UDUŠENÍ на Русском - Русский перевод

• удушение
• удушье
• асфиксия
• задохнуться
• удушения
• удушья

Примеры использования Udušení на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ale udušení.
А удушение!

Udušení rukama.
Удушение руками.

Hrozí jí udušení.
Она задыхается.

Udušení, Doktore?
Удушение, доктор?

Zemřel na udušení.
Умер от удушения.

Udušení potvrzeno.
Асфиксия подтвердилась.

Bití a udušení.
Избиение и удушение.

Máme příčinu smrti- udušení.
У нас есть причина смерти- удушье.

Zemřel na udušení rozdrcením.
Умер от асфиксии вызванной давлением.

Příčina smrti- udušení.
Причина смерти- удушье.

Auto-erotické udušení je mužský fenomén.
Аутоэротическая асфиксия- это мужской феномен.

Příčina smrti, udušení.
Причина смерти- удушение.

Udušení Gall a zachování sladké.-- Sbohem, můj coz.
Удушья яд и сохранения сладкого.-- Прощай, моя сог.

Všech pět zemřelo na udušení.
Все пятеро умерли от асфиксии.

Tohle je udušení, stejné jak u otce Burgleové.
А у этого удушье, как у отчима Баргл.

Vždy je tu nebezpečí udušení.
Всегда есть опасность задохнуться.

Osoba vzdechy dech nebo udušení v noci.
Человек задыхается дыхание или удушья ночью.

Máme příčinu smrti. Ztráta krve a udušení.
Причина смерти- потеря крови и удушье.

Ale nenašly by se známky udušení při pitvě?
Но ведь тогда на вскрытии должны были быть признаки удушения?

Malá hračka, která představuje nebezpečí udušení.
Маленькая игрушка, которая представляет опасность удушения.

Ashley Wilcoxová, příčina smrti udušení, způsobené škrcením.
Эшли Уилкокс, причина смерти- асфиксия, вызванная удушением.

V případě pana Luany se zdá, že příčinou smrti bylo udušení.
В случае с мистером Луаной, причиной смерти стало удушье.

Podle předběžné zprávy coronera příčinou smrti je udušení, pravděpodobně rukama.
По предварительным данным коронера это удушение, скорее всего руками.

Věděl také, že přijdeme na pravou příčinnu smrti, udušení.
Также он знал, что мы найдем истинную причину смерти, удушение.

Všechno jsou to jasné známky udušení.
Все явные признаки удушения.

Nadměrné množství může způsobit rakovinu, ale ne udušení.
Достаточное количество на клеточном уровне может вызвать рак, но не удушение.

Koroner potvrdil příčinu smrti- udušení.
Коронер подтвердил причину смерти- асфиксия.

Není jedovatý, ale vytlačuje kyslík, což může velmi snadno vést k udušení.
Он не ядовит, но вытесняет кислород, что легко может привести к удушью.

Působí na plíce, způsobuje udušení.
Воздействует на дыхательную систему, вызывает удушение.

Když jsme oběť vybalili, všiml jsem si zjevných známek udušení.
Когда мы развернули жертву, я отметил очевидные признаки асфиксии.

Как использовать "udušení" в предложении

Když budete mít v kolébce měkké věci, zvýšíte riziko udušení.

V takovém případě je stabilizovaná poloha naprosto nenahraditelná, zejména z hlediska možnosti udušení (krví, zvratky...).

Všechny tyto věci představují riziko udušení.

Existuje spousta způsobů, jak zabránit udušení dítěte.

Již dříve uvedl právní zástupce Floydovy rodiny, že lékaři konstatovali jako příčinu smrti udušení následkem tlaku na záda a krk.

Nejčastější příčinou náhlého úmrtí kojenců je udušení.

Nejčastěji se varování týkala oděvů a textilu (423 případů), u nichž například lidem hrozilo udušení nebo podráždění pokožky.

Je bez rukávků záměrně, aby nedošlo k udušení miminka.

Kojenci se nedokážou převalovat a neumějí otáčet hlavou ze strany na stranu, takže když leží na zádech, riziko udušení je nejnižší.

Příčinou smrti bylo určeno udušení z utopení, k němuž došlo po předchozím poškození plic z přetlaku při nadměrně rychlém výstupu potápěče z hloubky.