ВООРУЖЕННЫХ ЛЮДЕЙ на Немецком - Немецкий перевод

• bewaffnete Männer
• Bewaffneter
• Mann unter Waffen

Примеры использования Вооруженных людей на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Нас было четверо вооруженных людей.
Wir waren vier bewaffnete Männer.

Вижу 4- х вооруженных людей, одеты как духи.
Vier bewaffnete Männer in Hadschi-Kleidung.

На пленках нет вооруженных людей.
Auf den Bändern ist kein Bewaffneter.

У меня сотня вооруженных людей в Иерусалиме.
Ich habe in Jerusalem hundert Mann unter Waffen.

Мы попали в засаду вооруженных людей.
Wir wurden von bewaffneten Männern überfallen.

Мая группа вооруженных людей высадилась в Марсале.
Mai landete eine Gruppe Bewaffneter in der Nähe von Marsala.

Следуйте указаниям вооруженных людей.
Befolgen Sie die Anweisungen der bewaffneten Männer.

Я видел группу вооруженных людей, которые что-то грузили в лодку.
Ich sah soeben bewaffnete Männer, die irgendwas auf ein Boot luden.

Вам рекомендуется выполнять указания вооруженных людей.
Wir raten Ihnen dringend, die Anweisungen der bewaffneten Männer zu befolgen.

Если въезжаешь в наш город в компании вооруженных людей- назови свою цель прибытия.
Wenn ihr in unsere Stadt in Begleitung bewaffneter Männer kommt, müsst ihr mitteilen, was ihr hier wollt.

Боевые ремни делаются не для доброхотства, а для вооруженных людей.
Taktische Gürtel sind nicht für gute Taten gemacht, sie sind für Leute mit Waffen.

Тяжело вооруженных людей преследовали парня, похожего на вашего свидетеля.
Fünf oder sechs schwer bewaffnete Männer, jagten einen Mann auf den die Beschreibung unseres Zeugen passt.

Ибо мы соорудили блок- пост с двадцаткой отборных вооруженных людей.
Du solltest dich vorsehen. Wir haben eine Blockade mit zwanzig bewaffneten Männern errichtet.

У королевы есть дюжина рыцарей и сотня вооруженных людей… Их достаточно, чтобы справиться с остатками моей гвардии.
Die Königin hat ein Dutzend Ritter und 100 bewaffnete Männer… genug, um den Rest meiner Leibgarde zu übermannen.

Военный устав требует, чтобы в папской армии, при полной укомплектованности было: 10 тысяч вооруженных людей.
Die Kriegsartikel schreiben vor, dass die päpstliche Armee bei voller Stärke 10.000 Mann unter Waffen hat.

Да, на арену вышло шестеро вооруженных людей, у одного из них в руке невероятно обаятельный пекинес Глок 17.
Ja, sechs Bewaffnete haben die Arena betreten. Einer von ihnen trägt eine absolut hinreißende kleine Pekinger Glock 17.

Три вооруженных человека заходят в здание.
Drei bewaffnete Männer betreten den Laden.

За вашей спиной два вооруженных человека.
Zwei bewaffnete Männer sind direkt hinter Ihnen.

Две лодки, на обеих вооруженные люди.
Zwei Kleinboote, beide mit bewaffneten Männern.

Всегда четыре вооруженных человека.
Es sind immer vier bewaffnete Männer.

Тем временем в сад проникают вооруженные люди.
Da drängen Bewaffnete in den Garten.

Ладно, вы не в том состоянии, чтобы бежать навстречу вооруженным людям.
Du bist nicht imstande, bewaffneten Männern entgegenzutreten.

Вооруженные люди по всему городу.
Überall bewaffnete Männer.

Я наблюдаю встречу' илипа" эпла с двум€ вооруженными людьми.
Ich beobachte Philip Chapple, wie er sich mit zwei bewaffneten Männern trifft.

Там внутри вооруженный человек!
Dort drin ist ein Bewaffneter!

Тут вооруженные люди.
Hier sind Männer mit Waffen.

Вооруженный человек был обнаружен в садах!
Im Garten wurde ein Bewaffneter angetroffen!

И как его сын, Аарон Уортон, встретил вооруженного человека?
Wie sein Sohn ging Aaron Wharton auf einen bewaffneten Mann los?

А между подвалом и вооруженными людьми.
Neben dem Keller und all den Maennern mit Waffen.