АНОНИМНЫЙ ЗВОНОК на Немецком - Немецкий перевод

einen anonymen Anruf
ein anonymer Tipp
ein anonymer Hinweis
ein anonymer Anruf

Примеры использования Анонимный звонок на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Анонимный звонок.
Anonyme Hinweise.
Это анонимный звонок.
Dies ist ein anonymer Anruf.
Анонимный звонок.
Anonymer Hinweis.
Но был анонимный звонок.
Aber es gab einen anonymen Anruf.
Анонимный звонок.
Ein anonymer Tipp.
Мы получили анонимный звонок.
Wir bekamen einen anonymen Anruf.
Анонимный звонок.
Ein anonymer Hinweis.
Это был анонимный звонок, Мария.
Der Drecksack war anonym, Maria.
Анонимный звонок?
Ein anonymer Anruf? Ja?
К нам поступил анонимный звонок.
Wir bekamen einen anonymen Anruf.
Я сделаю анонимный звонок, ладно?
Ich mache einen anonymen Telefonanruf, okay?
Анонимный звонок от нашей любимой ячейки.
Ein anonymer Tipp unserer Lieblingszelle.
Поэтому это и называется" анонимный звонок.
Deswegen nennt man es ja einen anonymen Hinweis.
Анонимный звонок. Сообщили о криках женщины.
Anonymer Anrufer hat Frauenschreie gehört.
Меня подставили. Тренер получил анонимный звонок.
Der Coach hat einen anonymen Anruf gekriegt.
Анонимный звонок по дороге из города?
Ein anonymer Anruf, bevor Sie die Stadt verließen?
Почему бы тебе не сделать анонимный звонок в полицию?
Wieso rufst du nicht einfach anonym bei der Polizei an?
Был анонимный звонок… от меня, и фотографии.
Ein anonymer Anruf… von mir… mit den Fotos.
Не удивительно, что анонимный звонок вас сдал.
Es wundert mich nicht, dass Sie durch einen anonymen Hinweis aufgeflogen sind.
Поступил анонимный звонок… они сообщили в полицию.
Ein anonymer Anrufer hat der Polizei einen Tipp gegeben.
Поэтому ровно в 4: 15 ты сделаешь анонимный звонок быкам.
Genau um Viertel nach vier machst du einen anonymen Anruf bei den Bullen.
Плюс анонимный звонок и пустой конверт под дверью.
Ein anonymer Anruf, bei dem sich keiner meldet und ein leerer Brief.
Таннер получила анонимный звонок, что там находится тело Моны.
Tanner bekam einen anonymen Anruf, dass Monas Leiche sich dort befindet.
В ФБР заявили, что к останкам их привел анонимный звонок.
Das FBI erklärte,'dass ein anonymer Hinweis sie zu den sterblichen Überresten geführt hat.
Мы получили анонимный звонок, что УСД использует эту лодку.
Wir haben einen anonymen Tipp bekommen, dass DDK dieses Boot benutzte.
В конце концов мы решили, что анонимный звонок будет лучшим выходом.
Am Ende haben wir beschlossen, dass ein anonymer Telefonanruf das Beste wäre.
Этот анонимный звонок, сдавший Мэри Поппинс, был сделан Эммой Спенсер.
Der anonyme Anruf über Mary Poppins, die Crack-Dealerin?- Emma Spencer.
Мы можем оставить анонимный звонок в Интерпол, чтобы их подобрали.
Wir können einen anonymen Anruf an Interpol machen um sie einzusammeln.
Я просмотрел рапорт о проишествии в ночь убийства кто-то сделал анонимный звонок местным копам и рассказал, что видел Линкольна убегающим от гаража с окровавленными штанами.
Ich habe mir den Tatbericht des Mordes durchgelesen und irgend jemand hat einen anonymen Anruf bei der Polizei getätigt und behauptet, dass Lincoln aus dem Parkhaus weggerannt sei mit blutigen Hosen.
Я должна была быть, но получила анонимный звонок с советом остаться в Париже. Нам нужно обсуд.
Ich sollte, aber dann bekam ich einen anonymen Anruf, dass ich in Paris bleiben solle.
Результатов: 37, Время: 0.0325

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий