ВЫВЕСТИ ВШЕЙ на Немецком - Немецкий перевод

• Läuse
• bekomme ich Läuse

Примеры использования Вывести вшей на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Как вывести вшей и гнид?
Wie bekomme ich Läuse und Nissen?

Вывести вшей у собаки в целом несложно.
Läuse in einem Hund als Ganzes sind einfach.

Можно ли вывести вшей уксусом?
Können Läuse mit Essig entfernt werden?

Чем вывести вшей, подскажите, пожалуйста?
Was bringt Läuse mit, sag es mir bitte?

Альтернатива спреям: чем еще можно вывести вшей?
Alternative zu Sprays: Was können Läuse sonst noch bekommen?

Как вывести вшей у ребенка?
Wie bekomme ich Läuse von einem Kind?

Ребенку 11 лет, не могу вывести вшей уже 4 месяца.
Als Kind von 11 Jahren kann ich für 4 Monate keine Läuse bekommen.

Как вывести вшей специальными спреями.
Wie man spezielle Sprays von Läusen bekommt.

Я не пойму, почему вы долго не можете вывести вшей?
Ich verstehe nicht, warum man Läuse lange nicht entfernen kann?

Можно ли вывести вшей и гнид Дихлофосом?
Kann ich Läuse und Nissen Dichlorvos mitbringen?

При должном упорстве вполне позволяет вывести вшей.
Bei entsprechender Beharrlichkeit ist es durchaus möglich, Läuse zu entfernen.

Как вывести вшей у ребенка с длинными волосами.
So entfernen Sie Kopfläuse bei einem Kind mit langen Haaren.

Вам похоже нужно принять антибиотик и вывести вшей.
Sie sehen aus, als bräuchten Sie eine Ladung Penizillin und eine Läusekamm.

Как вывести вшей керосином и помогает ли он от гнид?
Wie man Kerosin aus Läusen entfernt und ob es von Nissen hilft?

К записи" Позволяет ли перекись водорода вывести вшей и гнид" оставлено 12 коммент.
Zu schreiben"Erlaubt Wasserstoffperoxid, Läuse und Nissen zu bringen", hinterließ 12 Kommentare.

Не могу вывести вшей у ребенка, как быть, подскажите.
Ich kann keine Läuse von einem Kind mitbringen, wie es sein soll, sag es mir.

Несмотря на то, что Дихлофосом действительно можно вывести вшей, применять его для этих целей нельзя из соображений безопасности.
Obwohl Dichlofos wirklich Läuse bringen kann, kann es aus Sicherheitsgründen nicht für diese Zwecke verwendet werden.

Как вывести вшей и гнид: обзор эффективных методов и средств.
Wie man Läuse und Nissen bekommt: eine Überprüfung wirksamer Methoden und Mittel.

При этом сегодня рынок полон средствами, одновременно и достаточно безопасными, и позволяющими вывести вшей в считанные часы.
Gleichzeitig ist der Markt heute mit Mitteln gefüllt, die gleichzeitig sicher genug sind und die Entfernung von Läusen innerhalb weniger Stunden ermöglicht.

Эффективно вывести вшей можно средствами разных типов, к которым относятся.
Läuse effektiv entfernen kann von verschiedenen Arten sein, darunter.

Одними из наиболее эффективных шампуней от вшей на голове являются Педилин и Хигия- они помогают не только вывести вшей, но и способствуют избавлению от гнид. Педилин содержит в своем составе Малатион, проникающий сквозь оболочку гниды, а Хигия- уксусную кислоту, способствующую отклеиванию гнид от волос.
Pedilin und Hygia sind die wirksamsten Shampoos für Läuse auf dem Kopf. Sie helfen nicht nur, Läuse zu entfernen, sondern helfen auch, Nissen zu beseitigen. Pedilin enthält Malathion, das die Nissenhaut durchdringt, und Hygienessigsäure, die dazu beiträgt, Nissen vom Haar abzuziehen.

Вывести вшей дома с помощью спреев можно, помыв голову, немного подсушив волосы полотенцем и нанеся на них спрей по всей длине.
Sie können Läuse zu Hause mit Hilfe von Sprays entfernen, indem Sie den Kopf waschen, das Haar mit einem Handtuch trocknen und über die gesamte Länge mit einem Spray behandeln.

Ведь важно не только вывести вшей и гнид, но сделать это максимально безопасно для здоровья и с учетом всех противопоказаний к конкретному выбранному средству известны многочисленные случаи, когда неправильная борьба с паразитами приводила к несравненно более серьезным проблемам со здоровьем, чем могли причинить сами вши..
Schließlich ist es wichtig, nicht nur Läuse und Nissen zu entfernen, sondern auch, um die Gesundheit so sicher wie möglich zu gestalten, und alle Kontraindikationen für das jeweils gewählte Mittel berücksichtigen es gibt zahlreiche Fälle, in denen der falsche Kampf gegen Parasiten zu ungleich schwerwiegenden Gesundheitsproblemen führte, als die Läuse selbst verursachen könnten.

Мне вывели вшей дихлофосом и чемеричной водой… Но не стоит брызгаться дихлофосом!
Ich habe Läuse Dichlorvos und Tamericheskoy Wasser… Aber spritzen Sie Dichlorvos nicht!

Выводить вшей следует специальными педикулицидными шампунями или спреями.
Läuse entfernen sollte ein spezielles Pedikulizid Shampoos oder Sprays sein.

В итоге, уже раза три за это время заражались- и в лагерях, и в школе- и выводили вшей только этим гребнем.
Daher wurden sie bereits dreimal in dieser Zeit infiziert- sowohl in Lagern als auch in der Schule- und Läuse wurden nur mit diesem Kamm entfernt.

Мы все тщательно вычесали, наверное, из моего класса до сих пор не вывели вшей?
Wir alle haben wohl sorgfältig gekämmt, wahrscheinlich aus meiner Klasse noch keine Läuse hervorgebracht?

Кроме того, в большинстве случаев выводить вшей нужно не только у человека, который от них страдает, но и у всех, кто достаточно плотно контактировал с зараженным.
Darüber hinaus ist es in den meisten Fällen erforderlich, Läuse nicht nur von der Person, die darunter leidet, zu entfernen, sondern auch von allen, die in engem Kontakt mit den Infizierten stehen.

Выводить вшей всегда нужно сразу же после их обнаружения: ребенка со вшами не пустят в детский сад или школу, да и сами по себе паразиты не дают спокойно спать, вызывают аллергии и могут даже быть источниками серьезных инфекций.
Es ist immer notwendig, Läuse sofort nach ihrer Entdeckung zu entfernen: Ein Kind mit Läusen darf weder in den Kindergarten noch in die Schule gehen, und die Parasiten selbst dürfen nicht schlafen, sie verursachen Allergien und können sogar zu schweren Infektionen führen.

Выводить вшей и гнид перекисью водорода следует в такой последовательности речь о 1, 5%- м растворе, который получается разбавлением аптечного 3%- го вдвое.
Entfernen Sie Läuse und Nissen mit Wasserstoffperoxid in dieser Reihenfolge es handelt sich um eine 1,5% ige Lösung, die durch zweimaliges Verdünnen der Apotheke um 3% erhalten wird.