ДВОЙНЫМ на Немецком - Немецкий перевод

• doppelten
• zweifache
• doppeltem
• doppelter

Примеры использования Двойным на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Проложенная, двойным лицом ткани.
Ungefüttert, Doppel -Oberstoff.

Ты как бананы фламбе с двойным ромом.
Sie sind ein Bananen-Flambé mit extra Rum.

Врежь ему двойным ударом Джаффа.
Gib ihm einen doppelten Jaffa-Tritt.

Случайное robital полировщики с двойным действием.
Zufälliger robital Polierer mit Dual Action.

Ее же привязали двойным выбленочным узлом.
Es war ein doppelter Mastwurfknoten.

Оно имеет двойную майну, с двойным падением.
Es hat einen doppelten Weg, mit einem doppelten Rückgang.

С двойным эффектом thermoelelctric и пьезоэлектрические.
Mit doppeltem thermoelectric und piezoelektrischem Effekt.

БИТУРБО Первый в мире автомобиль с двойным турбонаддувом.
Das erste Auto der Welt mit zwei Turboladern.

Безопасная работа с двойным резервным микропереключателем.
Sicherer Betrieb mit doppeltem redundantem Mikroschalter.

Я больше не куплю тебе гамбургер с двойным соусом.
Ich kann dir nie mehr ein Hack- Baguette mit extra Soße kaufen.

Летие группы было отмечено двойным концертом в клубе« Б2».
Jahrestag der Gruppe wurde bei einem doppelten Konzert im Klub„B2“ gefeiert.

Мне говорили никогда не доверять мужчине с двойным именем.
Ich hab' ja gelernt, traue nie einem Mann mit 2 Vornamen.

Я заказал японский бургер с двойным сыром и беконом.
Ich habe den Kobe-Burger mit doppeltem Cheddar und Speck bestellt.

Воздай им двойным наказанием и прокляни их великим проклятием!
Gib ihnen Doppeltes von der Peinigung und verfluche sie mit einem großen Fluch!

Годами помощь Запада приходила с двойным стандартом.
Über die letzten Jahre kam die westliche Hilfe mit einem doppelten Standard.

С одиночным, двойным холостым холостым ходом, общей измерительной функцией;
Mit dem einzigen, doppelten Leerlauf Leerlauf, allgemeine Messfunktion;

Наведи на них день бедствия и сокруши их двойным сокрушением!
Bringe über sie den Tag des Unheils, ja, zerstöre sie mit zweifacher Zerstörung!

Металл облигаций Бетономолы дискс двойным Pin Замка Prep/ мастер- машина.
Metall-Bindung Beton Schleifscheibemit Double Pin Lock von Prep/ Master-Maschine.

Кофе с двойным шотом эспрессо, чтобы продержаться на ногах весь день.
Aufgebrühter Kaffee mit einem extra Schuss Espresso, der einen den ganzen Tag in Gang hält.

Усиленные соединения с двойным швом, после разрыва легко ремонтируются.
Verstärkte Verbindungen mit Doppelnaht. Einmal gebrochen, ist es leicht zu reparieren.

Большие изображения: Поле снукера прокатов игр двойным стежком раздувное с полным печатанием.
Großes Bild: Doppelter Stich-aufblasbares Spiel-Mietsnooker-Feld mit vollem Drucken.

Господи наш! Воздай им двойным наказанием и прокляни их великим проклятием!
Unser Herr, lasse ihnen zweifache Strafe zukommen, und verfluche sie mit einem großen Fluch!

Коммерчески шатер PVC водоустойчивый большой раздувной/ раздувной шатер случая с двойным стежком.
Handels-wasserdichtes großes aufblasbares Zelt PVCs/aufblasbares Ereigniszelt mit doppeltem Stich.

Пакующ с сумкой брезента ПВК с двойным пакетом, стандартная коробка для воздуходувки.
Mit PVC-Planentasche mit doppeltem Paket verpacken, Standardkarton für Gebläse.

Тормозная система с двойным усилением, вентилируемыми дисками и электронным распределением тормозных усилий EBD.
Doppelt verstärktes Bremssystem mit innenbelüfteten Bremsscheiben und elektronischer Bremskraftverteilung EBV.

Таможня усилили шлюпки дракона двойным стежком барк раздувной раздувной оживленный.
Gewohnheit verstärkten doppelter Stich-aufblasbares Drache-Boots-aufblasbaren federnd Dreimaster.

Специальное синее покрытие DT, отличающееся от обычного черного покрытия двойным сроком службы.
Die blaue DT-Antihaft-Beschichtung erreicht im Vergleich mit der herkömmlichen schwarzen Beschichtung eine doppelte Lebensdauer.

Большие изображения: Игры спорт двойным стежком раздувные делают зеленый раздувной футбол водостойким цели.
Großes Bild: Doppelter Stich-aufblasbare Sportspiele imprägniern grünen aufblasbaren Ziel-Fußball.

Коробка передач литой стали● с двойным расположением шестерни глиста для ровной деятельности и отрицательной реакции минимума.
Formstahlgetriebe mit doppelter Wurmganganordnung für reibungsloses Funktionieren und Minimum prallt zurück.

Супер прыгун очень обширн с двойным скольжением, препонами которым дети могут поскакать над и вокруг, объектами 3Д и бассейном погружения.
Der Superpullover ist mit einem doppelten Wertverlust, Hindernissen, die Kinder springen können über und herum, Gegenständen 3D und einem Einbruchspool sehr umfangreich.