ФРАНЦИИ на Испанском - Испанский перевод

• francia
• francés
• francesa
• francesas
• franceses

Примеры использования Франции на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Радио Франции.
Radio France.

Как они говорят во Франции.
Asi se dice en fracés.

Iii. вклад франции.
III. CONTRIBUCIÓN DE FRANCIA.

Это дом Франции и ее чаяний.
Este es un hogar para Francia y sus aspiraciones.

На севере Франции.
EL NORTE DE FRANCIA.

Мы виделись во Франции пару месяцев назад.
Nos conocimos en París hace unos meses.

Движение предприятий Франции( ФЕДЕФ).
Mouvement des Entreprises de France(MEDEF).

Возможности для Франции… или для вас?
Oportunidades para Francia… ¿o para ti?

Резюме национального сообщения франции.
RESUMEN DE LA COMUNICACION NACIONAL DE FRANCIA.

Решения Франции возобновить ядерные испытания.
FRANCIA DE REANUDAR LOS ENSAYOS NUCLEARES.

Как говорят во Франции-" знал бы прикуп…".
Como se dice en France"No se ve bien la cosa.".

Уровень жизни населения франции 456 478.
NIVEL DE VIDA DE LA POBLACIÓN FRANCESA 456- 478 95.

Препровождающее текст заявления франции.
TRANSMITE EL TEXTO DE LA DECLARACION DE FRANCIA SOBRE.

Неправильная идея Франции Франсуа Олланда.
La idea equivocada sobre Francia de François Hollande.

Ура Франции, команде" Левый берег"!
¡Venga un aplauso para Francia, el Equipo de la Orilla Izquierda!

Упомяни ее любовь к Франции… это культурно и красиво.
Menciona su cariño por Francia… es cultura y belleza.

Представительный совет еврейских учреждений Франции.
Conseil représentatif des institutions juives de France.

Представителя франции в совете безопасности.
REPRESENTANTE ADJUNTO DE FRANCIA EN EL CONSEJO DE SEGURIDAD.

Письмо Представителя Постоянного представительства Франции при.
REPRESENTANTE DE LA MISIÓN PERMANENTE DE FRANCIA.

И северной ирландии и франции при организации объединенных наций.
FRANCIA Y EL REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL.

Словом, его предложение пользу принесет в основном Франции.
En suma, … sus propuestas se inclinan demasiado en favor de Francia.

Америки и Франции по случаю седьмого обзора санкций, введенных в.
Bretaña e Irlanda del Norte con motivo del séptimo examen de las.

Пригород Лилля, Север Франции. Третье января, 1980- го.
SUBURBIOS DE LILLE, NORTE DE FRANCIA, ENERO 3 DE 1980.

В 1793 году замок стал частью революционной Франции.
En 1793, el castillo pasó a formar parte de la Francia Revolucionaria.

Комментарии правительства Франции* в связи с выводами.
Comentarios del Gobierno de Francia* sobre las conclusiones y recomendaciones.

Твоя любовь к Франции… ты отказываешься скрывать ее чего бы это ни стоило.
Tu amor por Francia… te niegas a esconderlo sin importar lo que hagan.

Письмо Постоянного представителя Франции при Организации Объединенных.
EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE FRANCIA ANTE LAS NACIONES UNIDAS.

Во-первых, Франции оказалось трудно перестроиться на запросы глобализации.
Primero, para Francia ha sido difícil ajustarse a las exigencias de la globalización.

Мы признательны Франции за попытки учесть самые разнообразные обеспокоенности.
Le damos las gracias a Francia por haber tratado de responder a todas las preocupaciones.

Турции и Франции помощь для обеспечения полного соблюдения рассматриваемой статьи не требуется.
Ni Francia ni Turquía solicitaron asistencia para lograr el pleno cumplimiento del artículo objeto de examen.