АВТОМАТИЧЕСКИХ на Немецком - Немецкий перевод

• automatische
• automatisierte
• automatischen
• Automatik

Примеры использования Автоматических на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Сбой автоматических ставок.
Automatisches Bieten" auf dem Transfermarkt.

Простых клапанов для технических газов до полностью автоматических шкафов для.
Damit können wir Ihre Anwendungen vom einfachen Ventil bis zu Gasflaschenschränken für Halbleitergase komplett abdecken.

Отключение автоматических изменений.
Deaktivieren automatischer Änderungen.

Сбой автоматических ставок| Hockey Arena.
Automatisches Bieten" auf dem Transfermarkt| Hockey Arena.

Например, на прошлой неделе я приобрел одну из этих новомодных автоматических кофе- машин в магазине Сеарс.
Zum Beispiel letzte Woche kaufte ich Eine dieser neuen automatischen Kaffeemaschinen bei Sears.

Никаких автоматических систем, Ни сигнализаций, ни коммуникаций.
Kein automatisiertes Überwachungssystem, keine Alarme, kein Kontakt mit der Kontrollstelle.

Наши части широко использованы в автоматических, электронных коммуникаций, машиностроения и инструмент.
Unsere Teile sind weit verbreitet in der automatischen, elektronischen Kommunikation, Maschinenbau und Werkzeugbereich.

Вот почему нам так нравится заводить странички на Facebook или в Твиттере- так много автоматических слушателей.
Das ist der Grund, warum es so reizvoll ist, eine Facebookseite zu haben oder einen Twitter-Feed- so viele automatische Zuhörer.

Специальный продукт для автоматических смывочных установок со смывочным полотном или щетками от BALDWIN и ELETTRA.
Spezialprodukt für automatische Gummituchwaschanlagen mit Waschtuch oder Bürste der Firmen BALDWIN und ELETTRA.

Описанные в книге также имеется механическая( МКПП), автоматических( АКПП) и роботизированных( RCPP) коробки передач.
Beschrieben in dem Buch auch mechanisch(Schaltgetriebe), Automatik(Automatik-Getriebe) und Robotik(RCPP) Getriebe.

Мы не используем предоставленную вами информацию для принятия каких бы то ни было касающихся вас автоматических решений.
Wir verwenden die von Ihnen bereitgestellten Informationen nicht, um automatisierte Entscheidungen zu treffen, die Sie betreffen könnten.

С американской стороны Атлантики полезность этих автоматических финансовых стабилизаторов никто не оспаривает.
Auf der amerikanischen Seite des Atlantiks wird die Nützlichkeit dieser automatischen Finanzstabilisatoren nicht in Frage gestellt.

Являясь важными составляющими автоматических систем подачи, просеивающие системы вносят значительный вклад в обеспечение качества.
Als wichtiger Bestandteil von automatischen Zuführsystemen leisten Siebsysteme einen wesentlichen Beitrag zur Qualitätssicherung.

Сопло пневматически вывихивает после лить работы и после этого автоматических топя стартов курса через управление программы.
Die Düse verrückt pneumatisch nach der strömenden Arbeit und dann den automatischen Spülungskursanfängen durch Programmsteuerung.

Мы владеем современным оборудованием от автоматических линий литья до инспекционного оборудования, опытной технической команды и сервисной команды.
Wir besitzen fortschrittliche Ausrüstung von automatischen Formanlagen zu Inspektionsanlagen, erfahrenes technisches Team und Serviceteam.

Улитка блокировки на задней крышке оправку адаптер предназначены, прежде всего, чтобы противостоять давлению автоматизированной рамы C и других автоматических машин.
Snail Lock Back Up Pads Adapter sind in erster Linie für den Druck von automatisierten C Frame und anderen automatischen Maschinen ausgelegt.

Смывки для офсетных полотен, красочных валов, красочных аппаратов и автоматических устройств смывки офсетных полотен от фирмы VEGRA предлагают следующие преимущества.
Die VEGRA Schnellreiniger für Gummitücher, Farbwalzen, Farbkästen und automatische Gummituchwaschanlagen bieten folgende Vorteile.

Он может удовлетворить требования автоматических производственных условий, повысить эффективность значительно при резке всех видов стального профиля.
Es kann den Anforderungen der automatischen Produktionsbedingungen gerecht zu werden, erheblich verbessern Effizienz, wenn alle Arten von Profilstahl schneiden.

Специализируется на производстве стальных конструкций, резки с ЧПУ и автоматических сварочных работ, особенно для крупных структурных форм и требований компонентов.
Spezialisiert auf Stahlfertigung, CNC-Schneiden und automatische Schweißarbeiten, insbesondere für große strukturelle Formen und Bauteilanforderungen.

Два сенатора написали Панетте 10 дней назад, запросив детали возможных последствий автоматических сокращений в Министерстве обороны.
Die beiden Senatoren antworteten Panetta vor 10 Tagen und baten um weitere Details bezüglich des potentiellen Einflusses der automatischen Kürzungen auf das Verteidigungsministerium.

Восемь автоматических Спрингфилдов с глушителями, желательно с передовыми подавителями звуков, несколько десятков коробок патронов, и что-то, в чем это можно унести.
Acht automatische Springfields mit Schalldämpfer, bevorzugt die AAC-Prodigy-Sperrgeräte, ein paar Dutzend Packungen Munition und etwas, um das alles zu transportieren.

Shenzhen Hongfa Automatic Door Co., Ltd.- высокотехнологичная компания, которая занимается разработкой передовых автоматических дверей мирового класса.
Shenzhen Hongfa Automatic Door Co., Ltd ist ein High-Tech-Unternehmen, das sich mit der Entwicklung von fortschrittlichen automatischen Türen von Weltklasse befasst.

Книга также содержит инструкции по обслуживанию и ремонту автоматических коробок передач, руководство по эксплуатации Хонда системы самодиагностики двигателя,… Подробнее.
Das Buch enthält auch Anleitungen für die Wartung und Reparatur von automatischen Getriebe, manuell Besitzer HONDA-system selbst-Diagnose den Motor… Lesen Sie Mehr.

Подобно тому, как механизмы автоматических платежей сделали торговые залы практически ненужными, многие банковские функции могут и станут просто взаимодействием компьютерных программных систем.
So wie automatisierte Zahlungsmechanismen den Parketthandel verdrängt haben, können viele Bankenfunktionen einfach zu der Interaktion zwischen Softwaresystemen werden.

По мере того как шлифовальные щетки использует все больше и больше на непрерывных автоматических полировальных машин, одной головкой машин и ручных машин с рыночным спросом на данный момент.
Da die Schleifbürste ist auf eine kontinuierliche, automatische Poliermaschinen mehr und mehr mit, derzeit Single-Kopf-Maschinen und manuelle Maschinen mit der Nachfrage am Markt.

Цифровой мультиметр UNI- T UT61e Низкая цена Описание продукта Цифровые мультиметры серии UT61- это продукты, предназначенные для многофункциональных, высокоточных, высокопроизводительных и автоматических измерений.
Niedriger Preis UNI-T UT61e Digital Multimeter Produktbeschreibung Die Digital Multimeter der Serie UT61 sind Produkte, die für multifunktionale, hochpräzise, leistungsstarke und automatische Messungen entwickelt wurden.

Система управления режимами работы амортизаторов( ECS), что рекомендации по регулировке и ремонту механических и автоматических коробок передач, системы управления полным приводом… Подробнее.
Management-system-Modi von Stoßdämpfern(ECS), Empfehlungen für die Einstellung und Reparatur von mechanischen und automatischen Getriebe, Steuerungen vier-Rad-Antrieb… Lesen Sie Mehr.

В области изготовления устройств фирма Förster отвечает различным требованиям заказчика, изготавливая, например, специальные устройства для выпуска больших серий продукции при помощи ручных, пневматических или автоматических крепежных модулей.
Im Bereich Vorrichtungsbau fertigt Förster Lösungen für verschiedenste Anforderungen, zum Beispiel Sondervorrichtungen für große Serien mit manuellen, pneumatischen oder automatisierten Spannmodulen.

Автоматическая блокировка машины улитки полировки специально разработана для одно- или многократного головы автоматических станков с ЧПУ края шлифовальных машин для прямой и скошенный край полировки.
Automatische Maschine Schneckenschloss Polierkissen sind speziell für den Ein- oder Mehrkopf automatische CNC Kantenpoliermaschinen für gerade und abgeschrägtem Randpolier gestaltet.

С внедрением современных сварочных автоматов и автоматических порошковым покрытием и покрытием из ПВХ производственной линии, наши продукты имеют длительный срок службы, хороший эффект покрытия, и высокая сила сопротивления.
Mit der Einführung von fortschrittlichen automatischen Schweißmaschinen und automatischen pulverbeschichteten und PVC-beschichteten Produktionslinien haben unsere Produkte eine längere Haltbarkeit, einen guten Beschichtungseffekt und eine hohe Festigkeitsbeständigkeit.