What is the translation of " OUTDATED TECHNOLOGY " in Slovak?

• zastarané technológie
• zastaralú technológiu
• zastaranú technológiu

Examples of using Outdated technology in English and their translations into Slovak

Replace outdated technology.
Nahraďte zastarané technológie.

You can't afford to be working with outdated technology.
Prevádzky sa nedajú budovať so zastaralou technológiou.

Replacing outdated technology.
Nahraďte zastarané technológie.

However, most of the coal-fired power plants in the country work with outdated technology.
Vo väčšine krajín však prežívajú staré atómové elektrárne so zastaranou technológiou.

This is an outdated technology.
To je zastaraná technológia.

You can think of this as being analogous to the costs associated with maintaining outdated technology.
Môžete si to uvedomiť ako podobné ako náklady súvisiace s udržaním zastaraných inovácií.

Your site is using outdated technology.
Stránka využíva zastarané technológie.

Some outdated technology, eg, vinyl, still enjoy success.
Niektoré zastarané technológie, napríklad, vinyl, stále si úspech.

Your website is using outdated technology.
Stránka využíva zastarané technológie.

The failure of outdated technology and infrastructure may jeopardise the stable flow of gas to the EU.
Zlyhanie nemodernej technológie a infraštruktúry môže ohroziť stabilné prúdenie plynu do EÚ.

Why spend money on outdated technology?
Prečo míňať zbytočne peniaze, na staršie technológie?

However, DSL and ADSL have been steadily falling out of favor and are quickly being labeled as outdated technology.
Avšak DSL a ADSL sústavne klesajú v prospech a rýchlo sa označujú ako zastarané technológie.

Bad or outdated technology can lead to a lower delivery success rate and lower customer satisfaction.
Zlá alebo zastaraná technológia môže viesť k nižšej úspešnosti dodávky a spolu s tým aj menšej spokojnosti zákazníkov.

No longer are home security systems the single-service, outdated technology that they used to be.
Už nie sú domáce bezpečnostné systémy jednopodlažná, zastaralá technológia, ktorú používali.

It is not necessary to use outdated technology, you can and even need the most modern stylized for the old.
Nie je potrebné používať zastaranú technológiu, môžete a dokonca potrebujete najmodernejšie štylizované na staré.

Saves izolon in such cases, do not insulate the pipe bulky mineral wool on outdated technology.
Uloží Izolon v takých prípadoch, nesmie izolovať rúrky objemné minerálnej vlny o zastaranou technológiou.

Therefore, it is not possible in the future to use outdated technology in oil shale-based electricity production.
Preto nie je možné v budúcnosti využívať zastaralú technológiu vo výrobe elektrickej energie založenej na roponosnej bridlici.

You can choose the cheapest option available, but with that may come less experience or outdated technology.
Môžete zvoliť lacnejšie alternatívy, ale vo väčšine prípadov ide buď o menej kvalitný materiál alebo zastaralú technológiu.

Outdated technology ultimately results in increased TCO, potentially higher OPEX, and reduced net present value(NPV).
Zastaraná inovácia nakoniec prináša rozšírenie celkové náklady na vlastníctvo(TCO), možné vyššie prevádzkové využitie(OPEX) a znížila sa čistá súčasná úcta(NPV).

Cushing Academy headmaster James Tracy wrote,“When I look at books I see an outdated technology, like scrolls before books.”.
Hlavným obhajcom celej myšlienky je riaditeľ Cushing Academy- James Tracy, ktorý hovorí:„Keď pozriem na knihu, vidím zastaralú technológiu.

It has an impressive ability to combine outdated technology with modern technology, is powered via USB and U record is compatible with modern video sources.
Má impozantnú schopnosť zlúčiť zastaranú technológiu s novodobou technológiou, je napájaný cez USB a U záznam je kompatibilný s modernými video zdrojmi.

Among the most frequent include poor work efficiency, ignorance and lack of education personnel, food spoilage, working with outdated technology, employee error, etc.
Medzi tie najčastejšie patrí napríklad zlá efektivita práce, nevedomosť a nedostatočné vzdelanie personálu, pokazenie potravín, práca so zastaranými technológiami, zamestnanecká chybovosť a pod.

The lack of modern infrastructure, outdated technology, the shortage of home-grown investment capital, financing of arms and military installations and the collapse of the market in the former Soviet Republics are the main causes of the poor economic circumstances.
Chýbajúca moderná infraštruktúra, zastarané technológie, nedostatok domáceho investičného kapitálu, financovanie zbraní a vojenských zariadení a kolaps trhu v bývalých sovietskych republikách sú hlavnou príčinou zlých hospodárskych pomerov.

Balfour never explained why he thought Africans would have simultaneously adopted an outdated technology if they were brought the more advanced water pipe by the Arabs.
Balfour nikdy nevysvetlil, prečo si myslel že by Afričania zároveň prijali zastaralú technológiu, keby im priniesli Arabi pokročilejšie vodné bongo.

With the expansion of nuclear energy across all continents and with many vendors coming into play, it is important to ensure that high safety standards are applied worldwide and these are not undermined by the use of cheaper or outdated technology.
Keďže využívanie jadrovej energie je rozšírené na všetkých kontinentoch a počet jej dodávateľov rastie, je dôležité zabezpečiť, aby sa vysoké bezpečnostné štandardy uplatňovali v celosvetovom meradle a aby sa neporušovali používaním lacnejších alebo zastaraných technológií.

Weaknesses may include poor leadership, low employee morale, weak financials, low cash flow, outdated technology and inefficient organizational functions or processes.
Slabé stránky môžu zahŕňať zlé vedenie, nízku morálku zamestnancov, slabé finančné prostriedky, nízky peňažný tok, zastaralú technológiu a neefektívne organizačné funkcie alebo procesy.

This is not surprising, because in the pursuit of impressive custom category many developers online games started to introduce new technology to update and supplement outdated technology, in general, all the ways to improve and develop browser games.
To nie je prekvapujúce, pretože v snahe o pôsobivých vlastných vývojárov kategórie mnohých on-line hry začali zavádzať novú technológiu pre aktualizáciu a doplnenie zastaranú technológiu, všeobecne, všetky spôsoby, ako zlepšiť a rozvíjať browser hry.

Replacing outdated technologies.
Nahraďte zastarané technológie.

Replace outdated Technologies.
Nahraďte zastarané technológie.

Regulation can be an effective way to get rid of outdated technologies.
Regulácia môže byť účinným spôsobom, ako sa zbaviť zastaraných technológií.