FRANCII на Русском - Русский перевод

• франции
• французам
• французской
• францию
• франция
• францией
• французами

Примеры использования Francii на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Smrt Francii!
Французам смерть!

A budu vládnout Francii.
Буду править Францией.

Jak je ve Francii zvykem.
В истинно Французской манере.

A po právu náleží Francii.
Скала по праву принадлежит французам.

V Německu, Francii, v USA.
В Германии, во Франции, в США.

Líbat dámu před sňatkem, to není ve Francii zvykem.
Не в обычае французских дам и девиц}{ позволять себя целовать до свадьбы.

Přes Francii se dostal do Anglie.
Через Гибралтар он прибыл в Англию.

Anglii, Skotsku a Francii.
Англией, Шотландией и Францией.

Zemřel ve Francii, kde se léčil.
Скончался в Великобритании, где находился на лечении.

Nikdy jsi nežádal, abys Francii vládl.
Ты никогда не просил о том, чтобы править Францией.

A jakmile začne být Francii zima, tak mě vyndají a provdají.
И когда для Франции настанут холодные времена, Они достанут меня и выдадут замуж.

Nezapomněl jsem na to, jak jsem vašemu pánu pomohl proti Francii.
Я не забыл, как я помог вашему господину в борьбе с французами.

Jak říkají ve Francii" r-r-resultes.
Что французы называют" r- r- resultes.

To ne, ale možná trochu popostrčíme Africkou unii a Francii.
Нет, но может быть мы разожгли огонь под Африканским Союзом и французами.

Každá žena ve Francii zná tvé cíle.
В Париже все женщины знают о твоих стремлениях.

Toldo pomohl Itálii až do finále, ve kterém ale podlehla Francii.
Алекс был основным голкипером итальянцев и дошел до финала, уступив французам.

Korporativistické Francii se vládne těžko.
Корпоратистской Францией сложно управлять.

Po druhé marocké krizi bylo Maroko v r. 1912 rozděleno mezi Francii a Španělsko.
В 1911 году Марокко было разделено между Францией и Испанией.

Adeyto se narodila ve Štrasburku ve Francii německému otci a francouzské matce.
Адриен родился во Франции в семье португальца и француженки.

Na konci 19. století se v podstatě snažili dohnat Anglii a Francii.
Ж2 В конце 19 века немцы очень( Ж2) старались угнаться за Англией и Францией.

Rakousko vyhlásilo válku Francii a Bavorsku.
Австрийцы объявили войну французам и баварцам.

V roce 1809 se Rakousko ještě jednou vzmohlo k nové válce proti Francii.
В 1809 г. в составе австрийских войск снова участвовал в войне с французами.

Rakousko vyhlásilo válku Francii a Bavorsku.
Австрийцы… объявляли войну французам и баварцам.

Ale hranice mezi Francii a Německem budou kvůli bombovým útokům naneštěstí uzavřeny.
К сожалению, из-за взрыва граница между Францией и Германией будет закрыта.

Válka s napoleonskou Francii se blíží.
Однако скоро разгорелась война с наполеоновской Францией.

Srpna 1925 vyhlásil sultán al-Atraš oficiálně revoluci vůči Francii.
Августа 1925 года Султан аль- Атраш официально объявил начало восстания против французского полуколониального режима.

Je mi jedno, kdo vládne nebo chce vládnout Francii nebo Martiniku.
Мне все равно, кто правит Францией или Мартиникой, или кто хочет править.

Krize tedy znovu proměnila Francii a Německo v�klíčové hráče evropského procesu.
Действительно, благодаря кризису Франция и Германия снова стали ведущими фигурами в европейском процессе.

Renault Dauphine byl automobil vyráběný ve Francii automobilkou Renault od roku 1956 do roku 1967.
Renault Dauphine- автомобиль французской компании Renault, выпускавшийся с 1956 по 1967 годы.

V roce 1949 byl zatčen ve Francii a předán československé justici.
В июне 1948 года арестован французами и в 1949 году был передан Чехословакии.

Как использовать "francii" в предложении

A naopak české firmy prodávají více zboží v Rakousku než například v USA, Francii či Rusku.

Počet kněží klesá a kněží aktivně působící ve Francii jsou buď velmi staří, nebo pocházejí z Afriky nebo Latinské Ameriky.

V rámci celé unie má stejný pocit dvojnásobný počet lidí, nejvíce v sílu svého hlasu věří v Nizozemsku a ve Francii.

K požáru v Katedrále Notre-Dame došlo v době, kdy roste počet útoků proti kostelům ve Francii a v celé Evropě.

Po úspěchu programu ve Francii byl rozšířen do Španělska, Itálie, Belgie, Holandska, Velké Británie a Švýcarska.

Podobnou rovnici – klesající preference a rázné kroky proti určité nepopulární skupině lidí – můžeme najít aktuálně třeba ve Francii.

Na vnějším obale je také zdůrazněn původ parfémových složek ve Francii (PARFUM OILS MADE IN FRANCE).

Reaktory, ketré se nyní staví ve Francii, Finsku nebo Velké Británii, násobně překračují původní rozpočty.

Logistickou pomoc Francii zvažují také Spojené státy.

Monika Stehlíková je vystudovaná pedagožka, kurzy mindfulness absolvovala ve Francii a v Kanadě.