Примеры использования Francie на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vedle Francie.
Francie, musíme jít.
Té já říkám Francie.
Я назову ее Францией.Říct Francie o tom dortu.
Рассказать Фрэнси о торте.Dobří lidé Francie!
Люди также переводят
Klenot Francie", tak ho nazývají!
Novotný Branky Francie: 6.
Французская волчица», 6.Francie si mě ani nepamatuje, vi?
Фрэнси даже забыла, кто я, верно?Co když se to Francie nedoví?
А если Фрэнси ни о чем не узнает?Íránem, USA, Británie, Francie.
Ираном, США, Великобританий, Францией.Francie ji zosnovala s mojí matkou.
Je z místa zvaného Francie.
Оно из местечка, называемое Францией.Francie, přísahám na oči mé matky.
Фрэнси, клянусь тебе глазами моей мамы.Zápas skončil vítězstvím Francie 4:1.
Neboj se, Francie. Je to jen historka.
Не волнуйся, Фрэнси, это просто история.V Brazzaville je posádka Svobodné Francie.
В Браззавиле есть гарнизон свободных Французов.Francie se chtěla sejít, říkala, že chce příměří.
Фрэнси просила о встрече, сказала, что хочет перемирия.A nikdy to nesmí padnout do rukou Francie.
И он никогда не должен оказаться в руках французов.A Rusů… Pakistánu, Francie, Severní Koreje… Kam jdeš?
А также русские, пакистанцы, французы, северная Корея?Pan Adams z nás chce udělat služebníky Francie!
Francie, nemohla jsi ho nechat tam, jak jsme se předtím zastavili?
Фрэнси, мы могли оставить его там, где делали привал?Nejprestižnější, který může král Francie udělit?
Самый престижный, который Французский Король может одарить?Francie nakonec předala Bizertu Tunisku 15. října 1963.
Окончательно французский военный флот оставил Бизерту 15 октября 1963 года.Jsme tak nepříjemní, že nám Francie poslala sochu.
Мы настолько неприятны, что французы прислали нам статую.Když Francie poznala Douga, hned věděla, že ji nikdy nezklame.
Фрэнси знала, что Даг не подведет ее, уже тогда, когда она его только встретила.Víš, co bych chtěla? Chtěla bych jet do Francie a jít jenom chléb a sýr.
Tyto kolonie se roku 1922 staly protektoráty Británie a Francie.
В 1916 году протекторат был оккупирован французскими и британскими войсками.Zůstal jsem tam dokud nebyla Francie osvobozená, Bezpečně v jejich sklepě.
Я оставался там, пока Францию не освободили, в их подвале.Španělsko nikdy nehodlalo nečinně přihlížet spojenectví Švédska a Francie.
Испания никогда не согласилась бы на альянс между Швецией и Францией.Před nacistickým nebezpečím emigroval do Holandska, později do Belgie a Francie.
Перед угрозой нацистского вторжения эмигрировал в Голландию, затем в Бельгию и Францию.
