OBSOLETE Meaning in Malay - translations and usage examples

• usang
• lapuk
• ketinggalan zaman
• lama
• lapok
• obsolete

Examples of using Obsolete in English and their translations into Malay

Old. Not obsolete.
Bukan lapok. Tua.

Obsolete property, ignored.
Ciri-ciri luput, diabaikan.

Old. Not obsolete.
Tua. Bukan lapok.

I'm sorry to have to tell you you are obsolete.
Maaf terpaksa beritahu awak, awak dah lapuk.

But not obsolete. Old.
Tapi tak lapok. Tua.

Is this thing completely obsolete?
Adakah perkara ini benar-benar terlaksana?

I'm an obsolete design.- Unlikely.
Aku rekaan lama.- Mungkin tidak.

Could make us all obsolete.
Itu boleh membuat kita dibubarkan.

Watches are obsolete, and so are the two of you.
Jam tangan dah lapok, begitu juga dengan kamu berdua.

Could make us all obsolete.
Mungkin kita semua akan ketinggalan zaman.

Isn't an obsolete protocol like this a violation of privacy?
Bukankah protokol kuno ini melanggar hak privasi kami?

This doesn't mean that it is obsolete!
Tapi tak bermakna ia dah ketinggalan zaman!

It's an obsolete tradition, this asking for permission.
Ia adalah suatu tradisi ketinggalan, ini meminta kebenaran.

So, she's made my program obsolete.
Jadi, dia membuatkan program aku sudah tak berguna.

Watches are obsolete, and so are you two. She's 75.
Jam tangan dah lapok, begitu juga dengan kamu berdua. Umur dia 75 tahun.

Going to make this old thing obsolete.
Gen 6 yang baru akan membuat benda ini menjadi lama.

WARN Obsolete PPD version %.1f. REF: Page 42, section 5.2.
AMARAN Versi PPD%. 1f sudah lapok. RUJ: Halaman 42, seksyen 5. 2.

Most bookkeepers will be obsolete in the future.
Kebanyakan penyimpan kira-kira akan pupus kelak.

In six months, the information you have will be obsolete.
Dalam enam bulan maklumat kamu akan ketinggalan zaman.

We violate unjust laws that are obsolete and no longer relevant.
Meminda semula akta yang sudah lapuk dan tidak sesuai lagi.

Now that Excel has a built-in Data Model, VLOOKUP is obsolete.
Kini Excel mempunyai Model Data terbina dalam, VLOOKUP menjadi lapuk.

An4\pos(671,828)}It's an obsolete tradition,{\an4\pos(671,901)}this asking for permission.
Ia adalah suatu tradisi ketinggalan, ini meminta kebenaran.

Gun ownership in this country is an obsolete tradition.
Pemilikan senjata di negara ini adalah tradisi kuno.

Obsolete downloaded package files have been deleted, freeing%sB of disk space.
Fail pakej muat turun lapuk telah dipadam, membebaskan% sB ruang cakera.

Sorry, no. These old 4G units are obsolete already.
Maaf, tidak. Ini unit 4G lama yang sudah ketinggalan zaman.

Kuan Yew's view somewhat represents the Mahathir generation- it's quite obsolete.
Pandangan Kuan Yew sangat mewakili generasi Mahathir- ia agak lapuk.

Horse archers were eventually rendered obsolete by the development of modern firearms.
Pemanah berkuda menjadi lapuk akibat kemajuan senjata api moden.

Apple has discontinued support for certain technologically obsolete and vintage products.
Apple telah menghentikan sokongan untuk sesetengah produk dengan teknologi lapuk dan vintaj.

Of approximately 600 meters. With its obsolete 7.62 by 54 mm ammunition, it has a working distance.
Ia mempunyai jarak kerja, Dengan peluru lama 7. 62 kali 54.

The config registry file format is of an obsolete file format, won't load it.
Format fail registry konfig adalah format fail lapuk, tidak akan dimuatkan.