ФРАНЦУЗСКОМ на Чешском - Чешский перевод

• francouzském
• francouzštině
• francouzsky
• francouzské
• francouzského
• francouzských
• francouzké
• ve francii
• francoužštinu

Примеры использования Французском на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я в твоем классе по Французском.
Chodím s tebou na francoužštinu.

Говорит на английском, французском и итальянском языках.
Mluví anglicky, francouzsky a italsky.

Я хотел сказать канадско- французском.
Chtěl jsem říct kanadskou francoužštinu.

Рассчитайсь с семи на Французском."" Вот, блин".
Odpočítávej od 7 ve francouzštině."" A do zatraceně.

Он бегло говорит на английском и французском.
Hovoří plynule francouzsky a anglicky.

Английская кровь на французском флаге.
Anglickou krev na francouzských barvách.

Он говорит на английском, испанском и французском.
Hovoří francouzsky, španělsky a anglicky.

Что у Хенмена отличный шанс на французском чемпионате.
Henman má docela slušnou šanci na French Open.

Они обсуждали меня на испанском… или французском.
Povídají si o mně španělsky… nebo francouzsky.

Небольшой во французском, но с немецким в порядке.
Trochu ve francouzštině, ale němčina čistá.- S bavorským přízvukem.

У него, знаешь ли, есть ресторан во французском квартале.
Víte, měl restauraci ve francouzké čtvrti.

Но ты можешь поболтать с ней на итальянском или французском.
Ale můžeš na ní mluvit Italsky nebo Francouzsky.

Я поняла это, когда танцевала в" Французском дворце".
Na to jsem přišla, když jsem tančila ve French Palace.

Погоди минутку, почему… почему у Генри библия на французском?
Počkej chvíli, proč… Proč má Henry Bibli ve francouzštině?

Бокалы для вина без ножки, как во французском бистро.
Vínové skleničky bez stopky jako z francouzského bistra.

Библия на французском, Грэм Грин" Наш человек в Гаване".
Bible", Bible ve francouzštině, od Grahama Greena" Náš muž v Havaně….

В 2010- м эксперимент повторили во французском риалити- шоу.
V roce 2010, duplikovali ty experimenty ve francouzské reality show.

Если присмотреться к циферблату, сразу видно: он во французском стиле.
Když se podíváš na ciferník, vidíš, že je ve francouzském stylu.

Есть история о двух шпионах, французском герцоге и итальянском графе.
Je takový příběh o dvou spiónech, francouzském vévodovi a italském hraběti.

Ты слушала как я говорил на итальянском, немецком, русском, французском.
Poslouchala jsi, jak mluvím italsky, německy, rusky, francouzsky.

Ласалль живет во Французском Квартале, потому любит быть в центре всего.
Lasalle bydlí ve francouzské čtvrti, protože je rád uprostřed všeho dění.

Я не знаю, кого ты боишься… при английском или французском дворе.
Nejsem si jistý, koho se bojíte, zda anglického nebo francouzského dvora.

Говорит на пяти языках люксембургском, французском, английском, немецком и испанском.
Nakonec hovořila pěti jazyky tj. italsky, arabsky, francouzsky, německy a anglicky.

Не совсем уверен, что мы собираемся охотиться во французском квартале, хотя.
Ačkoliv si nejsem úplně jistá, co s ním ve Francouzské čtvrti budeš lovit.

Он начинал во Французском иностранном легионе, а закончил известнейшим наемником во всем мире.
Začínal ve Francouzské cizinecké legii a skončil jako nejlepší žoldák na světě.

Ты плохо даешь интервью не только на английском, но и на французском тоже.
Nejsi špatný na rozhovory jenom v angličtině. Je to hrozný i ve francouzštině.

При французском дворе королева встретилась с Роджером Мортимером, и вскоре они стали любовниками.
U francouzského dvora se Izabela setkala s Mortimerem, který se stal jejím milencem.

Ирина говорит на пяти языках: греческом, английском, французском, испанском и немецком.
Hovoří 5 jazyky: řecky, anglicky, španělsky, francouzsky a německy.

Наши отличные от человека к человеку английском и французском услуга предоставит все большую помощь.
Naše vynikající osoba-na-osoba angličtině a francouzštině služba bude dát každému velká pomoc.

У нас есть Библия на испанском, португальском, китайском, французском и других языках.
Máme Bible ve španělštině, portugalštině, čínštině, francouzštině a další.