БАНДИТОМ на Немецком - Немецкий перевод

• Bandit

Примеры использования Бандитом на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Бандитом Змееглава.
Der Handlanger von Natternkopf.

Я не хочу быть бандитом.
Ich möchte kein Bandit sein.

Отец был бандитом. Она едва его знала.
Ihr Vater war ein Strolch, sie kannte ihn kaum.

Они называют тебя Бандитом.
Sie nennen dich den Banditen.

Лучше бы ты был бандитом в Персии.
Ich wünschte, du wärst ein Bandit in Persien.

Обвинение выставляло вас бандитом.
Die Anklage nennt Sie gewalttätig.

Они называют тебя Бандитом Я хочу.
Sie nennen dich den Banditen.

Что случилось с Синим Бандитом?
Was ist mit dem Blauen Banditen passiert?

Что с тем бандитом, которого ты задержала?
Was ist mit diesem Gang-Mitglied das Sie festhalten?

Да. Так что случилось с Черным Бандитом?
Was ist mit dem Schwarzen Bandit passiert?

Гуд был бандитом, а у всех бандитов ест тайники.
Hood war ein Gesetzloser, alle Gesetzlosen haben ein Versteck.

Ты меня кинула и ушла с этим бандитом.
Du hast mich gestern wegen dieses Prolls sitzenlassen.

Там, откуда мы родом, если не хочешь умереть от бедности, то становишься священником или бандитом.
Dort, wo wir herkamen, wurde man entweder Priester oder Bandit.

Оливер Куин боится остаться наедине с бандитом из Братвы?
Oliver Queen hat Angst, mit einem Bratva Gangster allein zu sein?

Каждый, кто будет в комбинезоне, может оказаться бандитом.
Jeder in einem Maler-Anzug könnte ein Bankräuber sein.

Тогда будь полицейским а не бандитом со значком.
Dann benutzen Sie Ihren Verstand, um Polizist zu sein. Nicht ein Gangster mit einem Abzeichen.

Но вы решили назвать их- Протестным бандитом.
Aber ihr wählt den Namen für die, der Protest Räuber.

Она сказала мне, что ее отец был бандитом, и что она годами от него пряталась, а теперь он ее нашел.
Sie erzählte mir, ihr Vater sei ein Verbrecher, vor dem sie sich jahrelang versteckt hat. Dann fand er sie.

Не сомневаюсь, ты бы предпочла, чтобы он был бандитом.
Kein Zweifel, du sähest ihn lieber als Bandit.

Я встречался лицом к лицу с этим бандитом Везунчиком Джеком Флэнаганом задолго до того, как учил тебя.
Ich hatte eine direkte Konfrontation mit diesem Ganoven"Lucky Jack" Flanagan lange bevor ich Sie ausbildete.

Я подумал, и…- что я знаю про то, как быть бандитом?
Ich habe darüber nachgedacht, und, ähm… was weiß ich schon darüber, ein Bösewicht zu sein?

Ну, может он параноит, что кто-нибудь из его сельских дружков по клубу увидит, что он разговаривает с бандитом.
Vielleicht ist er nur ein wenig paranoid, dass einer seiner County Club Spießer… ihn mit dem Gesetzlosen sprechen sieht.

Денежные бандиты- это РТГ питание прогрессивный слот с 5 барабанами и 25 линиями.
Cash Banditen ist ein RTG progressiven slot mit 5 Walzen und 25 Linien.

Служанка для бандитов ничего не значит.
Eine Dienerin hat keinen Wert für diese Banditen.

Бандиты поубивали друг друга.
Gangster bringen sich gegenseitig um.

Известный албанский бандит, живущий через две двери от нас.
Albanischer Gangster, wohnt praktisch nebenan.

А тот бандит из леса в Бирме.
Diesen Räuber, in dem Wald von Birma.

Вокруг было полно бандитов. Все удовольствие испортили!
Unsere letzte Sanddampfer-Fahrt haben uns diese Banditen total verdorben!

Мы не бандиты, мы- благородные пираты.
Wir sind keine Ganoven, wir sind edle Piraten.

В полях отряд барона наткнулся на бандитов в капюшонах.
Bei den Grasfeldern, trafen sie auf eine Gruppe maskierter Räuber.