ФРАНЦИИ на Kazakh - Казахский перевод

• франция
• францияның

Примеры использования Франции на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Северной Франции.
Солтүстік Франция.

Открытом чемпионате Франции.
Францияның ашық.

Сражении Франции.
Францияның шайқасына қатысты.

Вы здесь: Главная/ Архивы для Франции.
Сен мындасың: үй/ Франция үшін мұрағат.

Музей истории Франции Версаль.
Францияның Версаль тарихы мұражайы.

Университеты Франции.
Франция университеттері.

Кратная чемпионка и обладательница Кубка Франции.
Мәрте чемпион және француз кубогының иегері.

Красивые дворцы в Европе и Франции Шато де Версаль.
Еуропа мен Франция Chateau де Версаль әдемі сарайлар.

В 1294 году король Франции Филипп IV объявил войну Англии.
Жылы Франция королы Филипп IV Англияға соғыс жариялайды.

Но всё же у писателя двойное гражданство: Франции и Маврикия.
Дегенмен, жазушының қос азаматтығы бар: Франция мен Маврикий.

С 2008 года- сенатор Франции от департамента Канталь.
Жылдан бастап- Канталь департаменті атынан Франция сенаторыү.

Международное руководство по арбитражу для Франции( Киртли и Le Bars 2013).
Франция үшін Халықаралық төрелік Guide(Kirtley және Le Барс 2013).

Высшая награда Франции« Орден Почетного легиона»( Франция, 2010).
Құрметті Легион ордені» Францияның жоғары наградасы(Франция, 2010).

В 1790 году исторические провинции Франции были переделаны в департаменты.
Жылы Францияның тарихи провинциялары департаменттерге қайта құрылды.

В 1983 году президент Франции наградил Беллоу орденом Почётного легиона.
Жылы Франция президенті Беллоуды Құрмет легионының орденімен марапаттады.

Прошёл все стадии структур юношеских и молодёжных сборных Франции.
Барлық сатыларынан өтті құрылымдардың жасөспірімдер және жастар құрама Франция.

Греви был самым пожилым президентом Франции на момент ухода с должности( 80 лет).
Греви билікте отырған Франция президенттерінің арасында ең үлкені болған(80 лет).

В 2016 году дебютировал за молодёжную и основную сборную Франции.
Жылы Францияның жасөспірімдік және негізгі құрамаларында алғашқы ойындарын өткізді.

А немцы, желавшие получить согласие Франции на воссоединение Германии, их поддержали.
Германияның қайта қосылуына Францияның рұқсатын алуды көздеген немістер де қолдай жөнелді.

Политика Марии де Гиз в 1554- 1560 гг. во многом определялась интересами Франции.
Жылдары Мария де Гиздің саясаты көбінесе Францияның мүддесінен құралды.

В ноябре 1997 года в матче против сборной Франции Эллиотт дебютировал за сборную Шотландии.
Жылдың қараша айында Францияға қарсы матчта Эллиотт Шотландия құрамасы үшін дебют жасады.

Произрастает на гарригах в Западном Средиземноморье, в Испании и на юге Франции.
Батыс Жерорта теңізінде гарригаларда, Испанияда және Францияның оңтүстігінде өседі.

Согласно конституции Франции, единственным официальным языком на территории республики является французский язык.
Франция конституциясына сәйкес республикадағы жалғыз ресми тіл- француз тілі.

Участник двух зимних Олимпийских игр, чемпион Европы, трёхкратный чемпион Франции.
Екі Қысқы Олимпиада ойындарының мүшесі, Еуропа чемпионы Франция үш дүркін чемпионы.

Эйфелева башня- Знаковая башня в Париже, символ города и позиции Франции на мировой арене.
Эйфель мұнарасы- Париждегі иконалық мұнара, қаланың символикасы және Францияның әлемдік деңгейдегі позициясы.

Кроме того, глава Правительства РК встретится с представителями деловых кругов Франции.
Бұдан өзге, ҚР Үкіметі басшысы Францияның іскер топтарының өкілдерімен кездеседі.

Именно этот подход выбрали премьер-министр Канады Джастин Трюдо и президент Франции Эммануэль Макрон.
Канада премьер-министі Джастин Трюдо мен Франция президенті Эммануэль Макрон осы ұстанымды жақтап отыр.

Картины А. Альтмана имеются в собрании музея Люксембурга, коллекциях государственных учреждений Франции.
Альтманның суреттері Люксембург мұражайының жинағында, Франциядағы мемлекеттік мекемелердің жинақтарында орналасқан.

Государственной премии Республики Казахстан Кавалер ордена искусств и литературы Франции Обладатель премии.
Республикасының Мемлекеттік сыйлығының иегері Францияның өнер және әдебиет орденінің кавалері Малер сыйлығының.

Эльзасские деревни- Сердце настоящей Франции- красивые холмистые местности, невероятные пейзажи и еще лучшая еда.
Alsace Village- Нағыз Францияның жүрегі- әдемі, жылжымалы төбешіктер, ғажап пейзаж және тіпті жақсы тағамдар.