ВОЗДУХУ на Немецком - Немецкий перевод

• Luft
• dem Luftweg

Примеры использования Воздуху на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Как по воздуху.
Wie auf einem Fließband.

Доставка: по морю или по воздуху.
Versand: auf dem Seeweg oder auf dem Luftweg.

Условия доставки: по воздуху или по морю.
Versandbedingungen: durch luft oder durch meer.

Тур по Гранд-Каньону по земле и воздуху.
Erleben Sie den Grand Canyon zu Land und zu Luft.

Посещение Xiamen По воздуху.
Besuchen Xiamen Mit dem Flugzeug.

Я слышал, ребенок собирался летать по воздуху.
Ich hörte, das Kind fliegt durch die Lüfte.

Тур по Гранд-Каньону по воздуху и земле.
Besichtigen Sie den Grand Canyon zu Luft und zu Land.

Мне уже не нужны были костыли: я шел по воздуху.
Ich brauchte die Krücke nicht mehr. Ich lief wie auf einer Wolke.

Либо по морю или по воздуху- это нормально.
Entweder auf dem Seeweg oder in der Luft ist in Ordnung.

Держите здесь и не давайте воздуху выйти.
Halten Sie es genau so und lassen Sie keine Luft entweichen.

По морю, по воздуху и экспресс необязательно.
Auf dem Seeweg, auf dem Luftweg und durch Eil ist optional.

Образцы затмевают на подвержении к воздуху и свету.
Proben verdunkeln sich nach Aussetzung zur Luft und zum Licht.

Жидкости или воздуху разрешено проходить постоянно.
Im stabilen Zustand lassen sie Flüssigkeiten oder Luft durchgehen.

Мы отправим вас через Express через FedEx, DHL или по воздуху.
Wir senden Ihnen per Express per FedEx, DHL oder auf dem Luftweg.

Стрела летит по воздуху и почти попадает в Бруталипопса.
Ein Pfeil fliegt durch die Luft, und trifft fast Brutalitops.

Малый заказ или срочный заказ: по воздуху около 3- 7дней.
Kleiner auftrag oder dringende bestellung: durch Luft für über 3-7days.

Путь по земле и воздуху занимает почти два километра.
Der Weg zu Erden und in der Luft ist fast zwei Kilometer lang.

Лодка скользила по воде, словно облако по воздуху.
Das Boot glitt auf dem Wasser wie eine Wolke durch die Luft.

Если будет хвост по земле или по воздуху, разберитесь с ними.
Wenn jemand uns folgen will, am Boden oder in der Luft, schaltet ihn aus.

Образец и массовом порядке могут быть отправлены на Экспресс, по воздуху.
Probe und Bulk-Bestellung kann per Express, mit dem Flugzeug.

По воздуху, клиент должен принести товары из аэропорта.
Auf dem Luftweg muss der Kunde die Ware vom Flughafen abholen.

Для объема заказа: по воздуху или по морю 30 дней для морской доставки.
Für volumen auftrag: durch luft oder durch meer 30 tage für seeverkehr.

По воздуху заказчику необходимо вывозить товар из аэропорта.
Auf dem Luftweg muss der Kunde die Ware vom Flughafen abholen.

Путь перевозкы груза: По морю или по воздуху Гарантия: 1 лет.
Verschiffenweise: Auf dem Seeweg oder auf dem Luftweg Garantie: 1 Jahre.

Аммиак уступает место кристаллическому углеводороду, и нормальному воздуху.
Das Ammoniak wird zu kristallinen Kohlenwasserstoffen und Luft zum Atmen.

Это позволяет воздуху в весны, который приносит руку назад к нейтральному положению.
Dieses lässt Luft in die Frühlinge, die den Arm zurück zu dem Mittelstellung holt.

Печатание логоса: Доступный Путь перевозкы груза: По морю или по воздуху.
Logo Druck: Verfügbar Verschiffenweise: Auf dem Seeweg oder auf dem Luftweg.

Это надувной за́мок с ребрами по бокам, позволяющим воздуху высвободиться.
Es ist wie eine Hüpfburg mit Lamellen auf der Seite, die das Entweichen von Luft ermöglichen.

Теплообменник передает тепло от отработанного воздуха из помещений к свежему поступающему снаружи воздуху.
Diese übertragen die Wärme der nach außen geführten Innenluft an die frisch herangeführte Außenluft.

Для выкачивать, вам нужно извлечь клапан для того чтобы позволить воздуху вне.
Für die Entlüftung müssen Sie das Ventil entfernen, um die Luft heraus zu lassen.