ЕЕ ОТПЕЧАТКИ на Немецком - Немецкий перевод

• ihre Abdrücke
• ihre Fingerabdrücke

Примеры использования Ее отпечатки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ее отпечатки оканчиваются тут.
Ihre Spuren enden hier.

Я пробил ее отпечатки.
Ich habe ihre Abdrücke überprüft.

Ее отпечатки на оружии.
Ihre Abdrücke sind auf der Waffe.

Я вытащил ее отпечатки.
Ich habe ihren Abdruck verglichen.

Хорошо, мы проверим ее отпечатки.
Okay, wir überprüfen ihre Abdrücke.

Ты взяла ее отпечатки?
Hast du ihre Fingerabdrücke überprüft?

Ее отпечатки были на молотке?
Waren ihre Fingerabdrücke auf dem Hammer?

Они проверяют ее отпечатки.
Sie überprüfen ihre Fingerabdrücke.

Я сняла ее отпечатки с того зеркала.
Ich bekam ihre Abdrücke von dem Spiegel da drüben.

Мы проверили ее отпечатки.
Wir haben Ihre Fingerabdrücke erfasst.

Я послал ее отпечатки по факсу моей приятельнице из ФБР.
Ich habe Ihre Fingerabdrücke an meinen Mann beim FBI geschickt.

Они обнаружили ее отпечатки пальцев.
Sie überprüften ihre Fingerabdrücke.

И ее отпечатки были повсюду Ножницы Это забило его.
Und ihre Fingerabdrücke waren überall auf der Schere, die ihn geschlachtet hat.

Пусть эксперты прогонят ее отпечатки через базу данных как можно скорее.
Die Forensik soll ihre Abdrücke so schnell wie möglich prüfen.

Ее отпечатки есть на свадебной сертификате невесты Дональд Ридли.
Ihre Abdrücke passen zur Hochzeitsurkunde von Donald Ridleys Braut.

Да, но только ее отпечатки найдут на бомбе из грузовика.
Ja, aber ich wette, dass man nur ihre Finderabdrücke auf dieser Bombe finden wird.

Тот… кто… ее убил, мог легко поместить ее отпечатки на деньги.
Wer sie auch tötete, hätte leicht ihre Abdrücke auf dem Bargeld platzieren können.

Нет. Мы проверили ее отпечатки пальцев, но их нет в системе.
Und wir überprüften ihre Abdrücke, aber sie sind nicht registriert.

Правда, не могла объяснить, почему флакон пуст, а на нем только ее отпечатки.
Sie konnte aber nicht erklären, warum die Flasche leer und nur ihre Fingerabdrücke darauf waren.

Если сможем снять ее отпечатки пальцев с ожерелья, которое она дала тебе.
Wenn wir ihren Fingerabdruck von der Halskette bekommen, die sie dir gegeben hat.

Ее коллега видит ее на месте преступления, на ее одежде кровь жертвы, на орудии убийства- ее отпечатки пальцев.
Ihr Kollege sieht ihre Ieaving die Szene, das Blut des Opfers ist auf ihrer Kleidung, sind ihre Fingerabdrücke auf der Tatwaffe.

Итак… отсканируем ее отпечатки, и новая программа автоматически исключит их.
Also gut… nur ihre Fingerabrücke scannen und die neue Software wird sie automatisch ignorieren.

Вот только, ее отпечатки будут изменены, а лицо не опознать, все это часть плана Евы совершить идеальное преступление.
Außer ihre Abdrücke wurden verändert, ihr Gesicht unkenntlich, alles Teile von Evas Plan, das perfekte Verbrechen zu begehen.

Почему ее отпечатков нет вот здесь?
Wieso sind ihre Fingerabdrücke nicht dort?

Что нам нужно, это один ее отпечаток.
Wir brauchen nur einen ihrer Fingerabdrücke.

Нет, но совпадений по ее отпечаткам не было.
Nein, aber ihre Fingerabdrücke kamen ohne Eintrag zurück.

Тогда бы и ее отпечатков тоже не было.
Dann wären auch ihre weg. Ja.

Я все ждал когда ты упомянешь об ее отпечатках на пластиковом ноже.
Ich wartete auf deine Erwähnung ihrer Fingerabdrücke- auf dem Plastikmesser.

Твои отпечатки на ее медальоне.
Deine Fingerabdrücke auf ihrer Halskette.

В ее доме мы нашли ваши отпечатки.
Wir fanden Ihre Fingerabdrücke in ihrem Haus.