ГРЕСТИ на Немецком - Немецкий перевод

• rudern
• zu paddeln

Примеры использования Грести на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ватит грести.
Hört auf zu rudern.

Продолжайте грести!
Rudert weiter!

Но я даже грести не умею.
Ich kann nicht mal rudern.

Я готов, я могу грести.
Ich bin bereit. Ich kann rudern.

Нам нужно грести, сейчас же.
Wir müssen rudern, jetzt gleich.

Кончай грести.
Hör auf zu paddeln.

И потому что ты можешь грести.
Und weil du rudern kannst.

Продолжай грести, а я продолжу улыбаться.
Ruder du weiter, und ich lache weiter.

Ѕринцесса не может грести.
Eine Prinzessin macht das nicht.

Он говорит, что трудно грести против течения.
Er sagt, es ist schwer, gegen die Strömung zu paddeln.

Тебе хотя бы не пришлось грести.
Wenigstens mußtest du nicht paddeln.

И грести деньги лопатой. Вы станете одним из самых знаменитых людей в Америке.
Sie werden ein Vermögen verdienen und werden zu einer Berühmtheit.

Да, мы должны убрать парус и начать грести.
Ja, wir müssen das Segel herablassen… und dann rudern.

Оставьте свой Kayak на стоянку, не задев никаких препятствий Вы получаете счет за то, как быстро вы можете оставить свой каяк в месте для парковки так грести быстро, но безопасно, как будто вы попали любые препятствия вам не удастся уровень и должны снова начать с начать. в течение предоставлении раз, чтобы перейти к клавишам level. use стрелку рядом, чтобы перейти к стоянке.
Parken Sie Ihr Kajak auf dem Parkplatz, ohne auf etwaige Hindernisse Sie erhalten eine Punktzahl, wie schnell Sie Ihr Kajak in Ihrem Parkplatz parken so schnell rudern, aber sicher, als wenn Sie jedes Hindernis werden Sie das Niveau nicht und müssen wieder von vorne getroffen starten. in der Angabe der Zeit bis zu den nächsten level. use Pfeiltasten zu bewegen, um auf den Parkplatz zu bewegen.

Мисс Гидденс, скажите Майлсу, чтобы он разрешил мне грести.
Miss Giddens, befehlen Sie ihm mich rudern zu lassen.

Я доплыл до середины реки Иравади на бамбуковом плоту, с веслом пришлось импровизировать, ведь грести я мог лишь одной рукой.
Ich trieb in einem Bambusfloß den Irrawaddy-Fluss hinunter und musste improvisieren, denn ich konnte nur mit einer Hand rudern.

Греби, Крэйг!
Rudern, Craig!

Гребите, черт возьми!
Rudert, verdammt nochmal!

Крэйг, греби.
Craig, rudern.

Надеюсь, гребешь ты лучше, чем лжешь.
Hoffentlich kannst du besser paddeln als lügen.

Гребите прочь!
Rudert los!

Греби сильнее.
Härter paddeln.

Он гребет не в ту сторону.
Er rudert falsch herum.

И еще хочу научиться этой штуке, когда стоишь в воде и гребешь.
Ich würde gern das lernen, wo man im Wasser stehend rudert.

Мы гребем на могилах, когда у меня полные карманы денег.
Wir harken Gräber, dabei ist meine Hose voller Geld.

Заткнитесь и гребите дальше!
Haltet die Klappe und paddelt weiter!

Гребите быстрее!
Paddelt schneller!

Греби, придурок!
Rudere, du Idiot!

Да, гребу деньги лопатой.
Ja, habe ich. Ich verdiene tonnenweise Geld.

Греби отсюда, как от полиции сматываешься!
Renn weg, als wär die Polizei hinter dir her!