ЖИВОТНЫЙ на Немецком - Немецкий перевод

• tierisches
• Tiere
• animalischer
• tierische
• tierischer

Примеры использования Животный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Практически животный.
Fast Tier.

Грубый животный инстинкт.
Brutaler, tierischer Instinkt.

Растительный и животный мир.
Flora und Fauna von Lastovo.

Серия: Животный мир.
Serie: Die Welt der Tiere.

Животный инстинкт берет свое.
Der animalische Instinkt übernimmt.

Это чисто животный инстинкт.
Es ist ein reiner tierischer Instinkt.

На этой планете есть растительный и животный мир.
Der Planet hat Pflanzen und Tiere.

Это все мой животный магнетизм.
Das ist wohl mein tierischer Magnetismus.

Капитан хорошо платить за редкий животный.
Skipper kriegt viel Geld für seltene Tiere.

Животный мир в значительной степени истреблен.
Dieses Tier ist zum größten Teil zerstört.

Семилетнему мальчику нужен животный белок.
Tierisches Eiweiß braucht ein siebenjähriger Junge.

Чистый животный инстинкт взял надо мной верх.
Ein rein animalischer Instinkt hat von mir Besitz ergriffen.

Когда ешь мясо, ты впитываешь животный страх.
Man nimmt dann die Furcht des Tieres zu sich.

Животный больницы Dr. Bulldog является.
Animal Hospital Dr. Bulldog ist ein Tierarzt sehr leidenschaftlich.

Иногда мы забываем, даже если это животный звук.
Das vergessen wir zu oft. Wenn's auch ein tierisches Geräusch ist.

Тем не менее, животный и растительный миры весьма богаты.
Die Tier- und Pflanzenwelt ist außerordentlich reichhaltig.

Животный корм также играет роль в ее пищевом спектре.
Auch tierische Nahrung spielt in ihrem Nahrungsspektrum eine Rolle.

В каньоне Вратны обитает интересный растительный и животный мир.
In der Schlucht der Vratna leben auch ziemlich interessante Pflanzen und Tiere.

Животный и растительный миры характерны для пустынных регионов.
Die Tier- und Pflanzenwelt ist charakteristisch für Wüstenregionen.

Даже если у тебя есть животный кореш это нам не поможет.
Und selbst wenn du dir ein Tier als Freund besorgst, bringt es uns immer noch nicht dahin.

Нерадивый животный разум восстает против усилий, необходимых для решения космических проблем.
Das träge tierische Gemüt lehnt sich gegen die Anstrengung auf, die das Ringen mit dem Lösen kosmischer Probleme erfordert.

Большие изображения: Раздувной животный надувной замок с скольжением для детей и взрослых.
Großes Bild: Aufblasbares tierisches federnd Schloss mit Dia für Kinder und Erwachsene.

Жесткие прав�� ла и дистанцирующиеся политики только удушают животный дух бизнес класса.
Strikte Regeln und eine auf Distanz ausgelegte Politik würden bloß den animalischen Geist der Unternehmerklasse zum Ersticken bringen.

Нам нужен чистый, животный страх который пронзил бы твое тело прямо сейчас.
Wir brauchen pure, adrenalinreiche Furcht, welche durch Ihr Blut in die Höhe schnellt.

Если осознаете, что совесть- всего лишь животный истинкт, значит, ему не надо следовать.
Also wenn Sie wissen, dass Ihr Gewissen nur ein tierischer Instinkt ist, dann müssen Sie ihm nicht folgen.

Знаете ли вы, что когда животный белок попадает в наш организм, он моментально окисляет нашу кровь?
Wusstet ihr, dass wenn tierisches Eiweiss, wenn es in den Koerper kommt, unser Blut sofort versaeuert?

Она- весьма эффективный преобразователь растительного белка в животный, а это как дар небес для стран третьего мира.
Er wandelt pflanzliche Proteine sehr effizient in tierische um und ist ein Segen für Länder der Dritten Welt.

Это скольжение больше или выглядят как животный окруженные дом, прекрасные животные и красивые деревья.
Dieses Dia mehr oder weniger Aussehung wie ein Tierhaus, reizenden Tiere und schönen Bäume umgeben.

Часть этой жизненной силы достигает мозга, где трансформируется в животный дух, который затем распространяется по нервам.
Ein Teil dieses Lebensgeists erreicht das Gehirn, wo es in sinnlichen Geist umgewandelt und dann durch die Nerven verteilt wird.

Подолгу приходится этим преданным и неизменно надежным влияниям продолжать свою предварительную опеку, прежде чем животный разум достигает человеческих уровней духовной восприимчивости.
Lange müssen diese treuen und verlässlichen Einflüsse ihres vorbereitenden Amtes walten, bevor der tierische Verstand menschliche Ebenen der Geistempfänglichkeit erreicht.