ГРАДУСАХ на Немецком - Немецкий перевод

• Grad

Примеры использования Градусах на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Угол в градусах для преобразования в радианы.
Ist der Winkel in Grad, der in Bogenmaß umgewandelt werden soll.

Достаточно посидеть 10 секунд в бане при 100 градусах.
Es reicht aus, 10 Sekunden bei 100 Grad im Bad zu sitzen.

Пекут решение, с иглой 25г в затворе, на 250 градусах на 45 минут.
Backen Lösung, mit Nadel 25g im Stopper, bei 250 Grad für 45 Minuten.

С вещами я примерно знаю, что делать постирать при 90 градусах.
Bei Dingen weiß ich, was zu tun ist Waschen bei 90 Grad.

Установить шаг по углу( в градусах), по аналогии с анизотропией.
Legen Sie hier die Schrittweite des Drehwinkels in Grad, analog zu der Richtungsabhängigkeit, fest.

Дуст разводить в воде и заливать щели, стирать белье при 60 градусах.
Mit Wasser verdünnter Staub und Lücke füllen, Wäsche bei 60 Grad waschen.

При ста градусах сталь расширяется на три сотых кубических сантиметра. Эти заклепки должны вылететь.
Bei 100 °C dehnt sich Stahl um 0,03 Kubikzentimeter aus, und die Nieten springen raus.

При комнатной температуре это металл, но плавится он при жалких 30 градусах Цельсия.
Es ist bei Raumtemperatur fest, aber es schmilzt bei läppischen 30 Grad Celcius.

Они проделали это в двух или трех градусах от полюса, чтобы поддерживать сходство между континентами.
Sie taten das innerhalb von zwei oder drei Grad vom Pol, um Ähnlichkeit zwischen Kontinenten aufrechtzuerhalten.

При этом все постельное белье стирать в кипятке при 95 градусах и гладить.
In diesem Fall werden alle Bettwäsche in kochendem Wasser bei 95 Grad gewaschen und gebügelt.

Во-вторых, реакция синтеза дейтерия- трития начинается при приблизительно 100 миллионов градусах.
Zweitens setzt die Fusion von Deuterium und Tritium bei etwa 100 Millionen Grad ein.

Держащ шприц полюбите ручка, и на 90 градусах к вашей коже, стремительно введите шприц в вашу кожу.
Die Spritze halten, mögen Sie einen Stift und bei 90 Grad zu Ihrer Haut, einfügen schnell die Spritze in Ihre Haut.

Итак, при минус 271 градусах холоднее чем в межзвездном пространстве, по этим проводам может течь такой ток.
Bei minus 271 Grad also, kälter als der Raum zwischen den Sternen, können diese Drähte die Spannung aushalten.

Хигх- денситы и высокая пена упругости в 45 градусах стандарт КА117 или стандартное огнезамедлительное БС5852.
Und hoher Elastizitätsschaum mit hoher Dichte in 45 Grad Standard CA117 oder Standardfeuerverzögernde BS5852.

Он измеряется в градусах или радианах, мы будем использовать градусы для большинства наших занятий по геометрии.
Die werden entweder in Grad oder in rad angegeben. Den meisten Mathekursen zuliebe, werden wir die Einheit Grad benutzen.

Отметьте эту кнопку для указания углов в градусах. Это важно только для тригонометрических функций.
Wählen Sie diesen Knopf, um den Gradmodus zum Winkelmessen zu benutzen. Das ist nur für trigonometrische Funktionen wichtig.

Сейчас, при размещении трехмерных элементов из EPLANPro Panel, можно задать угол их поворота в градусах или в радианах.
Bei der Platzierung von EPLANPro Panel Elementen kann nun ein Wert in Grad oder Radiant für den Drehwinkel des Bauteils eingegeben werden.

В процессе каждой обработки все стираю при 60 градусах, а что нельзя стирать, на два дня в морозилку ложу.
Bei jeder Behandlung wasche ich alles bei 60 Grad und was zwei Tage lang nicht in der Gefrierbox gewaschen werden kann.

Я купила немецкий бытовой пароочиститель, в нем пар достигает 140 градусов, а клопы не выдерживают уже при 60- 70 градусах.
Ich habe einen deutschen Haushaltsdampfreiniger gekauft, in dem der Dampf 140 Grad erreicht und die Käfer nicht bei 60-70 Grad stehen.

Лемонграсс с питахайей и тайским базиликом, поданный в пробирках, реберные края говяжьей грудинки, пожаренные за микросекунду при 2100 градусах Кельвина, снег, сделанный из жидкого азота, если леди захочет.
Limonengras mit Pitahaya und Thai-Basilikum, serviert in einem Reagenzglas, Rippchen für eine Mikrosekunde bei 2100 Grad geschmort, und zum Nachtisch Eis mit flüssigem Stickstoff gemacht.- Wenn es der Dame genehm ist.

Переместить фокус наблюдения на место, заданное координатами прямое восхождение/ склонение. Прямое восхождение задается в угловых часах, склонение- в градусах.
Setzt die Teleskop-Koordinaten auf die Rekt/Dekl. -Koordinaten. Rekt wird in Stunden ausgedrückt, Dekl. in Grad.

Нагнетающ в подогреватель с неныжным маслом, через уголь( или топливо) нагрюя к работая температуре, максимальную работая температуру о 410 градусах и необходимые газолин и дизельное масло можно получить после каталитической выгонки.
Pumpend in die Heizung mit Altöl, durch die Kohle(oder Heizöl), die zur Betriebstemperatur erhitzen, können die maximale Betriebstemperatur über 410 Grad und das erforderliche Benzin und das Dieselöl nach katalytischer Destillation erhalten werden.

Перевести градусы Ремера в градусы Реомюра- Перевод единиц температура онлайн.
Grad Rømer in Réaumur umrechnen- Temperatur online konvertieren.

Чтобы преобразовать радианы в градусы, следует умножить радианы на 180/ pi.
Zur Umrechnung von Radiant in Grad muß das Bogenmaß mit 180/Pi multipliziert werden.

Было 45 градусов.
Und es waren 45 °C.

Преобразование; градусы, в радианы.
Umwandeln; Grad, in Bogenmaß Radianten.

Температура выхлопных газов достигает нескольких сотен градусов.
Die Abgastemperatur beträgt mehrere hundert °C.

Градус цельсий соотвествующие.
Grad Celsius ist angebracht.

Похоже что там 1000 градусов.
Es waren gefühlte 1000 °C da drinnen.

Температура активной зоны почти 1000 градусов.
Die Kerntemperatur ist fast 1.000 °C.