ВЫ НЕДООЦЕНИВАЕТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• sie unterschätzen

Примеры использования Вы недооцениваете на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы недооцениваете его.
Lhr unterschätzt ihn.

Я думаю вы недооцениваете нашу решимость.
Ich glaube, Sie unterschätzen unsere Entschlossenheit.

Вы недооцениваете меня.
Sie unterschätzen mich.

Думаю, вы недооцениваете, на что способен Эдди.
Ich denke, Sie unterschätzen, wozu Eddie fähig ist.

Вы недооцениваете остальных?
Sie unterschätzen uns.

Боюсь, вы недооцениваете всю важность нашей миссии.
Sie unterschätzen die Bedeutung unserer Mission.

Вы недооцениваете читателей.
Sie unterschätzen Ihre Leser.

Я думаю, вы недооцениваете, насколько мы находчивы.
Ich glaube, du unterschätzt, wie einfallsreich wir sind.

Вы недооцениваете наше ополчение.
Sie unterschätzen die Miliz.

Мне кажется, вы недооцениваете, на что мы с девочками способны, мистер Харрис.
Ich denke, Sie unterschätzen, wozu ich und meine Mädels in der Lage sind, Mr. Harries.

Вы недооцениваете меня, мистер Ханна.
Sie unterschätzen mich, Mr. Hanna.

А вы недооцениваете боргов.
Und Sie unterschätzen die Borg.

Вы недооцениваете меня, мистер Холмс.
Sie unterschätzen mich, Mr. Holmes.

Ох, вы недооцениваете меня, мистер Матис.
Sie unterschätzen mich, Mr. Mathis.

Вы недооцениваете свое значение, легат.
Sie unterschätzen Ihre Bedeutung, Legat.

Возможно, вы недооцениваете благотворный эффект, который изменение в вашей карьере может оказать на ваших детей.
Vielleicht unterschätzen Sie den positiven Effekt, den Ihre berufliche Veränderung auf Ihre Kinder haben kann.

Вы недооцениваете мое влияние, Маркус.
Sie unterschätzen meinen Einfluss, Marcus.

Вы недооцениваете их проходимцев.
Sie unterschätzen amerikanische Tölpelhaftigkeit.

Вы недооцениваете свое обаяние, мисс Картер.
Sie unterschätzen Ihre Anziehungskraft, Miss Carter.

Вы недооцениваете всю тяжесть грядущих событий.
Sie unterschätzen den Ernst kommender Ereignisse.

Вы недооцениваете меня, потому что я низкорослый.
Ihr unterschätzt mich alle weil ich so klein bin.

Вы недооцениваете Щ. И. Т… постоянно, казалось бы.
Sie unterschätzen S.H.I.E.L.D. Andauernd, wie es scheint.

Вы недооцениваете иммунную систему Ференги, коммандер.
Sie unterschätzen das ferengische Immunsystem, Commander.

Типично для вампиров. Вы вечно недооцениваете Сумеречных Охотников.
Typisch Vampir, die unterschätzen Shadowhunter ständig.

Вы недооценили, насколько сильно я люблю сложные дела.
Sie unterschätzen, wie sehr ich eine Herausforderung mag.

Вы недооценили их.
Sie unterschätzen Sie..

Я вас недооценивал.
Ich habe Sie unterschätzt.

Я вас недооценивал, Гарак.
Ich unterschätze Sie immer wieder, Garak.

Я не могу вас недооценивать, губернатор?
Ich unterschätze Sie nicht, Herr Gouverneur, aber eingeschüchtert?

Похоже, что вас недооценивают. И вам недоплачивают.
Dass Sie unterbewertet werden und unterbezahlt sind.