ГЕНИАЛЕН на Немецком - Немецкий перевод

• brillant
• genial
• ein Genie

Примеры использования Гениален на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он гениален.
Er ist genial.

Чел, ты гениален!
Mann, du bist clever.

Ты же говорил, что я гениален.
Du hast gesagt, ich wäre genial.

Да, ты гениален.
Ja, du bist ein Genius.

И он просто гениален.
Und die Antwort ist brillant.

Ты думаешь, что я особенно не гениален?
Bin ich in erster Linie kein Genie?

Он был так гениален.
Er war so ein Genie.

Неприметное ателье, но он гениален.
Er sieht nach nichts aus, ist aber ein Genie.

Этот план гениален.
Dieser Plan ist genial.

Он должно быть очень наблюдателен. Гениален.
Er muss aufmerksam sein, um das zu machen, brillant.

Твой план гениален.
Zu deinem genialen Plan.

Потому что" А" подкинул этот план Майк, и он гениален.
Weil A sich den Plan ausdachte, Mike und er brillant ist.

В чем он гениален?
Was ist er für ein Genie?

Я не… богат. Я не гениален. Я не красавец- кинозвезда.
Ich bin nicht reich, ich bin kein Genie, ich sehe nicht so gut aus wie ein Filmstar.

Наш убийца гениален.
Unser vermeintlicher Mörder ist genial.

Знаете, Эйнштейн не просто гениален, у него было отличное чувство юмора?
Wissen Sie, Einstein war nicht nur brillant, er hatte auch einen tollen Sinn für Humor. Wie war das?

Уверена, что он гениален.
Ich bin sicher, dass er großartig ist.

Это доктор Хаус. Слишком гениален, чтобы представиться.
Das ist Dr. House, er ist zu brillant, um sich vorzustellen.

Мы как раз сейчас собирались выяснить, настолько ли он гениален… как о нем все говорят.
Gleich werden wir sehen, ob er wirklich so brillant ist, wie alle sagen.

План Наполеона был на удивление прост и гениален. Он состоял в том, чтобы заманить армии русского царя на обратную сторону Луны.
Napoleons Plan war verblüffend einfach und genial. Er bestand darin, das Heer des russischen Zaren auf die Rückseite des Mondes zu locken.

Гениальная была схема.
Diese Sache war genial.

Ну, я грамотный, гениальный, потрясающе красивый и чертовски польщен.
Ich bin kompetent, genial, umwerfend schön und wahnsinnig geehrt.

Гениальный и стремный.
Brillant und gruselig.

Это гениальная работа.
Hier ist ein Genie am Werk.

Это гениально, пап, но мне нужен совет.
Das ist genial, Dad, aber ich brauche einen Rat.

Профессор Бигби была гениальной, нетерпеливой, упрямой и непредсказуемой.
Professorin Bigby war brillant, ungeduldig, stur und launenhaft.

Все гениальное- просто.
Alle genial- nur.

Вот в чем ты гениальна.
Hier bist du ein Genie.

Не гениальный?
Nicht brillant?

Одна из 200 его идей обычно чертовски гениальна.
Eine von 200 Ideen, die er hat, ist verdammt brillant.