ЕМУ МОЖНО ДОВЕРЯТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• ist er vertrauenswürdig
• sie können ihm vertrauen
• wir können ihm trauen

Примеры использования Ему можно доверять на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ему можно доверять.
Man vertraut ihm.

Надеюсь, ему можно доверять.
Ich hoffe, wir können ihm trauen.

Ему можно доверять.
Wir können ihm trauen.

Насколько я знаю, ему можно доверять.
Soweit ich weiß, ist er verlässlich.

Ему можно доверять?
Können wir ihm trauen?

Насколько я знаю, ему можно доверять.
Meines Wissens kann man ihm vertrauen.

Ему можно доверять?
Kann man ihm vertrauen?

Насколько я знаю, ему можно доверять.
Soweit ich weiß, kann man ihm vertrauen.

Ему можно доверять?
Ist er vertrauenswürdig?

Келлог сказал, что ему можно доверять.
Kellog sagte, ihm könnte vertraut werden.

Ему можно доверять.
Er ist vertrauenswürdig.

Я не думаю, что ему можно доверять.
Ich wusste nicht, ob man ihr vertrauen kann.

Ему можно доверять.
Ihr könnt ihm vertrauen.

Тоесть, как мы узнаем, что ему можно доверять?
Wer sagt, dass wir ihm trauen können?

Ему можно доверять?
Können wir ihm vertrauen?

Ты думаешь, ему можно доверять?
Du denkst, du kannst Sonny Black vertrauen?

Но ему можно доверять.
Aber du kannst ihm vertrauen.

А этот джентльмен… ему можно доверять?
Und dieser Gentleman,…- ist er vertrauenswürdig?

Ему можно доверять, Бен.
Sie können ihm vertrauen, Ben.

Ты на 100% уверен, что ему можно доверять?
Bist du sicher, dass du ihm trauen kannst? Nein?

Ему можно доверять, Барри.
Weil er vertrauenswürdig ist, Barry.

Это действительно единственный человек, ему можно доверять.
Sie ist die Einzige, der er traute.

Он мой напарник, ему можно доверять.
Er ist mein Partner. Sie können ihm vertrauen.

И ненавижу, что говорю это, но, по-моему, ему можно доверять.
Also, ich gebs nicht gern zu, aber ich denke, wir können ihm vertrauen.

Боже… Думал, что ему можно доверять. Ты собирался ему помочь.
Aber Sie dachten, dass Sie ihm vertrauen könnten und ihm das Geld reichen würde.

Ты правда думаешь, что ему можно доверять?
Denkst du ehrlich, du kannst ihm vertrauen?

Не забудь- если мужчина носит пасторский воротничок еще не значит, что ему можно доверять.
Vergiss nicht: Nur weil jemand ein Kollar trägt, heißt das nicht, dass man ihm trauen kann.

Это все равно не значит, что ему можно доверять.
Das bedeutet trotzdem nicht, dass wir ihm vertrauen können.

Прости, что скрывала это от тебя, но от меня Майк ничего не скрывал, и я говорю тебе, что ему можно доверять.
Das, es tut mir leid, dass ich dir das vorenthalten habe, aber er hat es mir nicht vorenthalten, und ich sage dir, dass ich ihm vertrauen kann.

Он знает ее лучше всех, ему можно доверять.
Er kennt sie am besten, man kann ihm glauben.