ЗАДЫХАЕТСЯ на Чешском - Чешский перевод

• se dusí
• vzdechy
• nemůže dýchat

Примеры использования Задыхается на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она задыхается!
Ona chrčí!

Ребенок задыхается?
Dítě se dusí?

Он задыхается.
Lapá po dechu.

Женщина задыхается.
Žena se dusí.

Она задыхается.
Hrozí jí udušení.

Она снова задыхается!
Znovu se dusí!

Или задыхается. Я слышал.
Nebo udusit, slyšel jsem.

Кто-то задыхается.
Někdo se dusí.

Он говорит, что задыхается.
Říká, že nemůže dýchat.

Кто задыхается по-испански?
Kdo se dusí ve španělštině?

Господи, он задыхается.
Panebože, on se dusí.

Аарон задыхается от сильного давления.
Aarona dusí tíživý tlak.

О черт, он задыхается?
Zatraceně, on se dusí?

Боже, он задыхается куском бифштекса.
Bože, zaskočil mu kus masa.

Она сказала, что задыхается.
Řekla, že nemůže dýchat.

Я вижу, как задыхается котенок.
Vidím koťátko jak lapá po dechu.

Воздух близко, и Иону задыхается.
Vzduch je blízko, a Jonáš vzdechy.

Где-то там задыхается 14- ти летняя девочка.
Někde se dusí čtrnáctileté děvče.

Мать стоит на обочине и задыхается.
Matka stojí na chodníku a dusí se.

Человек задыхается дыхание или удушья ночью.
Osoba vzdechy dech nebo udušení v noci.

Она не поперхнулась, она задыхается.
Nepříčí se, ona se dusí.

Она задыхается. Нужно вытащить кляп.
Má hyperventilaci, vyndejte jí někdo ten roubík.

Он бьется в конвульсиях. Задыхается.
Zmítá se v křečích, dusí se.

Хочу видеть, как Кеннеди задыхается в последнем вдохе.
Chci vidět Kennedyho lapat po posledním dechu.

Ты когда-нибудь видел, как человек задыхается?
Viděls někdy člověka během dušení?

Разразилась 3- я Мировая война планета задыхается под радиоактивным небом.
Vypukla třetí světová válka a země je otrávena radioaktivními zbraněmi.

Это из-за возраста. Она привыкла к деревне. Здесь она задыхается.
Je zvyklá na venkov, tady ji to deptá.

Когда он чувствовал, что задыхается, он делал все, чтобы избавиться от меня.
Když cítil, že se dusí, byl schopen udělat cokoliv, aby se mě zbavil.

Джудит терпеть не может секс. Она вечно говорит, что задыхается.
Vždyť Judith ani nemá ráda sex. Pořád jen říkala, že se dusí.

Весь мир задыхается от смога, а они собираются поправить положение, не пустив мои четыре машины на дорогу?
Svět se dusí smogem a oni se to snaží napravit tím, že budou držet moje auta co nejdál od silnice?