ФРАНЦИЯ на Чешском - Чешский перевод

• francie
• francouzi
• francouzském
• france
• francii
• francií
• francouzská

Примеры использования Франция на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это же Франция.
Jsou to Francouzi.

Франция близко.
Francouzi jsou blíž.

Свободная Франция.
SVOBODNÁ FRANCIE.

Франция, май, 1940 год.
FRANCIE, KVĚTEN 1940.

Но Англия и Франция в мире.
Ale mezi Anglií a Francií vládne mír.

Франция: France 2.
Francie Francie: 2 systémy.

Сен- Бартельми( Франция) caribbean. kgm.
Svatý Bartoloměj( France) caribbean. kgm.

Франция поддерживает Тюдора.
Francouzi se přidali k Tudorovi.

Йоанн Лемуан родился в городе Лион, Франция.
Varane se narodil ve francouzském městě Lille.

Франция- Наблюдатель, и все остальное.
France Observer" a další.

Аэродром эскадрильи Лафайет, Верден, Франция".
LETIŠTĚ LAFAYETTOVY ESKADRY VERDUN, FRANCIE.

И Франция и… и Шотландия…?
A nad Francií a nad Skotskem?

Без меня и моего трактора Франция бы умерла с голода.
Beze mě a mého traktoru by Francouzi umřeli hladem.

Франция на пути к Шестой республике?
Směřování k francouzské šesté republice?

Англия, Франция Германия, Италия. и Испания.
Anglie, Francouzsko, Německo, Itálie, a Španělsko.

Шотландцы сырые люди для нее. Франция нуждается в лидере.
Skoti jsou pro ni hrubí a potřebují francouzské velení.

Меня вела Франция, потому что я и есть Франция!
Jednal jsem pro Francii. Já jsem Francie!.

Соглашение подписали только Великобритания, США и Франция.
Tato smlouva byla podepsána mezi Velkou Británií, Francií a Ruskem.

В том матче Франция одержала победу со счетом 1.
Ve čtvrtfinále proti Francii( výhra 1:0) vychytal čisté konto.

Франция- единственная страна, которая выступает за независимость Тибета.
France je jediná zemně, která loajálně podporuje Tibet.

Omegle случайных видео чат франция разговаривать с незнакомыми людьми.
Omegle náhodný videochat france mluvit s cizími lidmi.

Боитесь, что Франция вновь заявит о правах на Неаполь. Я ничего не боюсь.
Obáváte se, že Francouzi si opět budou nárokovat Neapol.

Франция выиграла турнир, обыграв Хорватию в финале со счетом 4: 2.
Zahrál si i ve finále, ve kterém Chorvatsko prohrálo s Francií 2:4.

Марта 1802 года Англия и Франция подписали в Амьене мирный договор.
Března 1802 byl na radnici v Amiens uzavřen mír mezi Anglií a Francií.

Зимние Олимпийские игры 1992- XVI Зимние Олимпийские игры в Альбервиле, Франция.
XVI. zimní olympijské hry se v roce 1992 konaly ve francouzském městečku Albertville.

Как видно из случая с« Алстом», Франция придерживается другого подхода.
Jak naznacuje prípad Alstomu, Francouzi dávají prednost jinému modelu.

Франция должна строить свое мнение на объективных фактах и на рациональных данных.
Francouzi musejí založit svůj postoj na objektivních skutečnostech a racionálních údajích.

Значит, на сегодня только Франция, или через Пиренеи тоже придется перебраться?
Takže dnes jen do Francie… nebo proklouznete taky přes Pyreneje?

Например, Франция постоянно накладывает вето на предложения о реформе единой сельскохозяйственной политики ЕС.
Francouzi například ustavičně vetují reformy společné zemědělské politiky EU.

Множество факторов способствовало тому, что Франция и Голландия отвергли предлагаемую Конституцию Евросоюза.
K francouzským a nizozemským výhradám vůči navrhované ústavě EU přispělo mnoho faktorů.