ДОСТАТОЧНО ХОРОШИ на Немецком - Немецкий перевод

• gut genug

Примеры использования Достаточно хороши на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы достаточно хороши.
Du bist so gut.

Вы были достаточно хороши.
Sie waren gut genug.

Мы никогда не были достаточно хороши.
Wir waren nie gut genug.

Вы не достаточно хороши.
Sie sind nicht gut genug.

Мы… мы никогда не были достаточно хороши для них, Элла.
Wir waren ihnen nie gut genug, Elle.

А теперь мы достаточно хороши для великого совета" Рок"?
Und nun sind wir gut genug für die große Lagebesprechung des"Rocks"?

Разве эти младенцы не достаточно хороши для тебя?
Sind diese Babies nicht gut genug für dich?

Наш отец Аарон Коэн то некоторые девушки будут достаточно хороши для нас?
Unser Vater ist Aaron Cohen dann einige Mädchen wird gut genug für uns?

Если вы будете достаточно хороши, чтобы вызов.
Wenn du gut genug sein, um die Call.

Если только вы двое достаточно внимательны и достаточно хороши, чтобы работать здесь.
Solange Sie beide aufpassen und gut genug sind, um hier zu arbeiten.

Это означает, что мы, не достаточно хороши, чтобы попасть в рай.
Dann heißt das, wir waren nicht cool genug, um in den Himmel zu kommen.

Что если мы не достаточно хороши для того чтобы вести с тобой дела- То мы валим.
Wenn wir dir nicht gut genug sind, um Geschäfte zu machen, ziehen wir ab.

Если болид и пилот были достаточно хороши, то вы выигрывали гонку.
Und wenn das Auto und der Fahrer gut genug waren, dann gewannen Sie das Rennen.

На самом деле не бывает таких стимулов, которые были бы достаточно хороши.
Die Wahrheit ist, es gibt keine Anreize die man ausarbeiten kann die jemals gut genug sind.

Достаточно хорошее никогда не бывает достаточно хорошим, если целью является совершенство.
Gut genug ist nie gut genug, wenn das Ziel Exzellenz ist.

Они просто обливание грязью здесь, обусловленно вы думаете, что они не достаточно хороши.
Sie sind mouthing nur hier, beacause Sie denken, dass sie nicht gut genug sind.

Я даже купил ей что-то вроде модного дома, но подделки не достаточно хороши для моей девочки.
Ich kaufte sogar eine Couture-Fälschungs-Firma, aber das falsche Zeug ist nicht gut genug für mein Mädchen.

Если вы будете достаточно хороши, чтобы звонить, завтра днем​​ в три часа я должен хотите пообщаться этой маленькой материи над с вами.
Wenn du gut genug sein, morgen Nachmittag anrufen um drei Uhr sollte ich wie diese kleine Sache mit Ihnen zu chatten.

Вы приведите мне лучших, которых сможете найти и, если они достаточно хороши, я их найму.
Bringen Sie mir die besten Arbeiter die Sie finden können und wenn sie gut genug sind stelle ich sie ein.

Я не хотел терять такое место без борьбы, так, как я слышал, что вы были достаточно хороши, чтобы давать советы бедных людей, которые были в ней нуждается, я пришел право прочь с вами.
Ich wollte nicht an einen solchen Ort ohne Kampf zu verlieren, so, wie ich gehört habe, dass Sie waren gut genug, um Ratschläge zu armen Leuten, die in Not sozusagen zu geben, kam ich recht weg zu dir.

Теслер ответил:" Вы приведите мне лучших, которых сможете найти и, если они достаточно хороши, я их найму.
Herr Teszler teilte ihm mit:"Bringen Sie mir die besten Arbeiter die Sie finden können und wenn sie gut genug sind stelle ich sie ein.

Дорога была ослабить культурное структуру, проникнуть свои умы убеждение, что они не были достаточно хороши, их исторические традиции были сомнительными, в самом деле, они пришли и сказали:." Это акт дьявола.
Der Weg war, um die kulturelle Struktur zu schwächen, infiltrieren, ihre Meinung der Glaube, dass sie nicht gut genug sind, ihre historischen Traditionen waren zweifelhaft, in der Tat, kamen sie und sagte:."Dies ist ein Akt des Teufels.

Ответ он получил тот же самый:" Вы приведите мне лучших, которых сможете найти, и, если они достаточно хороши, я их найму.
Und er erhielt die gleiche Antwort:"Bringen Sie mir die besten Arbeiter die Sie finden können und wenn sie gut genug sind stelle ich sie ein.

Если на флопе были спуститься J- 7- 4 есть очень хороший шанс, что вы хотите остаться в игре, потому что вы были пара 4, надеясь, что они либо были достаточно хороши, чтобы выиграть банк или вы можете ударить 9 сделать две пары, или даже еще 4.
Wenn der Flop waren herunter zu kommen J-7-4 gibt es eine sehr gute Chance, dass man es in der Hand zu bleiben, weil Sie einem Paar 4 ist war, in der Hoffnung, dass sie entweder gut genug waren, um den Pot zu gewinnen oder Sie können ein 9 Treffer um zwei Paare, oder sogar noch 4 zu machen.

Он будет достаточно хорош, чтобы простить беспорядок в вашей комнате.
Er wird gut genug sein, um das Chaos zu vergeben in dein Zimmer.

И наша идея будет достаточно хорошей чтобы победить без этого.
Und die Arbeit allein wird gut genug sein.

Я не достаточно хороша для тебя!
Ich bin einfach nicht gut genug für dich!

Не достаточно хорошее". Вот об этом я и собираюсь говорить.
Nicht gut genug." Und das ist es, worüber ich sprechen werde.

Что, она не достаточно хороша для вас, мистер Альтман?
Ist sie nicht gut genug für Sie, Mr. Altman?

Не достаточно хорошая причина.
Nicht gut genug.