ЗАДЫХАЕТСЯ на Немецком - Немецкий перевод

• erstickt

Примеры использования Задыхается на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она задыхается.
Sie erstickt.

Хорошо, он задыхается.
Gut, es erstickt.

Существо, возможно, задыхается.
Das Wesen könnte ersticken.

Да, он задыхается.
Ja. Er erstickt.

Почему она задыхается?
Warum erstickt sie?

Планета задыхается, Донна.
Der ganze Planet erstickt, Donna.

Миранда, он задыхается.
Miranda, er würgt.

Или задыхается. Я слышал.
Oder ersticken, das habe ich gehört.

Фактически он задыхается внутри.
Er erstickt sozusagen von innen.

Она не задыхается, она тонет.
Sie erstickt nicht, sie ertrinkt.

Воздух близко, и Иону задыхается.
Die Luft ist zu schließen, und Jonah keucht.

Человек задыхается и потеет.
Man bekommt Atemnot und schwitzt.

Ого, да он по-настоящему задыхается.
Ich dachte mir:"Wow, er erstickt wirklich.

Боже мой, он задыхается, Джордан.
Mein Gott, er erstickt, Jordan.

Аарон задыхается от сильного давления.
Aaron versagt unter hohem Druck.

Что вы делаете, когда девушка задыхается?
Was tut man, wenn eine Frau erstickt?

Интернет задыхается от потокового видео.
Das Internet erstickt durch Streaming-Videos.

Помогите перевернуть его, он задыхается.
Wir müssen ihn auf die Seite drehen, er erstickt!

Она задыхается! Она даже не может произнести предложение целиком!
Sie kriegt keine Luft, sie wollte mir was sagen!

Кто сказала что ее ребенок задыхается.
Sie war die, die mir gesagt hat, dass ihr Baby erstickt.

Когда он затвердевает, мозг задыхается, становится неузнаваемым даже для самого себя.
Der wird fest, das Hirn erstickt, und man erkennt ihn nicht wieder, nicht mal er sich selbst.

Ты когда-нибудь видел, как человек задыхается?
Hast du jemals zugesehen, wie jemand erstickt ist?

Я не собираюсь сидеть и смотреть как задыхается мой муж.
Ich bleibe nicht sitzen und schaue zu wie mein Mann erstickt.

Может быть, краска заблокировала его поры и он медленно задыхается.
Vielleicht verschließt die Farbe seine Poren und er erstickt langsam.

Некоторые двуногие всю жизнь проводят в грязи; они все же как-то прозябают, но каждый, привыкший к чистоте, задыхается в грязи.
Manche Zweibeiner verbringen ihr ganzes Leben im Schmutz; irgendwie vegetieren sie, aber jeder, der Reinlichkeit gewohnt ist, erstickt im Schmutz.

И это страшное одиночество и это плохо и поставляется со всеми богатство ваше, без злобы в и скажите ей, я вам скажу, его любовь задыхается мне очень Майо.
Und das schreckliche Einsamkeit und es krank und kommt mit all euren Reichtum ohne Tücke in und ihr sagen, Ich sage euch, seine Liebe erstickt mich ganz Mayo.

Он задохнулся в ваших грудях, у вас есть след от укуса.
Er erstickt in Ihren Brüsten, es gibt einen Bissabdruck.

Потом они задыхаются и умирают.
Dann ersticken sie und sterben.

Даже совершенно спокойный человек задохнется… без кислорода через четыре минуты.
Selbst wenn man ruhig bleibt, erstickt ein Mensch ohne Sauerstoff in vier Minuten.

Ну… если мы тут все задохнемся, какой смысл в лекарстве?
Wenn wir alle ersticken, was ist dann der Sinn an einem Heilmittel?