БЫЛО ХОЛОДНО на Немецком - Немецкий перевод

• es war kalt

Примеры использования Было холодно на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Было холодно.
Es war kalt.

Мне было холодно.
Mir war kalt.

Было холодно?
War es kalt?

Значит, было холодно.
Also war es kalt.

Было холодно и сыро.
Es war kalt und nass.

Вчера было холодно.
Gestern war es kalt.

Но было холодно и дождливо.
Aber es war kalt und hat genieselt.

Ночью было холодно.
In der Nacht war es kalt.

Светило солнце, но было холодно.
Die Sonne schien, doch es war kalt.

На улице было холодно.
Draußen war es kalt. Ich weiß nicht.

Здесь было холодно для моего суккулента.
Da war Raureif auf meiner Sukkulente.

В Бостоне было холодно.
Es war kalt in Boston.

Было холодно, земля была в снегу.
Es war kalt und auf dem Boden lag Schnee.

В Бостоне было холодно.
In Boston war es kalt.

Было холодно и, кроме того, ветрено.
Es war kalt, und außerdem war es windig.

В тот день было холодно.
Es war kalt an dem Tag.

Я дал ей свой свитер, потому что было холодно.
Ich gab ihr meinen Pullover, weil es kalt war.

Этим летом было холодно.
Diesen Sommer war es kalt.

Было холодно и мы не успели надеть теплые пальто.
Draußen war es kalt und der zog sich einen warmen Mantel an.

Было темно, было холодно.
Es war dunkel und es war kalt.

Было холодно, потому что шел снег неделю раньше.
Es war kalt, weil es die Woche davor geschneit hatte.

Просто было холодно и я одолжила у него свитер.
Es war kalt, also hat er mir sein Sweatshirt geliehen.

Было холодно, пусто, и темно, и это продолжалось вечно.
Es war kalt, leer, dunkel und es dauerte ewig an.

Помню, было холодно, и они погнали нас по снегу.
Ich erinnere mich: Es war kalt und wir mussten im Schnee marschieren.

Было холодно, вы зашли в дюны, чтобы расстрелять его.
Es war kalt. Und ihr seid in die Dünen marschiert, um den Mann zu erschießen.

Вчера было холодно, а сегодня еще холоднее..
Gestern war es kalt, aber heute ist es noch kälter..

Нам было холодно и больно и мы все время хотели есть..
Uns war kalt, wir waren krank, und wir waren ständig hungrig.

В палатах было холодно, не хватало продуктов питания, медикаментов, персонала.
In den Abteilungen war es kalt und fehlte an Essen, Medikamente und Personal.