Примеры использования Географические на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Географические полюсы.
Geografischer Pol.
Изменить географические координаты.
Geografische Koordinaten bearbeiten.
Географические полюсы.
Geographischer Pol.
Природопользование географические аспекты.
地理環境„Geographische Umgebung“.
Географические названия.
Geographische Namen.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Редактировать географические координаты.
Geografische Koordinaten bearbeiten.
Географические координаты.
Geografische Koordinaten.
Мне кажется потрясающим, что Африка преодолевает географические проблемы.
Ich finde es erstaunlich, dass Afrika dabei ist, sein geographisches Problem zu überwinden.
Географические координаты?
Geographische Koordinaten?
Вы можете назвать географические особенности ГДР?- Равнина с узкими местами.
Können Sie die geographischen Besonderheiten der DDR erläutern?- Ein Flachland mit Engpässen.
I: Географические известия.
In: Geographische Mitteilungen.
Одно лишь это дат серьезные географические причины придать Казахстану статус участника ЕПД.
Allein daraus ergibt sich ein triftiger geografischer Grund für Kasachstans ENP-Status.
Географические координаты.
Geografisches Koordinatensystem.
Пусть Джина вернется в участок,объединится с Бет и начнет показывать свои географические чудеса.
Lass Gina hinüber ins Revier gehen, zusammen mit Beth,und sie sollen ihre Geographische Magie sprühen lassen.
Это географические координаты?
Sind dies geografische Koordinaten?
Национальный географический институт предоставляет своим общественным и частным клиентам географические базы данных, которые целиком или частично базируются на географических информационных системах.
Das IGN liefert seinen öffentlichen und privaten Kunden geografische Datenbanken, die ganz oder teilweise auf geografischen Informationssysteme basieren.
Это географические координаты.
Das sind geographische Koordinaten.
Во второй обсуждается развитие условий, то есть географические характеристики, дренажные системы, дороги, национальный суверенитет, в третьей- маркшейдерское дело.
Im zweiten Band werden die Erschließungsbedingungen erörtert, also geographische Beschaffenheit, Wasserhaltung, Wege, Bodenbesitz und Landesherrschaft; im dritten Band das Markscheidewesen.
Географические и временные периметры.
Geographische und temporale Parameter.
Среди объектов- культурные, исторические, географические, археологические, архитектурные памятники мирового, национального и регионального значения.
Unter den 100 ausgesuchten Objekten sind kulturelle,historische, geografische, archäologische und architektonische Denkmäler von weltweiter, nationaler oder regionaler Bedeutung.
Географические и исторические сведения.
Geographische und historische Fehler.
Удалить географические координатыNАМЕ OF TRANSLATORS.
Geografische Koordinaten entfernenNAME OF TRANSLATORS.
Географические координаты были закодированы… в пяти звуках.
Geographische Koordinaten kodiert in fünf Tönen.
Польские географические названия и имена заменялись на немецкие.
Französische Vor- und Familiennamen werden durch deutsche ersetzt.
Географические координаты записаны в системе WGS 84.
Die geographischen Koordinaten in der Liste sind teilweise nach WGS84 korrigiert.
Географические названия мира: Топонимический словарь.- М.: АСТ.
Geographische Namen der Welt- Шевченко: Toponymisches Wörterbuch.- M: AST.
Географические барьеры больше не обеспечивают легкую защиту.
Geografische Barrieren bieten nicht länger einen einfachen Schutz vor dem Wettbewerb.
Географические координаты будут удалены из всех выделенных снимков. Продолжить?
Die geografischen Koordinaten werden nun alle von den ausgewählten Bildern gelöscht. Möchten Sie fortfahren?
Эти географические препятствия не позволяют большей части Африки, особенно ее сельскохозяйственным регионам, влиться в поток международной торговли.
Diese geographischen Barrieren verhindern in großen, vor allem ländlichen Gegenden Afrikas die Anbindungen an den internationalen Handel.
Географические различия, а также социальная политика государства, более благосклонная к городским жителям и промышленному сектору, также может быть виновата в таком неравенстве.
Auch geografische Unterschiede und die staatliche Sozialpolitik, die beide die urbanen und industrialisierten Sektoren begünstigen, könnten dafür verantwortlich sein.
Результатов: 63, Время: 0.0286

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий