АГРЕССИЮ на Немецком - Немецкий перевод

• Aggression
• Angriff
• Aggressionen
• Aggressivität

Примеры использования Агрессию на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Фокусирует агрессию.
Sie bündelt die Aggression.

Мы демонстрируем агрессивную агрессию.
Wir leisten aggressive Aggression.

Подчеркивает агрессию и мужество.
Er steht für Aggression und Männlichkeit.

Хочешь увидеть агрессию?
Du willst Feindseligkeit sehen?

Я вижу агрессию повсюду, г-н Фишер.
Ich sehe überall Gewalt, Señor Fischer.

Превратите их в агрессию.
Schalten Sie ihn in Aggression.

Чтобы остановить агрессию Северной Кореи.
Um Nordkoreas Aggression zu beenden.

Только в ответ на вашу агрессию.
Als Antwort auf Ihre Aggression.

Он чувствует агрессию, как собака чувствует страх.
Er spürt Aggression wie ein Hund die Angst.

Он просто… он подпитывает агрессию.
Es ernährt sich von Aggressionen.

Оставь агрессию только для игры!
Spart euch die Aggression für zwischen den Pfiffen!

Помогает выплеснуть агрессию.
Hilft mir, meine Aggressionen zu bewältigen.

Лечишь будущую агрессию, вырезая эту часть генофонда.
Man heilt zukünftige Aggression, indem man diese Gene rausschneidet.

Они будут пытаться спровоцировать вас на агрессию.
Jetzt werden sie aggressiv auf sie zukommen.

Я имел обыкновенние выражать свою агрессию через эти автомобили.
Ich wurde durch diese Skooter immer meine Aggressionen los.

Нужно добавить потерю речи( языка) и агрессию.
Wir sollten Sprachverlust und Aggression hinzufügen.

Пока оно может увеличить агрессию некоторые важные вещи, который нужно учитывать.
Während es Angriff erhöhen kann, gibt es einige zu beachten wichtige Dinge.

Идеальное место, чтобы выплеснуть свою агрессию.
Das ist der perfekte Ort, um Aggressionen rauszulassen.

Все в Токио говорит про китайскую агрессию на Восточное и Южное Китайские Моря.
In Tokio drehen sich alle Gespräche um chinesische Aggressionen im Ost- und Südchinesischen Meer.

Предполагалось успокоить население, удалить агрессию.
Es sollte die Bevölkerung beruhigen, Aggressionen beseitigen.

Соседние страны считают, что извинений Японии за прошлую агрессию недостаточно.
Den Nachbarn Japans reicht die Entschuldigung des Landes für seine früheren Aggressionen nicht aus.

Подстраховка означает осторожность, а не агрессию.
Durch eine Absicherung kommt Vorsicht zum Ausdruck, nicht Aggression.

А я то… что сделал я, чтобы вызвать такую агрессию?
Was habe ich denn getan, um so einen Angriff verdient zu haben?

Далия наблюдает за тем, как мы отвечаем на агрессию.
Dahlia will wohl rausfinden, wie wir auf Aggressionen reagieren.

Думаете, это его человеческая часть немного умерила агрессию?
Seine menschliche Seite müsste doch die Aggression etwas zügeln?

Лена, давай сделаем глубокий вдох и выдохнем всю нашу агрессию.
Lena, wir holen tief Luft und atmen alle unsere Agressionen aus.

Под вашим руководством мы надеемся намного превзойти любую их агрессию.
Mit Ihrer Führung… sind wir jeder Aggression weit voraus.

Миссис Кроппер была не единственной, кто показывал свою агрессию.
Mrs. Cropper war nicht die Einzige, die Aggressionen zeigte.

Говоря, что человек врывается в помещение, мы подразумеваем агрессию.
Wenn Sie sagen, ein Mann kommt in einen Raum"gestürmt"… impliziert das Gewalt.

На прошлой неделе мы говорили o физиологии мозга животного и реакции на агрессию.
Letzte Woche sprachen wir über die Physiologie des tierischen Gehirns hinsichtlich Aggressivität.