ВЫ МНЕ ПОМОЖЕТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• sie mir helfen

Примеры использования Вы мне поможете на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы мне поможете?
Sie helfen mir?

Так вы мне поможете?
Sie helfen mir nicht?

Вы мне поможете?
Helfen Sie mir?

Может, вы мне поможете,?
Können Sie mir helfen?

Вы мне поможете?
Wirst du mir helfen?

Только если вы мне поможете.
Außer Sie helfen mir.

Вы мне поможете?
Könnt ihr mir helfen?

Может, вы мне поможете?
Vielleicht können Sie mir helfen?

Вы мне поможете?
Können Sie mir helfen?

Возможно, вы мне поможете.
Vielleicht können Sie mir helfen.

Вы мне поможете?
Ihr werdet mir helfen?

Может быть, вы мне поможете?
Vielleicht könnten Sie mir helfen?

Вы мне поможете?
Würden Sie mir helfen, ja?

Значит, вы мне поможете?
Bedeutet das, dass Sie mir helfen werden?

А вы мне поможете?
Können Sie mir dabei helfen?

Надеюсь, вы мне поможете.
Ich hoffe, dass ihr mir helft.

Вы мне поможете или нет?
Helfen Sie mir oder nicht?

Тогда, надеюсь, вы мне поможете.
Gut, vielleicht können Sie mir helfen.

Итак. Вы мне поможете, или нет?
Also… werden Sie mir helfen oder nicht?

Я не жду, что вы мне поможете.
Ich erwarte nicht, dass Sie mir helfen.

А сейчас вы мне поможете, профессор.
Jetzt werden sie mir helfen, Professor.

А вы мне поможете с моим нарушением условно- досрочного?
Helft ihr mir mit meinem Bewährungsverstoß, wenn ja?

Слушайте, вы мне поможете или как?
Hören Sie, können Sie mir helfen oder was?

Что ж, мисс Садовница, возможно, вы мне поможете.
Nun, Miss Grüner Daumen, möglicherweise können Sie mir helfen.

Вы мне поможете решить эту проблему, и вы будете первым в очереди.
Sie helfen mir, das hier zu lösen, und Sie sind der Erste.

Если вы хотите сбежать, вы мне поможете.
Wenn Sie von hier fort wollen, müssen Sie mir helfen.

Так что вы мне поможете, или я очень быстро заговорю.
Also werden Sie mir helfen, oder ich werde ziemlich schnell ziemlich gesprächig.

Если вы мне поможете, я отдам вам все, что у меня есть.
Helfen Sie mir, gebe ich Ihnen alles, was ich habe.

Если вы мне поможете, пришельцы оставят меня в покое?
Wenn Sie mich heilen, denken Sie, dass mich die Aliens dann in Ruhe lassen?

Если Вы мне поможете, клянусь, вы действительно поможете миру.
Wenn Sie mir helfen, verspreche ich Ihnen, dass Sie damit auch der Welt helfen..