ГРОБНИЦУ на Немецком - Немецкий перевод

• das Grab
• die Gruft
• das Grabmal
• die Grabkammer

Примеры использования Гробницу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я открою гробницу.
Ich öffne die Gruft.

Гробницу можно открыть.
Das Grab kann geöffnet werden.

Это я нашел гробницу!
Ich fand dieses Grab!

Ты не сможешь попасть в эту гробницу.
Du kommst nicht in das Grab hinein.

А это за гробницу!
Und das ist für die Gruft.

Пойдем со мной в гробницу.
Geh mit mir zu der Gruft.

Дэймон сказал, что ее можно использовать чтобы открыть гробницу.
Damon sagte, damit kann man die Gruft öffnen.

Он ведь вскрыл гробницу.
Indem er das Grab öffnete.

Ребята, крикните, когда откроете гробницу.
Ruft einfach, wenn ihr die Gruft offen habt.

Что мы найдем гробницу?
Dass wir ihren Sarkophag finden?

Потому что вы так и не смогли найти эту гробницу.
Weil Sie dieses Grab nie gefunden haben.

Хочешь построить гробницу для Розы?
Du willst Rosa einen Schrein bauen?

И ты сможешь открыть гробницу.
Du kannst dann ihr Grab öffnen.

В тот день ты запечатал гробницу девятиклассницы.
Eines Tages versiegelte er die Grabkammer einer Neuntklässlerin.

Бонни не станет открывать гробницу.
Bonnie wird die Gruft nicht öffnen.- Doch.

Говард Картер вскрыл гробницу фараона Тутанхамона.
Howard Carter entdeckt das Grab des Pharaos Tutanchamun.

Бумаги и, конечно, гробницу.
Die Dokumente und den Sarkophag natürlich.

Я сказал Дэймону, что помогу ему проникнуть в гробницу.
Ich sagte Damon, ich helfe ihm, in die Gruft zu kommen.

Они умоляли нас оставить ту гробницу в покое.
Sie flehten uns an, das Grabmal in Ruhe zu lassen.

Я знаю, ты никогда не рассказала бы Дэвису про гробницу, я.
Ich weiß, du hättest Davis nie von dem Grab erzählt. Ich.

Ну так скажи мне как попасть в гробницу, там и выясним.
Nun, du hilfst mir ins Grab reinzukommen und wir werden es heraus finden.

Я буду рядом, когда ты откроешь гробницу.
Ich bin dabei, wenn du die Gruft öffnest.

Отнесите Кес обратно в гробницу и позвольте Духам вернуть ее душу.
Bringen Sie Kes zum Schrein und ver- trauen Sie auf die Rückkehr ihrer Seele.

Много лет я был уверен, что ищу гробницу.
Und jahrelang dachte ich, es war das Grab.

Но слух о стучится в гробницу будут пугать весь город.
Wozu aber das Gerücht von einem Klopfen in einem Grab wird erschrecken, eine ganze Stadt.

Он искал не сведения о гробнице, а саму гробницу.
Er suchte kein Buch über das Grab, sondern das Grab selbst.

Если тольно не существует другого способа проникнуть в гробницу.
Es sei denn, es gibt eine Möglichkeit, in die Gruft zu gelangen.

У него не было татуировки. В ней было заклинание, которое открыло гробницу Сайласа.
Das Tattoo enthielt den Zauber, der die Gruft von Silas öffnete.

Никто не знает, что с ним случится, пока не войдет в гробницу.
Niemand weiss, was geschieht, bevor man in den Schrein geht.

Я как раз спрашивал мистера Картера как найти гробницу.
Ich fragte gerade Mr. Carter, was man tun muss, um ein Grab zu finden.