ГРЕБАНОЙ на Немецком - Немецкий перевод

• verdammten
• verfickten
• verfluchten

Примеры использования Гребаной на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ради гребаной книги.
Wegen eines verdammten Buchs.

Потому что она в гребаной тюрьме.
Weil sie im verdammten Gefängnis ist.

Об этой гребаной семейке.
Über diese beschissene Familie.

И все из-за твоей гребаной крови.
Und alles nur wegen Deinem beschissenen V.

Оскар из гребаной Палмы Сии?
Oscar aus dem verfickten Palma Ceia?

Ты стал чемпионом гребаной Капуи.
Du wurdest der verfickte Champion von Capua.

Парень с гребаной чековой книжкой.
Der Kerl mit dem verdammten Scheckbuch.

Я говорю о своей гребаной жизни здесь!
Ich rede von meinem verdammten Leben!

А ты думаешь только о своей гребаной работе.
Und du denkst nur an deinen scheiß Job.

Мои руки в гребаной коробке, может к реке Чэтвинов?
Meine Hände stecken in einer verdammten Kiste, also…- Chatwin's Torrent?

Он только что из гребаной тюрьмы!
Er ist grad aus dem verfickten Gefängnis raus!

Эта зима никогда не закончится в этой гребаной стране.
Dieser Winter wird in diesem verdammten Land nie enden.

Это же люди в этой гребаной стране.
Diese Menschen leben in diesem verdammten Land.

Внезапно из каждой гребаной могилы вылезают Семь Психопатов.
Plötzlich erheben sich aus jedem verdammten Grab die sieben Psychos.

Ладно, я знаю все, что произошло гребаной прошлой ночью.
Ich weiß, letzte Nacht lief's scheiße.

Я все еще не собираюсь разрешать тебе управлять моей гребаной машиной.
Ich werde dir trotzdem nicht erlauben, mein verdammtes Auto zu fahren.

Это последний день твоей гребаной жизни, мужик.
Das ist der letzte Tag deines gefickten Lebens, Mann.

Но она сбежала посреди гребаной ночи, для того, чтобы быть с ними!
Aber sie schlich sich mitten in der verdammten Nacht raus, damit sie bei denen sein kann!

И я не собираюсь умереть этой гребаной ночью.
Und ich werde in dieser Nacht nicht draufgehen, verdammt.

Я прострелил башку твоей гребаной подружке, накачал твоего отца наркотой, а потом мы засадили его на 20 лет.
Ich habe deiner verfickten Freundin in den Kopf geschossen, dank des Koks von deinem Vater, und dann haben wir ihn für 20 Jahre ins Gefängnis geschickt.

Ты дала мне в лицо гребаной битой!
Du hast mir mit einem verdammten Baseballschläger ins Gesicht geschlagen!

Значит, мы можем провести остаток нашей жизни внутри этой гребаной штуки.
Jetzt können wir also den Rest unseres Lebens innerhalb dieses verdammten Dinges verbringen.

От самой Гринмаунт до до гребаной Эдисон Хайвей.
Die ganze Strecke von Greenmount bis zum verfluchten Edison Highway.

Как ты мог потерять ребенка из Африки В гребаной Минесоте?
Wie kann man einen Jungen aus Afrika im verdammten Minnesota verlieren?

Какого хрена гребаный суп из йогурта разлит по моей безупречной гребаной кухне?
Warum ist hier überall beschissene Joghurt-Suppe in meiner verfickten makellosen Küche?

Я буду стоять без дела с руками в гребаной заднице?
Ich soll untätig herumstehen, mit einem Arm im verdammten Arsch?

Этот приступ паники был вызван пронзительным голосом гребаной, мать ее, матери.
Es war eine Panikattacke, verursacht von der schrillen Stimme meiner verfluchten Mutter.

Слава богу, что мы покончили с этой гребаной игрой, правда?
Ich bin so froh, dass wir mit diesem verdammten Spiel fertig sind, stimmt's?

Попытаешься схватить оружие, и твоей гребаной жизни конец.
Versuch nach deiner Waffe zu greifen und ich werde dir dein verdammtes Leben nehmen.

Да, и он должен был быть в школе, обнимая черлидершу а не сражаться на гребаной войне, но так уж получилось.
Ja, und er sollte eigentlich in der High School sein, eine Cheerleaderin im Arm und nicht in einem verdammten Krieg kämpfen, aber so ist es nun mal.