Примеры использования Участие на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Участие в группе CSM LinkedIn.
Заявка на участие в семинаре standard. kz.
Семинарға қатысу үшін өтінім standard. kz.Участие в зарубежных стартап- мероприятиях.
Шетелдік стартап шараларына қатысу.Активное участие студентов в учебном процессе;
Оқу процесіне белсенді қатысу студенті;Участие в профильных конференциях, круглых столах.
Қатысу бейінді конференциялар, дөңгелек үстелдерге.
Люди также переводят
В отборочном турнире приняли участие 48 команд.
В турнире принимают участие спортсмены со всего Казахстана.
Турнирге барша Қазақстаннан спортшылар қатысады.Принимал участие в Олимпийских играх 2008 и 2012 годах.
Ежегодно принимает участие в чемпионатах Европы до 19 лет.
Борини 19 жасқа дейінгі Еуропа Чемпионатына қатысқан.Примите участие в опросе и выиграйте ваучеры от Amazon.
Сауалнамаға қатысыңыз және Amazon ваучерын ұтып алыңыз.В конференции приняли участие студенты из 6 ВУЗов Казахстана.
Конференцияға Қазақстанның 6 ЖОО-нан студенттер қатысты.Участие в дискуссиях и воркшопах на тему« Энергия».
Энергия тақырыбы бойынша пікір-сайыстар мен семинарларға қатысу.Обе бригады принимали участие в Сталинградской битве в составе 64- й армии.
Ші армия құрамында Сталинград үшін ұрыстарға қатысқан.V участие в волонтерских движениях и благотворительных акциях.
V волонтерлік қозғалыс пен қайырымдылық акцияларға қатысу.В 14 лет принял участие в любительской постановке союза христианской молодёжи.
Жасында ол христиан жастарының одақтасғының қойылымына қатысқан.Участие Банка в реализации Программы« Доступное жилье- 2020».
Банк«Қолжетімді тұрғын үй- 2020» бағдарламасын жүзеге асыруға қатысты.В ноябре 2015, участие в немецкой выставке сельскохозяйственной техники.
Қараша айында 2015, Неміс ауыл шаруашылығы техникасы көрмеге қатысты.Сотрудники Министерства приняли участие в турнире« Казахстан- спортивная страна!».
Министрлік қызметкерлері«Қазақстан- спорттық ел!» турниріне қатысты.Активное участие в процессах реструктуризации и банкротства.
Қайта құрылымдау және банкроттық процестерге белсенді қатысу.Сборная Казахстана по пляжному футболу примет участие в квалификационном турнире ЧМ- 2019.
Қазақстан әйелдер құрамасы«Turkish Women's Cup 2019» турниріне қатысады.Принимал участие в конкурсах Singapore Hit Awards 2004 и 2005 года.
Және 2005 жылы«Singapore Hit Awards» конкурсына қатысады.Экипаж грузовика U- Haul принял участие в путешествии главных героев, не догадываясь об этом.
U-Haul жүгі басты кейіпкерлердің саяхатына бұл жайлы білмесе жу қатысқан.Примите участие в опросе и выиграйте ваучеры от Amazon British Council.
Сауалнамаға қатысыңыз және Amazon ваучерын ұтып алыңыз British Council.На Олимпиаде в Пекине принял участие в соревнованиях вольным стилем среди мужчин на 100 метров.
Бейжіңде өткен олимпиадада ерлер арасындағы 100 метрлік еркін жарысқа қатысты.Участие в обмене микроэлементов- усиливают усвоение кальция, железа, витамина D.
Микроэлементтер алмасуына қатысу-Кальций, темір және D дәруменінің сіңуіне көмектеседі.Бакытжан Кажиев принял участие в работе 55- го заседания Электроэнергетического совета СНГ.
Бақытжан Қажиев ТМД Электр энергетикалық кеңесінің 55-ші отырысының жұмысына қатысты.Участие в конкурсах SEO? Тогда вам придется думать о хорошо структурированной стратегии для победы!
Қатысу SEO конкурстар? Содан Кейін Сіз Ойлауға Жақсы Құрылымдалған Стратегиясын Жеңіс!Более 100 теннисистов примут участие в международном турнире по теннису« Кубок Президента- 2019».
Теннистен«Президент Кубогы-2019» халықаралық турниріне 100-ден астам теннисші қатысады».Участие в нескольких программах и интервью для прессы, радио и телевидения.( В планировании).
Бірнеше бағдарламаға қатысу және баспасөз сұхбаттары, радио және теледидар.(Жоспарлау кезінде).В сессиях принимают участие также 18 наблюдателей- от парламентов Канады, Мексики и Израиля.
Сессияларға сонымен қатар Канада, Мексика және Израиль парламенттерінен 18 бақылаушы қатысады.
