ВЫ РАЗОЧАРОВАНЫ на Немецком - Немецкий перевод

• sie enttäuscht sind

Примеры использования Вы разочарованы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы разочарованы?
Bist Du enttäuscht?

Когда вы разочарованы, это.
Wenn man gestresst ist.

Вы разочарованы.
Ihr seid enttäuscht.

Должно быть, вы разочарованы.
Das muss enttäuschend sein.

Вы разочарованы?
Sie sind enttäuscht?

Я знаю… Вы разочарованы.
Ich weiß… dass Sie enttäuscht sind.

Вы разочарованы?
Sind Sie enttäuscht?

Леонард, я знаю, вы разочарованы.
Leonard, ich weiß, dass Sie enttäuscht sind.

Вы разочарованы?
Seid ihr enttäuscht?

Мне очень жаль, что вы разочарованы, Морган… но вы сами выбрали такой образ жизни Джека Терсби.
Tut mir Leid, wenn Sie enttäuscht sind, aber das ist Ihre Vision von Jack Thursby.

Вы разочарованы. Я это чувствую.
Sie sind frustriert, ich spüre es.

И у многих парней так же, но, дамы, если вы разочарованы, помните, это не наша вина.
Und die meisten Kerle da draußen sind genau gleich, aber Ladies, wenn ihr frustriert seid, bedenkt, es ist nicht unsere Schuld.

Вы разочарованы. И не вы одна.
Sie sind enttäuscht, aber ich auch.

Если вы разочарованы и расстроены с помощью тестостерона или другие стероиды, Тогда вы найдете целесообразно приобрести Трен, чтобы помочь вам достичь ваших целей быстро и безопасно.
Wenn Sie enttäuscht und frustriert durch die Verwendung von Testosteron oder andere Steroide sind, dann finden Sie es ratsam Tren erreichen Sie Ihr Ziel schnell und sicher helfen zu kaufen.

Вы разочаровали меня, шеф.
Sie enttäuschen mich, Chief.

Вы разочаровали меня, Ваша Честь.
Sie enttäuschen mich, Euer Ehren.

Вы меня разочаровали.
Ich bin enttäuscht.

Вы разочаровываете меня.
Aber Sie enttäuschen mich.

Вы разочаровали меня.
Sie enttäuschen mich.

Я вас разочаровала.
Ich habe sie enttäuscht.

Я вас разочаровал?
Ich hab Sie enttäuscht.

Мне жаль вас разочаровывать, но фехтование- серьезный спорт.
Tut mir leid, euch zu enttäuschen, aber Fechten ist ein ernsthafter Sport.

Я вами разочарован.
Ich bin von euch enttäuscht!

Боюсь вас разочаровать, но Люцифер и Сатана- разные персонажи.
Angst, dich zu enttäuschen, aber Luzifer und Satan- verschiedene Charaktere.

То хочу вас разочаровать.
Von dieser Vorstellung möchte ich euch abbringen.

Результат может вас разочаровать.
Das Ergebnis könnte euch missfallen.

Я могу вас разочаровать.
Ich könnte Sie täuschen.

Я думаю, жизнь вообще вас разочаровывает.
Ich glaube, das Leben hat Sie enttäuscht.

Мне никогда не нравилось вас разочаровывать.
Ich enttäusche Sie nie gerne.

Мне жаль вас разочаровывать, но, похоже, сегодня нам не удастся узнать имя героя.
Tut mir leid, dass ich Sie enttäuschen muss. Es scheint mir aber so, dass keine Identität gelüftet wird.