obtain and analyze the data they need for timely and accurate tax accounting and reporting.
Голямата зависимост от електронни таблици, остарели технологии и липсата на интеграция между данъчните и финансовите системи могат да затруднят способността на данъчните отдели да получават и анализират данни, необходими за навременно и точно спазване на данъчното законодателство и отчитане.

Cyberpunk is a fictional world set in a lawless subculture of a society largely controlled by computer technology, whereas Steampunk is a sub-genre of science fiction that incorporates outdated technology and aesthetics inspired by the 19th-century steam-powered machinery.
Cyberpunk е измислен свят, създаден в беззаконна субкултура на обществото, до голяма степен контролирана от компютърните технологии, докато Steampunk е поджанр на научната фантастика, който включва остаряла технология и естетика, вдъхновена от машините, работещи с парата от 19 век.

Overreliance on spreadsheets, outdated technology, and a lack of integration between tax and finance systems can hamper a tax departments' ability to obtain and analyse the data needed for timely and accurate tax compliance and reporting.
Голямата зависимост от електронни таблици, остарели технологии и липсата на интеграция между данъчните и финансовите системи могат да затруднят способността на данъчните отдели да получават и анализират данни, необходими за навременно и точно спазване на данъчното законодателство и отчитане.

Other companies utilize outdated technology and charge separately for training sessions, large-scale webinars, meeting rooms, and HD audio. Talk Fusion is the only company to offer the best video conferencing features all-in-one, at a price that can't be beat.
Докато другите компании използват остарели технологии и таксуват поотделно за обучителни сесии, широкоформатни уебинари, съвещателни стаи и HD аудио, Talk Fusion е единствената компания, която предлага най-добрите възможности за провеждане на универсални видео конференции на най-добра цена.