ВОКЗАЛ на Немецком - Немецкий перевод

• Bahnhof
• Station

Примеры использования Вокзал на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Где вокзал?
Wo ist der Bahnhof?

Вокзал- это прекрасно.
Der Bahnhof ist ok.

Вы искали вокзал.
Ihr wolltet zum Bahnhof.

Это вокзал?
Ist das der Bahnhof?

На вокзал, пожалуйста.
Einmal zum Hauptbahnhof, bitte.

Железнодорожный вокзал 8 min.
Zug-Hauptbahnhof PKP 8 min.

Решили пойти на вокзал, чтобы проводить вас!
Wir waren am Bahnhof und wollten dich dort abpassen!

В 1920 году был построен вокзал.
Wurde ein Bahnhof gebaut.

Мы приехали на вокзал, когда поезд отправлялся.
Wir kamen am Bahnhof an, als der Zug gerade abfuhr.

Я поехал к Хольгеру. И он отвез меня обратно на вокзал.
Ich bin zu Holger, und wir sind zurück zum Bahnhof.

Зашли значит на вокзал, и ждем мы парня.
Also: Wir kommen am Bahnhof an, und der Kerl ist nicht da.

А теперь звони матери, я отвезу тебя на вокзал.
Ruf jetzt deine Mutter an und dann fahre ich dich zum Bahnhof.

Как только она прибыла на вокзал, она позвонила матери.
Als sie am Bahnhof ankam, rief sie ihre Mutter an.

Вокзал Саунт Каунти, обеспечить подкрепление, ясно?
Uhr, South County Bahnhof. Verstärkung mitbringen. verstanden?

Приплывем в Марсель- такси, вокзал, курс на Париж.
In Marseille nehmen wir ein Taxi zum Bahnhof, und ab nach Paris.

Когда я приехал на вокзал, поезд уже собирался уходить.
Als ich am Bahnhof ankam, war der Zug gerade im Begriff, abzufahren.

Нельзя просто так прийти на вокзал и найти себе дом.
Man kann nicht mehr am Bahnhof auftauchen und ein Zuhause finden.

В 2010 и 2011 году вокзал Цернеца был полностью отремонтирован.
Im Jahr 2010 und 2011 wurde der Bahnhof Zernez komplett umgebaut.

Так ты думаешь я бы взорвала вокзал, чтобы отомстить тебе?
Denkst du, ich jage Grand Central hoch, um mich an dir zu rächen?

Сам же он на глазах любопытной толпы отправился на вокзал.
Er selbst begab sich unter den Augen einer neugierigen Menschenmenge zurück zum Bahnhof.

На следующее утро они отправляются на вокзал, чтобы уехать в США.
Am nächsten Morgen begeben sich beide zum Bahnhof, bereit zur Abreise.

Вокзал сооружался на территории Укреплений Вобана.
Der Bahnhof wurde auf dem Gelände der Straßburger Vauban-Befestigungen errichtet.

Предыдущий Nilópolis получает речной вокзал в новый год Специальный выпуск.
Früher: Nilópolis erhält Flussbahnhof Silvester special Edition.

Он привез черный костюм и дорожную сумку и отвезет тебя на вокзал.
Er hat deinen schwarzen Anzug und eine Übernachtungstasche, und er bringt dich zum Bahnhof.

Сегодняшний Страсбургский вокзал- это уже второй вокзал города.
Der heutige Straßburger Bahnhof ist bereits der zweite Bahnhof der Stadt.

Возьми синей линии метро К Уйпешт- Город Западный железнодорожный вокзал и выйти на.
Nehmen Sie die blaue Metrolinie Gegen Ujpest-Town West Railway Station und steigen an.

Немецкие летчики несколько раз пытались разбомбить вокзал, однако, это им не удалось.
Die Luftwaffe versuchte mehrmals, die Bahnhof zu bombardieren, war jedoch erfolglos.

По-новому оформленный вокзал был торжественно открыт 5 ноября 2007 с опозданием на четыре месяца.
Der neu gestaltete Bahnhof wurde am 5. November 2007 mit viermonatiger Verspätung eingeweiht.

Вокзал и место проведения фестиваля Октоберфест находятся в 5 минутах ходьбы.
Den Hauptbahnhof und die Theresienwiese, Schauplatz des Oktoberfestes, erreichen Sie in nur 5 Minuten zu Fuß.

Января 1998 года вокзал Бенрат отнесен к памятникам технической культуры.
Januar 1998 wurde der Bahnhof in die Denkmalliste der Stadt in der Kategorie Technische Denkmäler eingetragen.